Since the introduction of speculative I/O, it was not always possible
to correctly detect a connection establishment. Particularly, in TCP
mode, there is no data to send and getsockopt() returns no error. The
solution consists in trying a connect() again to get its diagnostic.
Willy Tarreau