1
0
mirror of https://github.com/mpv-player/mpv synced 2025-03-20 18:28:01 +00:00

Synced with 1.34

git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@17076 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
This commit is contained in:
jheryan 2005-12-02 14:34:04 +00:00
parent c14c65ffe1
commit e762b12f65

View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- Synced with: 1.32 -->
<!-- Synced with: 1.34 -->
<chapter id="encoding-guide">
<title>Enkódování s <application>MEncoder</application>em</title>
@ -985,6 +985,9 @@
<sect3 id="menc-feat-dvd-mpeg4-resolution-bitrate-compute">
<title>Výpočet rozlišení</title>
<para>
Následující kroky vás provedou výpočty rozlišení výsledného filmu tak,
abyste příliš nesnížili kvalitu videa s přihlédnutím několika informacím
o zdrojovém videu.
Nejdřív byste si měli spočítat enkódovaný poměr stran:
<systemitem>PSo = (Šo x (PSa / PRdvd )) / Vo</systemitem>
<itemizedlist>
@ -1020,15 +1023,27 @@
</para>
<para>
CQ závisí jak na datovém toku, tak na rozlišení filmu. Abyste zvýšili CQ,
obvykle zmenšíte daný film, takže je datový tok spočítán ve funkci cílové
velikosti a délky filmu, které jsou konstantní.
CQ pod 0.18 obvykle vede k velmi čtverečkovanému obrazu, protože není dostatek
bitů pro zakódování informací každého makrobloku (MPEG4, stejně jako mnoho
CQ závisí na datovém toku, efektivitě video kodeku a na rozlišení filmu.
Abyste zvýšili CQ, obvykle zmenšíte daný film, takže je datový tok spočítán
ve funkci cílové velikosti a délky filmu, které jsou konstantní.
S MPEG-4 ASP kodeky jako jsou <systemitem class="library">XviD</systemitem>
a <systemitem class="library">libavcodec</systemitem>, vede CQ pod 0.18
obvykle k velmi čtverečkovanému obrázku, protože není dostatek bitů pro
zakódování informací každého makrobloku. (MPEG4, stejně jako mnoho
jiných kodeků seskupuje pixely do bloků při komprimaci obrázku; pokud není
dostatek bitů, jsou viditelné hranice těchto bloků).
dostatek bitů, jsou viditelné hranice těchto bloků.)
Proto je rozumné volit CQ v rozmezí 0.20 až 0.22 pro rip na 1 CD a
0.26 až 0.28 pro 2 CD.
0.26 až 0.28 pro 2 CD při standardních enkódovacích volbách.
Pokročilejší volby podobné těm zmiňovaným zde pro
<link linkend="menc-feat-mpeg4-lavc-example-settings"><systemitem class="library">libavcodec</systemitem></link>
a
<link linkend="menc-feat-xvid-example-settings"><systemitem class="library">XviD</systemitem></link>
by měly umožnit dosažení stejné kvality při CQ v rozsahu od
0.18 do 0.20 prorip na 1 CD a 0.24 až 0.26 pro 2 CD.
S MPEG-4 ASP kodeky jako je <systemitem class="library">x264</systemitem>,
můžete použít CQ v rozmezí 0.14 až 0.16 při standardních enkódovacích volbách
a měli byste být schopni jít až na nízký od 0.10 do 0.12 s pokročilými
<link linkend="menc-feat-x264-example-settings"><systemitem class="library">x264</systemitem> enkódovacími volbami</link>.
</para>
<para>
@ -1037,6 +1052,8 @@
na rozdíl od filmu jako je Matrix, který obsahuje mnoho rychlých scén.
Na druhou stranu je zbytečné zvyšovat CQ výš než 0.30, jelikož budete plýtvat
bity za minimální zisk kvality.
Také berte v potaz, jak jsme již řekli, že videa s nízkým rozlišením
vyžadují vyšší CQ (v porovnání s např. DVD rozlišením), aby vypadala dobře.
</para>
</sect3>