Languages updated.
This commit is contained in:
John Preston
parent
ab18fc6478
commit
e90468f67b
|
|
@ -942,7 +942,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
|
||||
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop was updated to version {version}\n\n{changes}\n\nFull version history is available here:\n{link}";
|
||||
"lng_new_version_minor" = "— Bug fixes and other minor improvements";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— Trending stickers. Check out and install noteworthy sticker packs from the new tab in Settings.\n— Archived stickers. Unused stickers are now archived automatically when you go over the 200 limit.\n— Group previews. Preview groups before joining them via invite link – see who else is in the group before joining.\n— New internal video player.\n— Improved design for chats.";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— New cute design for the Settings page\n— Bug fixes and other minor improvements";
|
||||
|
||||
"lng_menu_insert_unicode" = "Insert Unicode control character";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -217,6 +217,9 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_upload" = "Profilbild festlegen";
|
||||
"lng_settings_crop_profile" = "Sichtbaren Bereich für Bild wählen";
|
||||
"lng_settings_uploading_photo" = "Bild wird geladen...";
|
||||
"lng_settings_edit" = "Bearbeiten";
|
||||
|
||||
"lng_settings_drop_area_subtitle" = "um es als dein Bild auszuwählen";
|
||||
|
||||
"lng_username_title" = "Benutzername";
|
||||
"lng_username_about" = "Wähle einen (optionalen) öffentlichen \nBenutzernamen, wenn du von anderen \ngefunden werden willst, ohne, dass sie \ndeine Nummer kennen müssen.\n\nErlaubt sind a-z, 0-9 und Unterstriche. \nDie Mindestlänge beträgt 5 Zeichen.";
|
||||
|
|
@ -231,7 +234,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_username_link" = "Dieser Link öffnet einen Chat mit dir:";
|
||||
"lng_username_copied" = "Link in die Zwischenablage kopiert.";
|
||||
|
||||
"lng_settings_section_contact_info" = "Kontaktprofil";
|
||||
"lng_settings_section_info" = "Info";
|
||||
"lng_settings_phone_number" = "Telefonnummer:";
|
||||
"lng_settings_username" = "Benutzername:";
|
||||
"lng_settings_choose_username" = "Benutzername wählen";
|
||||
|
|
@ -250,7 +253,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_change_lang" = "Sprache ändern";
|
||||
"lng_languages" = "Sprachen";
|
||||
"lng_sure_save_language" = "Telegram wird neugestartet, um in der neuen Sprache angezeigt werden zu können";
|
||||
"lng_settings_auto_update" = "Auto-Updates";
|
||||
"lng_settings_update_automatically" = "Automatisch aktualisieren (v{version})";
|
||||
"lng_settings_current_version" = "Version {version}";
|
||||
"lng_settings_check_now" = "Auf Updates prüfen";
|
||||
"lng_settings_update_checking" = "Prüfe auf Updates...";
|
||||
|
|
@ -264,10 +267,10 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_auto_start" = "Telegram beim Systemstart ausführen";
|
||||
"lng_settings_start_min" = "Minimiert starten";
|
||||
"lng_settings_add_sendto" = "Telegram in den Explorer einbinden";
|
||||
"lng_settings_scale_label" = "Größe ändern";
|
||||
"lng_settings_section_scale" = "Größe ändern";
|
||||
"lng_settings_scale_auto" = "Auto ({cur})";
|
||||
|
||||
"lng_settings_section_chat" = "Chat-Optionen";
|
||||
"lng_settings_section_chat_settings" = "Chat-Einstellungen";
|
||||
"lng_settings_replace_emojis" = "Emoji ersetzen";
|
||||
"lng_settings_view_emojis" = "Liste anzeigen";
|
||||
"lng_settings_emoji_list" = "Unterstützte Emoji";
|
||||
|
|
@ -301,7 +304,9 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_download_path_cleared" = "Geleert!";
|
||||
"lng_download_path_clear_failed" = "Ein Fehler ist aufgetreten :(";
|
||||
|
||||
"lng_settings_section_cache" = "Lokaler Cache";
|
||||
"lng_settings_section_privacy" = "Privatsphäre und Sicherheit";
|
||||
|
||||
"lng_local_storage_title" = "Lokaler Cache";
|
||||
"lng_settings_no_data_cached" = "Keine temporären Daten!";
|
||||
"lng_settings_images_cached" = "{count:_not_used_|# Bild|# Bilder}, {size}";
|
||||
"lng_settings_audios_cached" = "{count:_not_used_|# Sprachnachricht|# Sprachnachrichten}, {size}";
|
||||
|
|
@ -310,7 +315,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_local_storage_cleared" = "Alles entfernt!";
|
||||
"lng_local_storage_clear_failed" = "Ein Fehler ist aufgetreten :(";
|
||||
|
||||
"lng_settings_section_advanced" = "Erweitert";
|
||||
"lng_settings_section_advanced_settings" = "Erweiterte Einstellungen";
|
||||
|
||||
"lng_passcode_remove_button" = "Entfernen";
|
||||
|
||||
|
|
@ -384,6 +389,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_reset_one_sure" = "Dieses Gerät wirklich abmelden?";
|
||||
"lng_settings_reset_button" = "Beenden";
|
||||
"lng_settings_reset_done" = "Alle anderen Sitzungen wurden erfolgreich beendet.";
|
||||
"lng_settings_manage_local_storage" = "Lokalen Cache verwalten";
|
||||
"lng_settings_ask_question" = "Eine Frage stellen";
|
||||
"lng_settings_ask_sure" = "Bedenke bitte, dass der Telegram Support von ehrenamtlichen Helfern betreut wird.\n\nKennst du schon die Telegram FAQ? Dort findest du Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen.";
