diff --git a/Telegram/Resources/lang.strings b/Telegram/Resources/lang.strings index 578a7133eb..9515e846b2 100644 --- a/Telegram/Resources/lang.strings +++ b/Telegram/Resources/lang.strings @@ -598,6 +598,8 @@ Copyright (c) 2014-2015 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_switch_emoji" = "Emoji"; "lng_saved_gifs" = "Saved GIFs"; +"lng_context_results" = "Results from {context_bot}"; +"lng_context_no_results" = "No results"; "lng_box_remove" = "Remove"; diff --git a/Telegram/SourceFiles/langs/lang_es.strings b/Telegram/SourceFiles/langs/lang_es.strings index f5453d70ee..733c196130 100644 --- a/Telegram/SourceFiles/langs/lang_es.strings +++ b/Telegram/SourceFiles/langs/lang_es.strings @@ -474,9 +474,9 @@ Copyright (c) 2014-2015 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_failed_add_not_mutual_channel" = "Lo sentimos, si una persona deja el canal, \nsólo un contacto mutuo puede volver \na invitarlo (necesitan tener tu \nnúmero y tú el de ellos)."; "lng_sure_delete_contact" = "¿Quieres eliminar a {contact} de tu lista de contactos?"; -"lng_sure_delete_history" = "¿Quieres eliminar todo el historial de mensajes con {contact}?\n\nEsta acción no se puede deshacer."; +"lng_sure_delete_history" = "¿Quieres borrar todo el historial de mensajes con {contact}?\n\nEsta acción no se puede deshacer."; "lng_sure_delete_group_history" = "¿Quieres borrar todo el historial en «{group}»?\n\nEsta acción no se puede deshacer."; -"lng_sure_delete_and_exit" = "¿Quieres eliminar todo el historial de mensajes y dejar el grupo «{group}»?\n\nEsta acción no se puede deshacer."; +"lng_sure_delete_and_exit" = "¿Quieres borrar todo el historial de mensajes y dejar el grupo «{group}»?\n\nEsta acción no se puede deshacer."; "lng_sure_leave_channel" = "¿Quieres dejar este canal?"; "lng_sure_delete_channel" = "¿Quieres eliminar este canal? Todos los miembros y mensajes se perderán."; "lng_sure_leave_group" = "¿Quieres salir del grupo?\nNo puedes deshacer esta acción."; @@ -616,7 +616,7 @@ Copyright (c) 2014-2015 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_broadcast_ph" = "Difunde un mensaje..."; "lng_record_cancel" = "Suelta fuera de aquí para cancelar"; "lng_empty_history" = ""; -"lng_willbe_history" = "Por favor, selecciona un chat para comenzar"; +"lng_willbe_history" = "Selecciona un chat para comenzar"; "lng_message_with_from" = "[c]{from}:[/c] {message}"; "lng_from_you" = "Tú"; "lng_bot_description" = "¿Qué puede hacer este bot?"; @@ -717,7 +717,7 @@ Copyright (c) 2014-2015 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_send_image_too_large" = "No se pudo enviar el archivo, porque es más grande que 1.5 GB :("; "lng_send_folder" = "No se pudo enviar «{name}», porque es un directorio :("; -"lng_forward_choose" = "Elegir destinatario..."; +"lng_forward_choose" = "Elige un destinatario..."; "lng_forward_cant" = "Lo sentimos, no puedes reenviar aquí :("; "lng_forward_confirm" = "¿Reenviar a {recipient}?"; "lng_forward_share_contact" = "¿Compartir contacto con {recipient}?"; diff --git a/Telegram/SourceFiles/langs/lang_it.strings b/Telegram/SourceFiles/langs/lang_it.strings index 7613ae82f4..34143ed80c 100644 --- a/Telegram/SourceFiles/langs/lang_it.strings +++ b/Telegram/SourceFiles/langs/lang_it.strings @@ -556,7 +556,7 @@ Copyright (c) 2014-2015 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_media_type_links" = "Link condivisi"; "lng_media_open_with" = "Apri con"; -"lng_media_download" = "Download"; +"lng_media_download" = "Scarica"; "lng_media_cancel" = "Annulla"; "lng_media_video" = "Video"; "lng_media_audio" = "Nota vocale"; diff --git a/Telegram/SourceFiles/langs/lang_pt_BR.strings b/Telegram/SourceFiles/langs/lang_pt_BR.strings index de6d18440c..8802c8089a 100644 --- a/Telegram/SourceFiles/langs/lang_pt_BR.strings +++ b/Telegram/SourceFiles/langs/lang_pt_BR.strings @@ -342,7 +342,7 @@ Copyright (c) 2014-2015 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_connection_try_ipv6" = "Tentando conexão via IPv6"; "lng_connection_host_ph" = "Nome do host"; "lng_connection_port_ph" = "Porta"; -"lng_connection_user_ph" = "Nome de usuário"; +"lng_connection_user_ph" = "Usuário"; "lng_connection_password_ph" = "Senha"; "lng_connection_save" = "Salvar"; "lng_settings_show_sessions" = "Exibir todas as sessões"; @@ -448,7 +448,7 @@ Copyright (c) 2014-2015 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_create_group_next" = "Próximo"; "lng_create_group_create" = "Criar"; "lng_create_group_title" = "Novo Grupo"; -"lng_create_group_about" = "Grupos são ideais para comunidades menores, \neles podem ter até {count:_not_used|# membro|# membros}"; +"lng_create_group_about" = "Grupos são ideais para comunidades menores,\ncom até {count:_not_used|# membro|# membros}"; "lng_create_channel_title" = "Novo Canal"; "lng_create_channel_about" = "Canais são uma ferramenta para transmitir suas mensagens para audiências ilimitadas"; "lng_create_public_channel_title" = "Canal Público";