cd ../../ while IFS='' read -r line || [[ -n "$line" ]]; do tx pull -f -l $line done < tdesktop/Telegram/Resources/LangList cd translations/telegram-desktop.langstrings/ for file in *.strings; do iconv -f "UTF-16LE" -t "UTF-8" "$file" > "../../tdesktop/Telegram/SourceFiles/langs/lang_$file.tmp" awk '{ if (NR==1) sub(/^\xef\xbb\xbf/,""); sub(/ /,""); print }' "../../tdesktop/Telegram/SourceFiles/langs/lang_$file.tmp" > "../../tdesktop/Telegram/SourceFiles/langs/lang_$file" rm "../../tdesktop/Telegram/SourceFiles/langs/lang_$file.tmp" done cd ../../tdesktop/Telegram/ touch SourceFiles/telegram.qrc