|
||||
"lng_settings_faq_button" = "FAQ öffnen";
|
||||
|
|
@ -599,8 +605,10 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_channel_not_accessible" = "Dieser Kanal ist nicht zugänglich";
|
||||
"lng_group_not_accessible" = "Diese Gruppe ist nicht zugänglich.";
|
||||
|
||||
"lng_channels_too_much_public_existing" = "Du hast bereits zuviele öffentliche Kanäle erstellt. Zuerst musst du einen löschen.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public" = "Du hast zuviele öffentliche Kanäle erstellt.\n\nErstelle entweder einen privaten Kanal\noder lösche einen der öffentlichen Kanäle.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public_about" = "Du bereits zu viele öffentliche Benutzernamen reserviert. Du kannst jederzeit einen bestehenden Benutzernamen von deinen Gruppen oder Kanälen entfernen.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public_revoke_confirm_group" = "Link {link} wirklich widerrufen?\n\nDie Gruppe «{group}» wird dann nicht mehr öffentlich sein.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public_revoke_confirm_channel" = "Link {link} wirklich widerrufen?\n\nDer Kanal «{group}» wird dann nicht mehr öffentlich sein.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public_revoke" = "Widerrufen";
|
||||
|
||||
"lng_group_invite_bad_link" = "Der Einladungslink ist nicht mehr gültig.";
|
||||
"lng_group_invite_want_join" = "Möchtest du der Gruppe «{title}» beitreten?";
|
||||
|
|
@ -934,7 +942,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
|
||||
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop wurde aktualisiert auf Version {version}\n\n{changes}\n\nGesamter Versionsverlauf:\n{link}";
|
||||
"lng_new_version_minor" = "— Fehlerbehebungen und Softwareoptimierungen";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— Angesagte Sticker: In den Einstellungen, im Bereich Sticker, stehen interessante Stickerpakete bereit.\n— Archivierte Sticker: Unbenutze Sticker werden automatisch archiviert, sobald das Limit (200) erreicht wird.\n— Gruppenvorschau: Vor dem Betreten der Gruppe wird dir angezeigt, wer bereits Mitglied ist.\n— Neuer interner Videoplayer.\n— Verbessertes Chatdesign.";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— Die Einstellungen ab sofort in neuer Optik\n— Fehlerbehebungen und kleinere Verbesserungen";
|
||||
|
||||
"lng_menu_insert_unicode" = "Unicode-Steuerzeichen einfügen";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -217,6 +217,9 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_upload" = "Poner foto de perfil";
|
||||
"lng_settings_crop_profile" = "Selecciona el área para tu foto de perfil";
|
||||
"lng_settings_uploading_photo" = "Subiendo foto...";
|
||||
"lng_settings_edit" = "Editar";
|
||||
|
||||
"lng_settings_drop_area_subtitle" = "para ponerla como tu foto";
|
||||
|
||||
"lng_username_title" = "Alias";
|
||||
"lng_username_about" = "Puedes elegir un alias en Telegram. \nSi lo haces, otras personas te podrán \nencontrar por ese alias y contactarte \nsin saber tu número de teléfono.\n\nPuedes usar a-z, 0-9 y guiones bajos.\nLa longitud mínima es de 5 caracteres.";
|
||||
|
|
@ -231,7 +234,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_username_link" = "Este enlace abre un chat contigo:";
|
||||
"lng_username_copied" = "Enlace copiado al portapapeles.";
|
||||
|
||||
"lng_settings_section_contact_info" = "Información";
|
||||
"lng_settings_section_info" = "Información";
|
||||
"lng_settings_phone_number" = "Número de teléfono:";
|
||||
"lng_settings_username" = "Alias:";
|
||||
"lng_settings_choose_username" = "Elige un alias";
|
||||
|
|
@ -250,7 +253,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_change_lang" = "Cambiar idioma";
|
||||
"lng_languages" = "Idiomas";
|
||||
"lng_sure_save_language" = "Telegram se reiniciará para cambiar el idioma";
|
||||
"lng_settings_auto_update" = "Actualizar automáticamente";
|
||||
"lng_settings_update_automatically" = "Actualizar automáticamente (ver. {version})";
|
||||
"lng_settings_current_version" = "Versión {version}";
|
||||
"lng_settings_check_now" = "Buscar actualizaciones";
|
||||
"lng_settings_update_checking" = "Buscando actualizaciones...";
|
||||
|
|
@ -264,10 +267,10 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_auto_start" = "Abrir Telegram cuando el sistema inicie";
|
||||
"lng_settings_start_min" = "Abrir minimizada";
|
||||
"lng_settings_add_sendto" = "Poner Telegram en el menú «Enviar a»";
|
||||
"lng_settings_scale_label" = "Escala de la interfaz";
|
||||
"lng_settings_section_scale" = "Escala de la interfaz";
|
||||
"lng_settings_scale_auto" = "Automático ({cur})";
|
||||
|
||||
"lng_settings_section_chat" = "Opciones de chat";
|
||||
"lng_settings_section_chat_settings" = "Ajustes de chat";
|
||||
"lng_settings_replace_emojis" = "Reemplazar emojis";
|
||||
"lng_settings_view_emojis" = "Ver lista";
|
||||
"lng_settings_emoji_list" = "Emojis soportados";
|
||||
|
|
@ -301,7 +304,9 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_download_path_cleared" = "¡Borrado!";
|
||||
"lng_download_path_clear_failed" = "Borrado fallido :(";
|
||||
|
||||
"lng_settings_section_cache" = "Almacenamiento local";
