RepoMirrors
/
mpv
mirror of https://github.com/mpv-player/mpv
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity
mpv/DOCS/xml/ru/history.xml

138 lines
6.7 KiB
XML
Raw Normal View History

Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R"?>
r20080: (cosmetics) add some empty lines to improve readability. r20081: Remove unnecessery </itemizedlist><itemizedlist> [...] r20082: Missing space before '(' r20083: Unify labels on two solutions [...] r20085: fix FIXME: move history to appendix. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@20087 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2006-10-06 07:30:14 +00:00
<!-- synced with r20085 -->
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
<!-- FIXME: history really should be in the appendix -->
r20080: (cosmetics) add some empty lines to improve readability. r20081: Remove unnecessery </itemizedlist><itemizedlist> [...] r20082: Missing space before '(' r20083: Unify labels on two solutions [...] r20085: fix FIXME: move history to appendix. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@20087 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2006-10-06 07:30:14 +00:00
<appendix id="history">
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
<title><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></title>
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@10258 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-06-07 17:23:29 +00:00
<blockquote><para>
Include origin text for quote. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@13071 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2004-08-21 16:52:41 +00:00
This began a year ago... I have tried lots of players under Linux
(<application>mtv</application>, <application>xmps</application>,
<application>dvdview</application>, <application>livid/oms</application>,
<application>videolan</application>, <application>xine</application>,
<application>xanim</application>, <application>avifile</application>,
<application>xmmp</application>) but they all have some problem. Mostly with
special files or with audio/video sync. Most of them are unable to play both
MPEG1, MPEG2 and AVI (DivX) files. Many players have image quality or speed
problems too. So I've decided to write/modify one...
</para>
<para>
[<5B><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...
Major translation update. Sync, some rewording, etc. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@12835 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2004-07-16 17:16:00 +00:00
<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> Linux (<application>mtv</application>,
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11614 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-12-09 18:52:13 +00:00
<application>xmps</application>, <application>dvdview</application>, <application>
livid/oms</application>, <application>videolan</application>, <application>xine
</application>, <application>xanim</application>, <application>avifile</application>,
synced with r14024 patch by Vladimir Voroshilov, voroshil gmail com git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@19674 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2006-09-04 21:49:24 +00:00
<application>xmmp), <20><> <20> <20><><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>-<2D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.</application>
<EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> MPEG1, MPEG2, <20><><EFBFBD> <20> AVI
Fixed a lot of typos. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@10041 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-05-01 12:30:44 +00:00
(DivX) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>
Include origin text for quote. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@13071 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2004-08-21 16:52:41 +00:00
<EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>...]
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@10258 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-06-07 17:23:29 +00:00
</para></blockquote><para>A'rpi, 2001</para>
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@10258 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-06-07 17:23:29 +00:00
<para>
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
<itemizedlist>
<listitem><para>
Major translation update. Sync, some rewording, etc. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@12835 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2004-07-16 17:16:00 +00:00
<emphasis role="bold"><application>mpg12play</application> v0.1-v0.3:</emphasis> Sep 22-25, 2000
</para>
Massive docs update. (sync, etc.) New translated files coming soon. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@10926 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-09-22 08:20:53 +00:00
<para><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!
Major translation update. Sync, some rewording, etc. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@12835 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2004-07-16 17:16:00 +00:00
<20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 0.3 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> libmpeg3 <20>
<ulink url="http://www.heroinewarrior.com"/>,
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
<20><> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.
</para></listitem>
<listitem><para>
Major translation update. Sync, some rewording, etc. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@12835 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2004-07-16 17:16:00 +00:00
<emphasis role="bold"><application>mpg12play</application> v0.5-v0.87:</emphasis> Sep 28-Oct 20, 2000
</para><para>MPEG <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>Σ<EFBFBD> <20><> DVDview <20><> Dirk Farin, <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD>, <20><> <20><> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> C++ (A'rpi <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> C++!!!)
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
</para></listitem>
<listitem><para>
Major translation update. Sync, some rewording, etc. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@12835 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2004-07-16 17:16:00 +00:00
<emphasis role="bold"><application>mpg12play</application> v0.9-v0.95pre5:</emphasis> Oct 21-Nov 2, 2000
</para><para>MPEG <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> libmpeg2 (mpeg2dec) <20><> Aaron Holtzman <20>
Michel Lespinasse. <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
C <20><><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> 100% <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> MPEG <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.
</para></listitem>
<listitem><para>
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11614 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-12-09 18:52:13 +00:00
<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> v0.3-v0.9:</emphasis> Nov 18-Dec 4, 2000</para>
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
<para>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: mpg12playv0.95pre6 <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> AVI
Massive docs update. (sync, etc.) New translated files coming soon. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@10926 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-09-22 08:20:53 +00:00
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 'avip' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> avifile <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Win32 DLL.
