Closes https://github.com/ppy/osu/issues/18468.
This doesn't stop the tutorial from downloading a second time, but at
least displays the correct status afterwards. Avoiding the download is a
bit more involved and requires a change to the flow. Probably not worth
it just yet.
To test, recommend switching to production environment, as dev server
doesn't have correct metadata for tutorial resulting in weirdness.