|
||||
"lng_settings_section_privacy" = "Privacidad y seguridad";
|
||||
|
||||
"lng_local_storage_title" = "Almacenamiento local";
|
||||
"lng_settings_no_data_cached" = "¡No se encontraron datos en la caché!";
|
||||
"lng_settings_images_cached" = "{count:_not_used_|# imagen|# imágenes}, {size}";
|
||||
"lng_settings_audios_cached" = "{count:_not_used_|# mensaje de voz|# mensajes de voz}, {size}";
|
||||
|
|
@ -310,7 +315,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_local_storage_cleared" = "¡Borrado!";
|
||||
"lng_local_storage_clear_failed" = "Borrado fallido :(";
|
||||
|
||||
"lng_settings_section_advanced" = "Avanzado";
|
||||
"lng_settings_section_advanced_settings" = "Ajustes avanzados";
|
||||
|
||||
"lng_passcode_remove_button" = "Quitar";
|
||||
|
||||
|
|
@ -384,6 +389,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_reset_one_sure" = "¿Quieres cerrar esta sesión?";
|
||||
"lng_settings_reset_button" = "Cerrar";
|
||||
"lng_settings_reset_done" = "Se cerraron las otras sesiones";
|
||||
"lng_settings_manage_local_storage" = "Administrar almacenamiento local";
|
||||
"lng_settings_ask_question" = "Hacer una pregunta";
|
||||
"lng_settings_ask_sure" = "Por favor, considera que el soporte de Telegram está hecho por voluntarios. Respondemos lo antes posible, pero puede tomar tiempo.\n\nPuedes mirar las preguntas frecuentes de Telegram: tienen soluciones a problemas y respuestas para muchas preguntas.";
|
||||
"lng_settings_faq_button" = "Ir a preguntas";
|
||||
|
|
@ -599,8 +605,10 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_channel_not_accessible" = "Lo sentimos, este canal no es accesible.";
|
||||
"lng_group_not_accessible" = "Lo sentimos, este grupo no es accesible.";
|
||||
|
||||
"lng_channels_too_much_public_existing" = "Lo sentimos, has creado muchos canales públicos. Por favor, elimina uno primero.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public" = "Lo sentimos, has creado muchos canales públicos. \n\nPuedes crear un canal privado o eliminar \nuno de los públicos primero.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public_about" = "Lo sentimos, has reservado demasiados alias públicos. Puedes anular el enlace de uno de tus grupos o canales más viejos. ";
|
||||
"lng_channels_too_much_public_revoke_confirm_group" = "¿Quieres anular el enlace {link}?\n\nEl grupo «{group}» pasará a ser privado.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public_revoke_confirm_channel" = "¿Quieres anular el enlace {link}?\n\nEl canal «{group}» pasará a ser privado.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public_revoke" = "Anular";
|
||||
|
||||
"lng_group_invite_bad_link" = "El enlace de invitación está roto o ha expirado.";
|
||||
"lng_group_invite_want_join" = "¿Quieres unirte al grupo «{title}»?";
|
||||
|
|
@ -934,7 +942,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
|
||||
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop ha sido actualizada a la versión {version}\n\n{changes}\n\nEl historial completo está disponible aquí:\n{link}";
|
||||
"lng_new_version_minor" = "— Corrección de errores y otras mejoras menores";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— Stickers destacados. Mira e instala packs de stickers desde la nueva pestaña en Ajustes.\n— Stickers archivados. Ahora, los packs de stickers que no usas, se archivan automáticamente cuando superas el límite de 200.\n— Vista previa de grupos. Mira un grupo antes de unirte a él a través del enlace de invitación. Mira quién está en el grupo antes de unirte.\n— Nuevo reproductor interno de vídeo.\n— Diseño mejorado de chats.";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— Nuevo diseño para la ventana de Ajustes\n— Corrección de errores y otras mejoras menores";
|
||||
|
||||
"lng_menu_insert_unicode" = "Insertar caracteres de control Unicode";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -217,6 +217,9 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_upload" = "Imposta foto profilo";
|
||||
"lng_settings_crop_profile" = "Seleziona un riquadro per la tua foto profilo";
|
||||
"lng_settings_uploading_photo" = "Carico foto...";
|
||||
"lng_settings_edit" = "Modifica";
|
||||
|
||||
"lng_settings_drop_area_subtitle" = "per impostarla come foto profilo";
|
||||
|
||||
"lng_username_title" = "Username";
|
||||
"lng_username_about" = "Puoi scegliere un username su Telegram.\nSe lo fai, le altre persone potranno trovarti\ntramite questo username e contattarti \nsenza conoscere il tuo numero di telefono.\n\nPuoi usare a-z, 0-9 e underscore.\nLa lunghezza minima è di 5 caratteri.";
|
||||
|
|
@ -231,7 +234,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_username_link" = "Questo link apre una chat con te:";
|
||||
"lng_username_copied" = "Link copiato negli appunti.";
|
||||
|
||||
"lng_settings_section_contact_info" = "Info contatto";
|
||||
"lng_settings_section_info" = "Info";
|
||||
"lng_settings_phone_number" = "Numero di telefono:";
|
||||
"lng_settings_username" = "Username:";
|
||||
"lng_settings_choose_username" = "Scegli username";
|
||||
|
|
@ -250,7 +253,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_change_lang" = "Cambia lingua";
|
||||
