This enhancement makes it easier to create constant width property
expansions, useful for the `--term-status-msg`. Additionally, it changes
to `%f` printing with manual zero trimming, which is easier to control
than `%g`. With this method, we can directly specify precision, not just
significant numbers. This approach also avoids overly high precision for
values less than 1, which is not necessary for a generic floating-point
print function.
A new print helper function is added, which can be used with adjusted
precision for specific cases where a different default is needed. This
also unifies the code slightly.