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
</para></listitem>
<listitem><para>
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11614 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-12-09 18:52:13 +00:00
<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> v0.10:</emphasis> Jan 1, 2001</para>
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
<para>
Fixed a lot of typos. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@10041 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-05-01 12:30:44 +00:00
MPEG <20> AVI <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
</para></listitem>
<listitem><para>
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11614 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-12-09 18:52:13 +00:00
<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> v0.11pre series:</emphasis></para>
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
<para>
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11614 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-12-09 18:52:13 +00:00
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 0.11 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <application>MPlayer</application>
Massive docs update. (sync, etc.) New translated files coming soon. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@10926 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-09-22 08:20:53 +00:00
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>! <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> .ASF <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20> OpenDivX
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
(<28><>. www.projectmayo.com) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
</para></listitem>
<listitem><para>
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11614 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-12-09 18:52:13 +00:00
<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> v0.17a "The IdegCounter"</emphasis> Apr 27, 2001</para>
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
<para>
Massive docs update. (sync, etc.) New translated files coming soon. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@10926 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-09-22 08:20:53 +00:00
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 0.11pre <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 4 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֣<EFBFBD><D6A3><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>! <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>... <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20>.<2E>.
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
</para></listitem>
<listitem><para>
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11614 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-12-09 18:52:13 +00:00
<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.18 "The BugCounter"</emphasis> Jul 9, 2001</para>
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
<para>
Massive docs update. (sync, etc.) New translated files coming soon. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@10926 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-09-22 08:20:53 +00:00
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 2 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD>ͣ<EFBFBD> 0.17 <20> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ASF,
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> libao (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> libvo <20><> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>),
Massive docs update. (sync, etc.) New translated files coming soon. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@10926 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-09-22 08:20:53 +00:00
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
</para></listitem>
<listitem><para>
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11614 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-12-09 18:52:13 +00:00
<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.50 "The Faszom(C)ounter"</emphasis> Oct 8, 2001</para>
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
<para>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> GUI, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Massive docs update. (sync, etc.) New translated files coming soon. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@10926 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-09-22 08:20:53 +00:00
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> vo <20> ao <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD>ޣ<EFBFBD> DivX
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>!
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
</para></listitem>
<listitem><para>
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11614 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-12-09 18:52:13 +00:00
<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.60 "The RTFMCounter"</emphasis> Jan 3, 2002</para>
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
<para>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> MOV/VIVO/RM/FLI/NUV <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" CRAM, Cinepak,
ADPCM <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> XAnim'<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>; <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11614 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-12-09 18:52:13 +00:00
DVD <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <application>MEncoder</application>, TV <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD>, liba52, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.
</para></listitem>
<listitem><para>
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11614 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-12-09 18:52:13 +00:00
<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.90pre10 "The BirthdayCounter"</emphasis> Nov 11, 2002</para>
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
<para>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 2 <20><><EFBFBD><EFBFBD>
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11614 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-12-09 18:52:13 +00:00
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <application>MPlayer</application> v0.01. <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <application>MPlayer</application>!
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
</para></listitem>
<listitem><para>
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11614 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-12-09 18:52:13 +00:00
<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.90rc1 "The CodecCounter"</emphasis> Dec 7, 2002</para>
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
<para>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Sorenson 3 (QuickTime) <20>
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11614 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-12-09 18:52:13 +00:00
Windows Media 9, <application>MPlayer</application> - <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!
</para></listitem>
<listitem><para>
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11614 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-12-09 18:52:13 +00:00
<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.90 "The CounterCounter"</emphasis> Apr 6, 2003
</para><para><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۣ<EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Sync with en git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@10135 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-05-20 06:51:47 +00:00
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD>
<09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>...
</para></listitem>
<listitem><para>
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11614 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-12-09 18:52:13 +00:00
<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.91</emphasis> Aug 13, 2003
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11058 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-10-08 17:51:55 +00:00
</para><para><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.
<20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.
</para></listitem>
<listitem><para>
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11614 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-12-09 18:52:13 +00:00
<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 1.0pre1 "Development on the beach"</emphasis> Sep 1, 2003
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11058 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-10-08 17:51:55 +00:00
</para><para><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11614 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-12-09 18:52:13 +00:00
<20><><EFBFBD> &mdash; <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 1.0 <application>MPlayer</application>'<27> <20> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11058 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-10-08 17:51:55 +00:00
<emphasis><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></emphasis>.
<20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ң<EFBFBD>!
</para></listitem>
<listitem><para>
Sync git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11614 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-12-09 18:52:13 +00:00
<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 1.0</emphasis> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ݣ <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Russian translation by Dmitry Baryshkov <lumag@qnc.ru>. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9714 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2003-03-28 02:04:45 +00:00
</para></listitem>
</itemizedlist>
</para>
r20080: (cosmetics) add some empty lines to improve readability. r20081: Remove unnecessery </itemizedlist><itemizedlist> [...] r20082: Missing space before '(' r20083: Unify labels on two solutions [...] r20085: fix FIXME: move history to appendix. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@20087 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2006-10-06 07:30:14 +00:00
</appendix>