"lng_languages" = "Lingue";
|
||||
"lng_sure_save_language" = "Telegram si riavvierà per cambiare lingua";
|
||||
"lng_settings_auto_update" = "Aggiorna automaticamente";
|
||||
"lng_settings_update_automatically" = "Aggiorna automaticamente (ver. {version})";
|
||||
"lng_settings_current_version" = "Versione {version}";
|
||||
"lng_settings_check_now" = "Cerca aggiornamenti";
|
||||
"lng_settings_update_checking" = "Cerco aggiornamenti...";
|
||||
|
|
@ -264,10 +267,10 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_auto_start" = "Avvia Telegram all'avvio del sistema";
|
||||
"lng_settings_start_min" = "Avvia ridotto a icona";
|
||||
"lng_settings_add_sendto" = "Inserisci Telegram nel menu «Invia a»";
|
||||
"lng_settings_scale_label" = "Ridimensiona interfaccia";
|
||||
"lng_settings_section_scale" = "Scala interfaccia";
|
||||
"lng_settings_scale_auto" = "Auto ({cur})";
|
||||
|
||||
"lng_settings_section_chat" = "Impostazioni chat";
|
||||
"lng_settings_section_chat_settings" = "Impostazioni chat";
|
||||
"lng_settings_replace_emojis" = "Riconosci emoji";
|
||||
"lng_settings_view_emojis" = "Visualizza lista";
|
||||
"lng_settings_emoji_list" = "Emoji supportate";
|
||||
|
|
@ -301,7 +304,9 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_download_path_cleared" = "Eliminato!";
|
||||
"lng_download_path_clear_failed" = "Eliminazione fallita :(";
|
||||
|
||||
"lng_settings_section_cache" = "Archivio locale";
|
||||
"lng_settings_section_privacy" = "Privacy e sicurezza";
|
||||
|
||||
"lng_local_storage_title" = "Archivio locale";
|
||||
"lng_settings_no_data_cached" = "Non ci sono dati nella cache!";
|
||||
"lng_settings_images_cached" = "{count:_not_used_|# immagine|# immagini}, {size}";
|
||||
"lng_settings_audios_cached" = "{count:_not_used_|# messaggio vocale|# messaggi vocali}, {size}";
|
||||
|
|
@ -310,7 +315,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_local_storage_cleared" = "Eliminato!";
|
||||
"lng_local_storage_clear_failed" = "Eliminazione fallita :(";
|
||||
|
||||
"lng_settings_section_advanced" = "Avanzate";
|
||||
"lng_settings_section_advanced_settings" = "Impostazioni avanzate";
|
||||
|
||||
"lng_passcode_remove_button" = "Rimuovi";
|
||||
|
||||
|
|
@ -384,6 +389,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_reset_one_sure" = "Vuoi terminare questa sessione?";
|
||||
"lng_settings_reset_button" = "Chiudi";
|
||||
"lng_settings_reset_done" = "Altre sessioni terminate";
|
||||
"lng_settings_manage_local_storage" = "Gestisci archivio locale";
|
||||
"lng_settings_ask_question" = "Fai una domanda";
|
||||
"lng_settings_ask_sure" = "Per favore nota che il supporto di Telegram è fornito da volontari. Proviamo a rispondere quanto prima, ma potrebbe volerci del tempo.\n\nDai un'occhiata alle domande frequenti di Telegram: contengono suggerimenti importanti per risolvere i problemi e risposte a quasi tutte le domande.";
|
||||
"lng_settings_faq_button" = "Domande frequenti";
|
||||
|
|
@ -599,8 +605,10 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_channel_not_accessible" = "Spiacenti, questo canale non è accessibile.";
|
||||
"lng_group_not_accessible" = "Spiacenti, questo gruppo non è accessibile.";
|
||||
|
||||
"lng_channels_too_much_public_existing" = "Spiacenti, hai già creato troppi canali pubblici. Prima devi eliminarne qualcuno.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public" = "Spiacenti, hai creato troppi canali pubblici.\n\nPuoi creare un canale privato\no eliminare un tuo canale pubblico.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public_about" = "Spiacenti, hai riservato troppi username pubblici. Puoi revocare il link da uno dei tuoi gruppi o canali più vecchi.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public_revoke_confirm_group" = "Sei sicuro di voler revocare il link {link}?\n\nIl gruppo «{group}» diventerà privato.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public_revoke_confirm_channel" = "Sei sicuro di voler revocare il link {link}?\n\nIl canale «{group}» diventerà privato.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public_revoke" = "Revoca";
|
||||
|
||||
"lng_group_invite_bad_link" = "Questo link di invito non funziona o è scaduto.";
|
||||
"lng_group_invite_want_join" = "Vuoi unirti al gruppo «{title}»?";
|
||||
|
|
@ -934,7 +942,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
|
||||
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop si è aggiornato alla versione {version}\n\n{changes}\n\nLa cronologia degli aggiornamenti è disponibile qui:\n{link}";
|
||||
"lng_new_version_minor" = "— Risoluzione di problemi e altri miglioramenti minori";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— Sticker in primo piano. Visualizza e installa set di sticker degni di nota dalla nuova scheda nelle Impostazioni.\n— Sticker archiviati. Gli sticker non utilizzati sono ora archiviati automaticamente quando vai oltre il limite dei 200 set.\n— Anteprime dei gruppi. Visualizza l'anteprima dei gruppi prima di unirti tramite link di invito - guarda chi è nel gruppo prima di unirti.\n— Nuovo lettore video interno.\n— Design migliorato per le chat.";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— Nuovo design per la pagina delle Impostazioni\n— Risoluzione di problemi e altri miglioramenti minori";
|
||||
|
||||
"lng_menu_insert_unicode" = "Inserisci carattere di controllo Unicode";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -217,6 +217,9 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_upload" = "프로필 이미지 선택";
|
||||
"lng_settings_crop_profile" = "프로필 사진으로 사용할 사각영역을 선택하세요";
|
||||
"lng_settings_uploading_photo" = "사진 업로드 중...";
|
||||
"lng_settings_edit" = "수정";
|
||||
|
||||
"lng_settings_drop_area_subtitle" = "프로필 사진으로 설정";
|
||||
|
||||
"lng_username_title" = "아이디";
|
||||
"lng_username_about" = "텔레그램 아이디를 설정할 수 있습니다. \n아이디를 설정하면 회원님의 전화번호를 몰라도 아이디로 회원님을 찾아 대화를 나눌 수 있습니다.\n아이디는 영문, 밑줄, 숫자로 a-z, _, 0-9, \n다섯 글자 이상으로 설정해 주세요.";
|
||||
|
|
@ -231,7 +234,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_username_link" = "회원님과 대화를 할 수 있는 링크입니다.";
|
||||
"lng_username_copied" = "클립보드에 링크가 복사되었습니다.";
|
||||
|
||||
"lng_settings_section_contact_info" = "연락처 정보";
|
||||
"lng_settings_section_info" = "정보";
|
||||
"lng_settings_phone_number" = "전화번호";
|
||||
"lng_settings_username" = "아이디:";
|
||||
"lng_settings_choose_username" = "아이디 설정하기";
|
||||
|
|
@ -250,7 +253,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_change_lang" = "언어 변경";
|
||||
"lng_languages" = "언어";
|
||||
"lng_sure_save_language" = "언어를 변경하기 위해 텔레그램을 재시작합니다.";
|
||||
"lng_settings_auto_update" = "자동 업데이트";
|
||||
"lng_settings_update_automatically" = "자동 업데이트(ver. {version})";
|
||||
"lng_settings_current_version" = " {version}";
|
||||
"lng_settings_check_now" = "업데이트 확인";
|
||||
"lng_settings_update_checking" = "업데이트 확인 중...";
|
||||
|
|
@ -264,10 +267,10 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_auto_start" = "시스템 시작시 자동실행";
|
||||
"lng_settings_start_min" = "최소화로 시작";
|
||||
"lng_settings_add_sendto" = " «보내기» 메뉴에 추가";
|
||||
"lng_settings_scale_label" = "인터페이스 크기 조절";
|
||||
"lng_settings_section_scale" = "인터페이스 크기";
|
||||
"lng_settings_scale_auto" = "자동 ({cur})";
|
||||
|
||||
"lng_settings_section_chat" = "채팅 설정";
|
||||
"lng_settings_section_chat_settings" = "채팅방 설정";
|
||||
"lng_settings_replace_emojis" = "이모티콘 자동변환";
|
||||
"lng_settings_view_emojis" = "목록 보기";
|
||||
"lng_settings_emoji_list" = "지원되는 이모티콘";
|
||||
|
|
@ -301,7 +304,9 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_download_path_cleared" = "초기화 완료!";
|
||||
"lng_download_path_clear_failed" = "초기화 실패 :(";
|
||||
|
||||
"lng_settings_section_cache" = "로컬 저장소";
|
||||
"lng_settings_section_privacy" = "개인정보 및 보안";
|
||||
|
||||
"lng_local_storage_title" = "로컬 저장소";
|
||||
"lng_settings_no_data_cached" = "캐시 데이터가 없습니다!";
|
||||
"lng_settings_images_cached" = "{count:_not_used_|이미지 #개|이미지 #개}, {size}";
|
||||
"lng_settings_audios_cached" = "{count:_not_used_|음성 메시지 #개|음성 메시지 #개}, {size}";
|
||||
|
|
@ -310,7 +315,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_local_storage_cleared" = "초기화 완료!";
|
||||
"lng_local_storage_clear_failed" = "초기화 실패 :(";
|
||||
|
||||
"lng_settings_section_advanced" = "고급";
|
||||
"lng_settings_section_advanced_settings" = "고급 설정";
|
||||
|
||||
"lng_passcode_remove_button" = "삭제";
|
||||
|
||||
|
|
@ -384,6 +389,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_reset_one_sure" = "해당 세션을 강제 종료 하시겠습니까?";
|
||||
"lng_settings_reset_button" = "종료";
|
||||
"lng_settings_reset_done" = "다른 모든 세션이 강제 종료 되었습니다.";
|
||||
"lng_settings_manage_local_storage" = "로컬 저장소 관리";
|
||||
"lng_settings_ask_question" = "질문하기";
|
||||
"lng_settings_ask_sure" = "텔레그램에 관한 질문은 자원봉사자들이 답변해 드립니다. 신속한 답변을 위해 노력하지만 답변이 다소 늦을 수 있습니다.\n\n일반적인 문제와 해결방법에 대해서는 자주 묻는 질문을 확인해 보세요.";
|
||||
"lng_settings_faq_button" = "자주 묻는 질문 으로 이동";
|
||||
|
|
@ -599,8 +605,10 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_channel_not_accessible" = "채널에 접근 할 수 없습니다.";
|
||||
"lng_group_not_accessible" = "죄송합니다. 그룹방에 접근 할 수 없습니다.";
|
||||
|
||||
"lng_channels_too_much_public_existing" = "너무 많은 공개 채널을 생성하였습니다. 기존 공개채널을 삭제해주세요.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public" = "너무 많은 공개 채널을 생성하였습니다. \n\n비공개 채널을 생성하시던가, 기존 공개채널을 삭제해주세요";
|
||||
"lng_channels_too_much_public_about" = "죄송합니다, 너무 많은 공개 아이디를 점유하셨습니다. 기존 그룹 및 채널에 있는 링크를 폐기해주셔야합니다.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public_revoke_confirm_group" = "이 링크 {link} 를 폐기하시겠습니까?\n\n«{group}» 그룹방은 비공개로 전환됩니다.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public_revoke_confirm_channel" = "이 링크 {link} 를 폐기하시겠습니까?\n\n«{group}» 채널방은 비공개로 전환됩니다.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public_revoke" = "폐기";
|
||||
|
||||
"lng_group_invite_bad_link" = "초대링크가 깨졌거나 폐기되었습니다.";
|
||||
"lng_group_invite_want_join" = "«{title}» 그룹방에 참여하시겠습니까?";
|
||||
|
|
@ -851,7 +859,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_forward_share_contact" = "{recipient} 님에게 연락처를 공유하시겠습니까?";
|
||||
"lng_forward_send_file_confirm" = "«{name}» 을 {recipient} 님에게 보내시겠습니까?";
|
||||
"lng_forward_send_files_confirm" = "선택한 파일을 {recipient} 님에게 보내시겠습니까?";
|
||||
"lng_forward_send" = "보낵";
|
||||
"lng_forward_send" = "보내기";
|
||||
"lng_forward_messages" = "{count:_not_used_|전달받은 메시지|# 개의 전달받은 메시지}";
|
||||
"lng_forwarding_from" = "{user} 님과 {count:_not_used_|# 명|# 명}";
|
||||
"lng_forwarding_from_two" = "{user} 님과 {second_user}";
|
||||
|
|
@ -934,7 +942,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
|
||||
"lng_new_version_wrap" = "텔레그램 데스크탑은 {version} 버전으로 업데이트 되었습니다.\n\n{changes}\n\n전체 버전 히스토리는 아래에서 확인 가능합니다:\n{link}";
|
||||
"lng_new_version_minor" = "— 버그 수정 및 일부 기능 향상";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— 인기스티커. 설정내 새로운 탭으로 인기있는 스티커를 확인하고 설치\n— 보관스티커. 스티커 개수가 200개 이상일 경우 미사용 스티커는 보관으로 자동이관\n— 그룹방 미리보기. 초대링크로 입장하기전에 미리보기 - 그룹방 참여인원 확인가능\n— 새로운 내부 비디오 플레이어\n— 대화 디자인 향상";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— 이쁜 설정 페이지 디자인\n— 버그 수정 및 일부 기능 향상";
|
||||
|
||||
"lng_menu_insert_unicode" = "유니코드 문자를 입력하세요.";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -217,6 +217,9 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_upload" = "Profielfoto instellen";
|
||||
"lng_settings_crop_profile" = "Kies een vierkant voor je profielfoto";
|
||||
"lng_settings_uploading_photo" = "Foto uploaden...";
|
||||
"lng_settings_edit" = "Wijzig";
|
||||
|
||||
"lng_settings_drop_area_subtitle" = "om als foto in te stellen";
|
||||
|
||||
"lng_username_title" = "Gebruikersnaam";
|
||||
"lng_username_about" = "Je kunt hier je gebruikersnaam kiezen. \nHiermee kunnen anderen je vinden \nen contact met je opnemen zonder \nje telefoonnummer te weten.\n\na-z, 0-9 en underscore is toegestaan. \nDe minimale lengte is 5 tekens.";
|
||||
|
|
@ -231,7 +234,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_username_link" = "Deze link opent een chat met jou:";
|
||||
"lng_username_copied" = "Link gekopieerd naar klembord.";
|
||||
|
||||
"lng_settings_section_contact_info" = "Contactgegevens";
|
||||
"lng_settings_section_info" = "Info";
|
||||
"lng_settings_phone_number" = "Telefoonnummer:";
|
||||
"lng_settings_username" = "Gebruikersnaam:";
|
||||
"lng_settings_choose_username" = "gebruikersnaam kiezen";
|
||||
|
|
@ -250,7 +253,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_change_lang" = "Taal wijzigen";
|
||||
"lng_languages" = "Talen";
|
||||
"lng_sure_save_language" = "Opnieuw starten om de taal te wijzen?";
|
||||
"lng_settings_auto_update" = "Automatisch bijwerken";
|
||||
"lng_settings_update_automatically" = "Automatisch bijwerken (ver. {version})";
|
||||
"lng_settings_current_version" = "Versie {version}";
|
||||
"lng_settings_check_now" = "Controleer op updates";
|
||||
"lng_settings_update_checking" = "Controleren op updates...";
|
||||
|
|
@ -264,10 +267,10 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_auto_start" = "Telegram uitvoeren bij opstarten";
|
||||
"lng_settings_start_min" = "Minimaliseren bij uitvoeren";
|
||||
"lng_settings_add_sendto" = "Telegram toevoegen aan \"Kopiëren naar\"-menu";
|
||||
"lng_settings_scale_label" = "Interfaceschaal";
|
||||
"lng_settings_section_scale" = "Interfaceschaal";
|
||||
"lng_settings_scale_auto" = "Auto ({cur})";
|
||||
|
||||
"lng_settings_section_chat" = "Chatopties";
|
||||
"lng_settings_section_chat_settings" = "Chatinstellingen";
|
||||
"lng_settings_replace_emojis" = "Emoji's vervangen";
|
||||
"lng_settings_view_emojis" = "Lijst bekijken";
|
||||
"lng_settings_emoji_list" = "Ondersteunde emoji's";
|
||||
|
|
@ -301,7 +304,9 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_download_path_cleared" = "Gewist!";
|
||||
"lng_download_path_clear_failed" = "Wissen mislukt";
|
||||
|
||||
"lng_settings_section_cache" = "Lokale opslag";
|
||||
"lng_settings_section_privacy" = "Privacy en veilighed";
|
||||
|
||||
"lng_local_storage_title" = "Lokale opslag";
|
||||
"lng_settings_no_data_cached" = "Geen cache-data gevonden!";
|
||||
"lng_settings_images_cached" = "{count:_not_used_|# afbeelding|# afbeeldingen}, {size}";
|
||||
"lng_settings_audios_cached" = "{count:_not_used_|# spraakbericht|# spraakberichten}, {size}";
|
||||
|
|
@ -310,7 +315,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_local_storage_cleared" = "Gewist!";
|
||||
"lng_local_storage_clear_failed" = "Wissen mislukt";
|
||||
|
||||
"lng_settings_section_advanced" = "Geavanceerd";
|
||||
"lng_settings_section_advanced_settings" = "Geavanceerde instellingen";
|
||||
|
||||
"lng_passcode_remove_button" = "Verwijder";
|
||||
|
||||
|
|
@ -384,6 +389,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_reset_one_sure" = "Deze sessie beëindigen?";
|
||||
"lng_settings_reset_button" = "Beëindigen";
|
||||
"lng_settings_reset_done" = "Alle andere sessies zijn beëindigd";
|
||||
"lng_settings_manage_local_storage" = "Lokale opslag beheren";
|
||||
"lng_settings_ask_question" = "Een vraag stellen";
|
||||
"lng_settings_ask_sure" = "De ondersteuning voor Telegram wordt gedaan door vrijwilligers. We proberen zo snel mogelijk te reageren maar het kan even duren. \n\nBekijk ook de veelgestelde vragen, deze bevat belangrijke tips en antwoorden op de meest gestelde vragen. ";
|
||||
"lng_settings_faq_button" = "Veelgestelde vragen";
|
||||
|
|
@ -599,8 +605,10 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_channel_not_accessible" = "Sorry, dit kanaal is privé.";
|
||||
"lng_group_not_accessible" = "Sorry, deze groep is niet beschikbaar.";
|
||||
|
||||
"lng_channels_too_much_public_existing" = "Je hebt teveel publieke kanalen gemaakt. Verwijder er eerst één.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public" = "Het maximale aantal publieke kanalen is bereikt.\n\nMaak een privé-kanaal \nof verwijder eerst een publiek kanaal.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public_about" = "Het maximale aantal publieke gebruikersnamen is bereikt. Trek eerst een link van één van je oudere groepen of kanalen in.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public_revoke_confirm_group" = "Deze link echt intrekken {link}?\n\nDe groep «{group}» zal privé worden.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public_revoke_confirm_channel" = "Deze link echt intrekken {link}?\n\nHet kanaal «{group}» zal privé worden.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public_revoke" = "Intrekken";
|
||||
|
||||
"lng_group_invite_bad_link" = "Deze uitnodigingslink is defect of verlopen.";
|
||||
"lng_group_invite_want_join" = "Wil je lid worden van de groep \"{title}\"?";
|
||||
|
|
@ -934,7 +942,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
|
||||
"lng_new_version_wrap" = "Telegram is bijgewerkt naar versie {version}\n\n{changes} \n\nVolledige versiegeschiedenis is hier te vinden:\n{link}";
|
||||
"lng_new_version_minor" = "— Probleemoplossing en andere kleine verbeteringen";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— Populaire stickers. Zoek je nieuwe stickerbundels om te installeren? Populaire stickerbundels zijn nu te vinden onder instellingen.\n— Gearchiveerde stickers. Ongebruikte stickers archiveren we automatisch als je over de limiet van 200 stickerbundels gaat.\n— Voorvertoningen van groepen. Bekijk een groep voordat je besluit lid te worden.\n— Nieuwe ingebouwde videospeler.\n— Designverbeteringen voor de chatinterface.";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— Nieuw ontwerp voor het tabblad met instellingen\n— Probleemoplossing en andere kleine verbeteringen";
|
||||
|
||||
"lng_menu_insert_unicode" = "Unicode-besturingsteken invoegen";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -217,6 +217,9 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_upload" = "Definir Foto de Perfil";
|
||||
"lng_settings_crop_profile" = "Selecione uma área para a foto do perfil";
|
||||
"lng_settings_uploading_photo" = "Carregando foto...";
|
||||
"lng_settings_edit" = "Editar";
|
||||
|
||||
"lng_settings_drop_area_subtitle" = "para defini-la como sua foto";
|
||||
|
||||
"lng_username_title" = "Nome de usuário";
|
||||
"lng_username_about" = "Você pode escolher um nome de usuário.\nAssim, outras pessoas poderão encontrar\nvocê pelo nome de usuário e entrar em\ncontato sem precisar saber seu telefone.\n\nVocê pode usar a-z, 0-9 e underline.\nO tamanho mínimo é de 5 caracteres.";
|
||||
|
|
@ -231,7 +234,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_username_link" = "Esse link abre um chat com você:";
|
||||
"lng_username_copied" = "Link copiado para área de transferência.";
|
||||
|
||||
"lng_settings_section_contact_info" = "Informação de contato";
|
||||
"lng_settings_section_info" = "Info";
|
||||
"lng_settings_phone_number" = "Número de telefone:";
|
||||
"lng_settings_username" = "Nome de usuário:";
|
||||
"lng_settings_choose_username" = "Escolher nome de usuário";
|
||||
|
|
@ -242,7 +245,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_show_preview" = "Mostrar pré-visualização da mensagem";
|
||||
"lng_settings_use_windows" = "Usar notificações do Windows";
|
||||
"lng_settings_sound_notify" = "Tocar som";
|
||||
"lng_settings_include_muted" = "Incluir chats silenciados no contador de notificações";
|
||||
"lng_settings_include_muted" = "Incluir os chats silenciados no contador";
|
||||
|
||||
"lng_notification_preview" = "Você tem uma nova mensagem";
|
||||
|
||||
|
|
@ -250,7 +253,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_change_lang" = "Alterar idioma";
|
||||
"lng_languages" = "Idiomas";
|
||||
"lng_sure_save_language" = "Telegram irá reiniciar para alterar o idioma";
|
||||
"lng_settings_auto_update" = "Atualizar automaticamente";
|
||||
"lng_settings_update_automatically" = "Atualizar automaticamente (ver. {version})";
|
||||
"lng_settings_current_version" = "Versão {version}";
|
||||
"lng_settings_check_now" = "Verificar atualizações";
|
||||
"lng_settings_update_checking" = "Verificando atualizações...";
|
||||
|
|
@ -263,11 +266,11 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_workmode_window" = "Mostrar ícone na barra de ferramentas";
|
||||
"lng_settings_auto_start" = "Iniciar Telegram junto ao sistema";
|
||||
"lng_settings_start_min" = "Iniciar minimizado";
|
||||
"lng_settings_add_sendto" = "Colocar o Telegram no menu «Enviar para»";
|
||||
"lng_settings_scale_label" = "Escala de interface";
|
||||
"lng_settings_add_sendto" = "Colocar Telegram no menu «Enviar para»";
|
||||
"lng_settings_section_scale" = "Escala de Interface";
|
||||
"lng_settings_scale_auto" = "Auto ({cur})";
|
||||
|
||||
"lng_settings_section_chat" = "Opções de conversa";
|
||||
"lng_settings_section_chat_settings" = "Configurações de Conversa";
|
||||
"lng_settings_replace_emojis" = "Substituir emoji";
|
||||
"lng_settings_view_emojis" = "Lista de visualização";
|
||||
"lng_settings_emoji_list" = "Emojis suportados";
|
||||
|
|
@ -283,7 +286,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
|
||||
"lng_backgrounds_header" = "Escolha o seu novo papel de parede";
|
||||
|
||||
"lng_download_path_dont_ask" = "Não perguntar onde salvar para cada arquivo";
|
||||
"lng_download_path_dont_ask" = "Não perguntar onde salvar cada arquivo";
|
||||
"lng_download_path_label" = "Baixar em:";
|
||||
"lng_download_path_temp" = "pasta temporária";
|
||||
"lng_download_path_default" = "pasta padrão";
|
||||
|
|
@ -301,7 +304,9 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_download_path_cleared" = "Concluído!";
|
||||
"lng_download_path_clear_failed" = "Limpeza falhou :(";
|
||||
|
||||
"lng_settings_section_cache" = "Armazenamento local";
|
||||
"lng_settings_section_privacy" = "Privacidade e Segurança";
|
||||
|
||||
"lng_local_storage_title" = "Armazenamento local";
|
||||
"lng_settings_no_data_cached" = "Nada encontrado no cache!";
|
||||
"lng_settings_images_cached" = "{count:_not_used_|# imagem|# imagens}, {size}";
|
||||
"lng_settings_audios_cached" = "{count:_not_used_|# mensagem de voz|# mensagens de voz}, {size}";
|
||||
|
|
@ -310,7 +315,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_local_storage_cleared" = "Concluído!";
|
||||
"lng_local_storage_clear_failed" = "Limpeza falhou :(";
|
||||
|
||||
"lng_settings_section_advanced" = "Avançado";
|
||||
"lng_settings_section_advanced_settings" = "Configurações Avançadas";
|
||||
|
||||
"lng_passcode_remove_button" = "Remover";
|
||||
|
||||
|
|
@ -384,6 +389,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_settings_reset_one_sure" = "Você deseja terminar essa sessão?";
|
||||
"lng_settings_reset_button" = "Encerrar";
|
||||
"lng_settings_reset_done" = "Outras sessões encerradas";
|
||||
"lng_settings_manage_local_storage" = "Gerenciar armazenamento local";
|
||||
"lng_settings_ask_question" = "Fazer uma Pergunta";
|
||||
"lng_settings_ask_sure" = "Entenda que o suporte do Telegram é feito por voluntários. Tentaremos responder o mais rápido possível, mas poderemos demorar um pouco.\n\nPor favor verifique a página de Perguntas Frequentes do Telegram: há dicas e respostas para a maioria das perguntas.";
|
||||
"lng_settings_faq_button" = "Ler o FAQ";
|
||||
|
|
@ -599,8 +605,10 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_channel_not_accessible" = "Desculpe, esse canal não está acessível.";
|
||||
"lng_group_not_accessible" = "Desculpe, esse grupo não está acessível.";
|
||||
|
||||
"lng_channels_too_much_public_existing" = "Desculpe, você já criou muitos canais públicos. Apague um primeiro.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public" = "Desculpe, você já criou muitos canais públicos.\n\nVocê pode criar um canal privado\nou apagar um de seus canais públicos.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public_about" = "Desculpe, você reservou muitos nomes públicos. Você pode remover o link público de um de seus grupos ou canais.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public_revoke_confirm_group" = "Você tem certeza que deseja remover o link {link}?\n\nO grupo «{group}» se tornará privado.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public_revoke_confirm_channel" = "Você tem certeza que deseja remover o link {link}?\n\nO canal «{group}» se tornará privado.";
|
||||
"lng_channels_too_much_public_revoke" = "Remover";
|
||||
|
||||
"lng_group_invite_bad_link" = "Link de convite quebrado ou expirado.";
|
||||
"lng_group_invite_want_join" = "Você deseja entrar no grupo «{title}»?";
|
||||
|
|
@ -654,7 +662,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
"lng_media_video" = "Vídeo";
|
||||
"lng_media_audio" = "Mensagem de voz";
|
||||
|
||||
"lng_media_auto_settings" = "Configurações do download automático de mídia";
|
||||
"lng_media_auto_settings" = "Download automático de mídia";
|
||||
"lng_media_auto_photo" = "Baixar foto automaticamente";
|
||||
"lng_media_auto_audio" = "Baixar mensagem de voz automaticamente";
|
||||
"lng_media_auto_gif" = "Baixar GIF autometicamente";
|
||||
|
|
@ -934,7 +942,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
|||
|
||||
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop foi atualizado para a versão {version}\n\n{changes}\n\nHistórico completo de mudanças disponível aqui:\n{link}";
|
||||
"lng_new_version_minor" = "— Resolução de bugs e outras melhorias menores";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— Stickers populares. Veja e instale pacotes de stickers em destaque através da nova aba em Configurações.\n— Stickers arquivados. Stickers sem uso agora são arquivados automaticamente quando você chegar ao limite dos 200.\n— Pré-visualização de grupos. Visualize os grupos antes de entrar através do link de convite - veja quem mais está no grupo antes de entrar.\n— Novo reprodutor de vídeo interno.\n— Design melhorado nas conversas.";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— Novo design para a página de Configurações\n— Resolução de bugs e outras menores melhorias";
|
||||
|
||||
"lng_menu_insert_unicode" = "Inserir caractere de controle Unicode";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue