mirror of
https://github.com/telegramdesktop/tdesktop
synced 2025-03-30 07:18:28 +00:00
Update langs.
This commit is contained in:
John Preston
parent
5bb68cfd8f
commit
dde63a9047
@ -1075,7 +1075,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
|
||||
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop was updated to version {version}\n\n{changes}\n\nFull version history is available here:\n{link}";
|
||||
"lng_new_version_minor" = "— Bug fixes and other minor improvements";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— Support for more emoji.\n— Click and drag on waveform to play audio from a chosen moment.\n— Added Theme editor to Settings.\n— Bug fixes and other minor improvements.";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— Go to date. Click on the date in a chat to jump to a specific day.\n— Added Last Seen and Group Invite privacy settings.\n— Edit list of blocked users in Settings.\n— Send MP4/MOV files as videos that will play right inside Telegram.\n— App now respects the \"Do Not Disturb\" setting for macOS notifications.\n— Bug fixes and other minor improvements.";
|
||||
|
||||
"lng_menu_insert_unicode" = "Insert Unicode control character";
|
||||
|
||||
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
|
||||
"lng_month_day" = "{day}. {month}";
|
||||
"lng_month_day_year" = "{day}. {month} {year}";
|
||||
"lng_month_year" = "{month}, {year}";
|
||||
"lng_month_year" = "{month} {year}";
|
||||
|
||||
"lng_box_ok" = "OK";
|
||||
|
||||
@ -133,7 +133,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_edit_too_long" = "Der Text ist leider zu lang";
|
||||
"lng_edit_message" = "Nachricht bearbeiten";
|
||||
"lng_edit_message_text" = "Neuer Text...";
|
||||
"lng_deleted" = "Gelöschter Kontakt";
|
||||
"lng_deleted" = "Gelöschtes Konto";
|
||||
"lng_deleted_message" = "Gelöschte Nachricht";
|
||||
"lng_pinned_message" = "Angeheftete Nachricht";
|
||||
"lng_pinned_unpin_sure" = "Angeheftete Nachricht entfernen?";
|
||||
@ -568,6 +568,9 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_message_empty" = "Leere Nachricht";
|
||||
"lng_message_unsupported" = "Diese Nachricht wird von deiner Telegram Desktop Version nicht unterstützt. Bitte aktualisiere sie in den Einstellungen oder über {link}";
|
||||
|
||||
"lng_duration_seconds" = "{count:_not_used_|# Sekunde|# Sekunden}";
|
||||
"lng_duration_minutes_seconds" = "{count_minutes:# Min|# Min|# Min} {count_seconds:# Sek|# Sek|# Sek}";
|
||||
|
||||
"lng_action_add_user" = "{from} hat {user} hinzugefügt";
|
||||
"lng_action_add_users_many" = "{from} hat {users} hinzugefügt";
|
||||
"lng_action_add_users_and_one" = "{accumulated}, {user}";
|
||||
@ -607,6 +610,14 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_action_game_you_scored" = "Du hast {count:# Punkte|# Punkt|# Punkte} bei {game} erzielt";
|
||||
"lng_action_game_score_no_game" = "{from} erzielte {count:# Punkte|# Punkt|# Punkte}";
|
||||
"lng_action_game_you_scored_no_game" = "Du hast {count:# Punkte erzielt|# Punkt erzielt|# Punkte erzielt}";
|
||||
"lng_action_call_outgoing" = "Ausgehender Anruf um {time}";
|
||||
"lng_action_call_incoming" = "Eingehender Anruf um {time}";
|
||||
"lng_action_call_outgoing_duration" = "Ausgehender Anruf ({duration}) um {time}";
|
||||
"lng_action_call_incoming_duration" = "Eingehender Anruf ({duration}) um {time}";
|
||||
"lng_action_call_incoming_missed" = "Verpasster Anruf um {time}";
|
||||
"lng_action_call_outgoing_missed" = "Abgebrochener Anruf um {time}";
|
||||
"lng_action_payment_done" = "Du hast erfolgreich {amount} an {user} übermittelt";
|
||||
"lng_action_payment_done_for" = "Du hast erfolgreich {amount} an {user} für {invoice} übermittelt";
|
||||
|
||||
"lng_profile_migrate_reached" = "Limit von {count:_not_used_|# Mitglied|# Mitgliedern} erreicht";
|
||||
"lng_profile_migrate_body" = "Um das Limit aufzuheben, ändere die Gruppe in eine Supergruppe.";
|
||||
@ -1010,7 +1021,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
|
||||
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop wurde aktualisiert auf Version {version}\n\n{changes}\n\nGesamter Versionsverlauf:\n{link}";
|
||||
"lng_new_version_minor" = "— Fehlerbehebungen und Softwareoptimierungen";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— Weitere Emoji wurden hinzugefügt.\n— Springe an jede gewünschte Stelle einer Sprachnachricht (klicken und ziehen).\n— Themen-Editor wurde Einstellungen hinzugefügt.\n— Fehlerbehebungen und sonstige Verbesserungen.";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— Schnell zu einem bestimmten Datum springen: Dazu einfach auf das Datum im Chat klicken.\n— App hält sich nun an die \"Nicht stören\"-Einstellungen auf macOS Systemen.\n— Fehlerbehebungen und sonstige Softwareoptimierungen.";
|
||||
|
||||
"lng_menu_insert_unicode" = "Unicode-Steuerzeichen einfügen";
|
||||
|
||||
@ -1039,6 +1050,13 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_theme_editor_title" = "Farbpalette bearbeiten";
|
||||
"lng_theme_editor_export_button" = "Thema exportieren";
|
||||
|
||||
"lng_payments_not_supported" = "Telegram Desktop unterstützt derzeit leider noch keine Zahlungen. Bitte benutze eine unserer mobilen Apps, um die Zahlung abzuschliessen.";
|
||||
"lng_payments_receipt_label" = "Beleg";
|
||||
"lng_payments_receipt_label_test" = "Test-Beleg";
|
||||
"lng_payments_invoice_label" = "Rechnung";
|
||||
"lng_payments_invoice_label_test" = "Test-Rechnung";
|
||||
"lng_payments_receipt_button" = "Beleg";
|
||||
|
||||
// Not used
|
||||
|
||||
"lng_topbar_info" = "Info";
|
||||
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
|
||||
"lng_month_day" = "{day} de {month}";
|
||||
"lng_month_day_year" = "{day} de {month} de {year}";
|
||||
"lng_month_year" = "{month}, {year}";
|
||||
"lng_month_year" = "{month} de {year}";
|
||||
|
||||
"lng_box_ok" = "OK";
|
||||
|
||||
@ -133,7 +133,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_edit_too_long" = "Tu texto es demasiado largo";
|
||||
"lng_edit_message" = "Editar mensaje";
|
||||
"lng_edit_message_text" = "Mensaje nuevo...";
|
||||
"lng_deleted" = "Desconocido";
|
||||
"lng_deleted" = "Cuenta eliminada";
|
||||
"lng_deleted_message" = "Mensaje eliminado";
|
||||
"lng_pinned_message" = "Mensaje anclado";
|
||||
"lng_pinned_unpin_sure" = "¿Quieres desanclar este mensaje?";
|
||||
@ -568,6 +568,9 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_message_empty" = "Mensaje vacío";
|
||||
"lng_message_unsupported" = "Este mensaje no es soportado por tu versión de Telegram Desktop. Por favor, actualiza a la última versión desde Ajustes o instálala desde {link}";
|
||||
|
||||
"lng_duration_seconds" = "{count:_not_used_|# segundo|# segundos}";
|
||||
"lng_duration_minutes_seconds" = "{count_minutes:# min|# min|# min} {count_seconds:# s|# s|# s}";
|
||||
|
||||
"lng_action_add_user" = "{from} añadió a {user}";
|
||||
"lng_action_add_users_many" = "{from} añadió a {users}";
|
||||
"lng_action_add_users_and_one" = "{accumulated}, {user}";
|
||||
@ -607,6 +610,14 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_action_game_you_scored" = "Conseguiste {count:# puntos|# punto|# puntos} en {game}";
|
||||
"lng_action_game_score_no_game" = "{from} consiguió {count:# puntos|# punto|# puntos}";
|
||||
"lng_action_game_you_scored_no_game" = "Conseguiste {count:# puntos|# punto|# puntos}";
|
||||
"lng_action_call_outgoing" = "Llamada saliente a las {time}";
|
||||
"lng_action_call_incoming" = "Llamada entrante a las {time}";
|
||||
"lng_action_call_outgoing_duration" = "Llamada saliente ({duration}) a las {time}";
|
||||
"lng_action_call_incoming_duration" = "Llamada entrante ({duration}) a las {time}";
|
||||
"lng_action_call_incoming_missed" = "Llamada perdida a las {time}";
|
||||
"lng_action_call_outgoing_missed" = "Llamada cancelada a las {time}";
|
||||
"lng_action_payment_done" = "Has transferido satisfactoriamente {amount} a {user}";
|
||||
"lng_action_payment_done_for" = "Has transferido satisfactoriamente {amount} a {name} por {invoice}";
|
||||
|
||||
"lng_profile_migrate_reached" = "Límite de {count:_not_used_|# miembro|# miembros} alcanzado";
|
||||
"lng_profile_migrate_body" = "Para superar este límite, puedes convertir tu grupo en un supergrupo.";
|
||||
@ -1010,7 +1021,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
|
||||
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop ha sido actualizada a la versión {version}\n\n{changes}\n\nEl historial completo está disponible aquí:\n{link}";
|
||||
"lng_new_version_minor" = "— Corrección de errores y otras mejoras menores";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— Soporte de más emojis.\n— Haz clic y arrastra sobre la onda de audio para reproducir el momento que quieras.\n— Editor de temas añadido a Ajustes.\n— Corrección de errores y otras mejoras menores.";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— Ir a la fecha: Haz clic en la fecha para ir a un día en específico dentro del chat.\n— La aplicación ahora respeta la opción “No molestar” en las notificaciones de macOS.\n— Corrección de errores y otras mejoras menores.";
|
||||
|
||||
"lng_menu_insert_unicode" = "Insertar caracteres de control Unicode";
|
||||
|
||||
@ -1039,6 +1050,13 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_theme_editor_title" = "Editar la paleta de colores";
|
||||
"lng_theme_editor_export_button" = "Exportar tema";
|
||||
|
||||
"lng_payments_not_supported" = "Lo sentimos, Telegram Desktop no soporta pagos todavía. Por favor, usa una de nuestras aplicaciones móviles para hacerlo.";
|
||||
"lng_payments_receipt_label" = "Recibo";
|
||||
"lng_payments_receipt_label_test" = "Recibo de prueba";
|
||||
"lng_payments_invoice_label" = "Factura";
|
||||
"lng_payments_invoice_label_test" = "Factura de prueba";
|
||||
"lng_payments_receipt_button" = "Recibo";
|
||||
|
||||
// Not used
|
||||
|
||||
"lng_topbar_info" = "Información";
|
||||
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
|
||||
"lng_month_day" = "{day} {month}";
|
||||
"lng_month_day_year" = "{day} {month} {year}";
|
||||
"lng_month_year" = "{month}, {year}";
|
||||
"lng_month_year" = "{month} {year}";
|
||||
|
||||
"lng_box_ok" = "Ok";
|
||||
|
||||
@ -133,7 +133,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_edit_too_long" = "Il tuo messaggio è troppo lungo";
|
||||
"lng_edit_message" = "Modifica messaggio";
|
||||
"lng_edit_message_text" = "Nuovo testo messaggio...";
|
||||
"lng_deleted" = "Sconosciuto";
|
||||
"lng_deleted" = "Account eliminato";
|
||||
"lng_deleted_message" = "Messaggio eliminato";
|
||||
"lng_pinned_message" = "Messaggio fissato";
|
||||
"lng_pinned_unpin_sure" = "Vuoi togliere questo messaggio?";
|
||||
@ -208,8 +208,8 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_signup_lastname" = "Cognome";
|
||||
|
||||
"lng_dlg_filter" = "Cerca";
|
||||
"lng_dlg_new_group_name" = "Nome gruppo";
|
||||
"lng_dlg_new_channel_name" = "Nome canale";
|
||||
"lng_dlg_new_group_name" = "Nome del gruppo";
|
||||
"lng_dlg_new_channel_name" = "Nome del canale";
|
||||
"lng_no_contacts" = "Non hai contatti";
|
||||
"lng_no_chats" = "Le tua chat saranno qui";
|
||||
"lng_contacts_loading" = "Carico...";
|
||||
@ -568,6 +568,9 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_message_empty" = "Messaggio vuoto";
|
||||
"lng_message_unsupported" = "Questo messaggio non è supportato dalla tua versione di Telegram Desktop. Per favore, aggiorna all'ultima versione dalle Impostazioni o installalo da {link}";
|
||||
|
||||
"lng_duration_seconds" = "{count:_not_used_|# secondo|# secondi}";
|
||||
"lng_duration_minutes_seconds" = "{count_minutes:# min|# min|# min} {count_seconds:# sec|# sec|# sec}";
|
||||
|
||||
"lng_action_add_user" = "{from} ha aggiunto {user}";
|
||||
"lng_action_add_users_many" = "{from} ha aggiunto {users}";
|
||||
"lng_action_add_users_and_one" = "{accumulated}, {user}";
|
||||
@ -607,6 +610,14 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_action_game_you_scored" = "Hai totalizzato {count:# punti|# punto|# punti} a {game}";
|
||||
"lng_action_game_score_no_game" = "{from} ha totalizzato {count:# punti|# punto|# punti}";
|
||||
"lng_action_game_you_scored_no_game" = "Hai totalizzato {count:# punti|# punto|# punti}";
|
||||
"lng_action_call_outgoing" = "Chiamata in uscita alle {time}";
|
||||
"lng_action_call_incoming" = "Chiamata in entrata alle {time}";
|
||||
"lng_action_call_outgoing_duration" = "Chiamata in uscita ({duration}) alle {time}";
|
||||
"lng_action_call_incoming_duration" = "Chiamata in entrata ({duration}) alle {time}";
|
||||
"lng_action_call_incoming_missed" = "Chiamata persa alle {time}";
|
||||
"lng_action_call_outgoing_missed" = "Chiamata annullata alle {time}";
|
||||
"lng_action_payment_done" = "Hai appena trasferito con successo {amount} a {user}";
|
||||
"lng_action_payment_done_for" = "Hai appena trasferito con successo {amount} a {user} per {invoice}";
|
||||
|
||||
"lng_profile_migrate_reached" = "Limite di {count:_not_used_|# membro|# membri} raggiunto";
|
||||
"lng_profile_migrate_body" = "Per superare questo limite, puoi aggiornare il gruppo a supergruppo.";
|
||||
@ -930,7 +941,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
|
||||
"lng_contact_phone" = "Numero di telefono";
|
||||
"lng_enter_contact_data" = "Nuovo contatto";
|
||||
"lng_edit_group_title" = "Modifica nome gruppo";
|
||||
"lng_edit_group_title" = "Modifica il nome del gruppo";
|
||||
"lng_edit_contact_title" = "Modifica nome contatto";
|
||||
"lng_edit_channel_title" = "Modifica canale";
|
||||
"lng_edit_sign_messages" = "Firma messaggi";
|
||||
@ -989,8 +1000,8 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_mediaview_photos_all" = "Visualizza tutte le foto";
|
||||
"lng_mediaview_files_all" = "Visualizza tutti i file";
|
||||
"lng_mediaview_single_photo" = "Foto singola";
|
||||
"lng_mediaview_group_photo" = "Foto gruppo";
|
||||
"lng_mediaview_channel_photo" = "Foto canale";
|
||||
"lng_mediaview_group_photo" = "Foto del gruppo";
|
||||
"lng_mediaview_channel_photo" = "Foto del canale";
|
||||
"lng_mediaview_profile_photo" = "Foto profilo";
|
||||
"lng_mediaview_file_n_of_count" = "{file} {n} di {count}";
|
||||
"lng_mediaview_n_of_count" = "Foto {n} di {count}";
|
||||
@ -1010,7 +1021,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
|
||||
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop si è aggiornato alla versione {version}\n\n{changes}\n\nLa cronologia degli aggiornamenti è disponibile qui:\n{link}";
|
||||
"lng_new_version_minor" = "— Risoluzione di problemi e altri miglioramenti minori";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— Supporto per più emoji.\n— Clicca e trascina sui messaggi vocali per riprodurli da dove vuoi.\n— Aggiunto l'editor temi nelle Impostazioni.\n— Risoluzione di problemi e altri miglioramenti minori.";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— Vai alla data. Clicca sulla data in una chat per visualizzare un giorno specifico.\n— L'app ora rispetta la modalità \"Non disturbare\" di macOS.\n— Risoluzione di problemi e altri miglioramenti minori.";
|
||||
|
||||
"lng_menu_insert_unicode" = "Inserisci carattere di controllo Unicode";
|
||||
|
||||
@ -1039,6 +1050,13 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_theme_editor_title" = "Modifica tavolozza dei colori";
|
||||
"lng_theme_editor_export_button" = "Esporta tema";
|
||||
|
||||
"lng_payments_not_supported" = "Spiacenti, Telegram Desktop non supporta i pagamenti al momento. Per favore usa una delle nostre app mobili per fare questo.";
|
||||
"lng_payments_receipt_label" = "Ricevuta";
|
||||
"lng_payments_receipt_label_test" = "Ricevuta di test";
|
||||
"lng_payments_invoice_label" = "Fattura";
|
||||
"lng_payments_invoice_label_test" = "Fattura di test";
|
||||
"lng_payments_receipt_button" = "Ricevuta";
|
||||
|
||||
// Not used
|
||||
|
||||
"lng_topbar_info" = "Info";
|
||||
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
|
||||
"lng_month_day" = "{month} {day}일";
|
||||
"lng_month_day_year" = "{month} {day}, {year}";
|
||||
"lng_month_year" = "{month}, {year}";
|
||||
"lng_month_year" = "{month} {year}";
|
||||
|
||||
"lng_box_ok" = "확인";
|
||||
|
||||
@ -133,7 +133,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_edit_too_long" = "메시지 길이가 너무 깁니다.";
|
||||
"lng_edit_message" = "메시지 수정";
|
||||
"lng_edit_message_text" = "새로운 메시지...";
|
||||
"lng_deleted" = "알 수 없음";
|
||||
"lng_deleted" = "삭제된 계정";
|
||||
"lng_deleted_message" = "삭제된 메시지";
|
||||
"lng_pinned_message" = "고정된 메시지";
|
||||
"lng_pinned_unpin_sure" = "메시지를 고정 해제하시겠습니까?";
|
||||
@ -568,6 +568,9 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_message_empty" = "메시지 없음";
|
||||
"lng_message_unsupported" = "이 메시지는 텔레그램 데스크탑에서 호환이 되지 않습니다. 설정에서 최신 버전으로 업데이트를 하던가 {link}를 통하여 설치해주세요.";
|
||||
|
||||
"lng_duration_seconds" = "{count:_not_used_|# 초|# 초}";
|
||||
"lng_duration_minutes_seconds" = "{count_minutes:# 분|# 분|# 분} {count_seconds:# 초|# 초|# 초}";
|
||||
|
||||
"lng_action_add_user" = "{from} 님께서 {user} 님을 초대하셨습니다.";
|
||||
"lng_action_add_users_many" = "{from}님께서 {users}명을 초대하였습니다.";
|
||||
"lng_action_add_users_and_one" = "{accumulated}, {user}";
|
||||
@ -607,6 +610,14 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_action_game_you_scored" = "{game} 에서 {count:#|#|#} 점 획득";
|
||||
"lng_action_game_score_no_game" = "{from} 에서 {count:#|#|#} 점 획득";
|
||||
"lng_action_game_you_scored_no_game" = "{count:#|#|#} 점 획득";
|
||||
"lng_action_call_outgoing" = "{time}에 발신한 전화";
|
||||
"lng_action_call_incoming" = "{time}에 수신한 전화";
|
||||
"lng_action_call_outgoing_duration" = "{time}에 ({duration}) 동안 발신한 전화";
|
||||
"lng_action_call_incoming_duration" = "{time}에 ({duration}) 동안 수신한 전화";
|
||||
"lng_action_call_incoming_missed" = "{time}에 부재중 전화";
|
||||
"lng_action_call_outgoing_missed" = "{time}에 취소한 전화";
|
||||
"lng_action_payment_done" = "{amount}만큼 {user}에게 성공적으로 전송하였습니다.";
|
||||
"lng_action_payment_done_for" = "{invoice}에 대하여 {user}에게 {amount}만큼 전송하였습니다.";
|
||||
|
||||
"lng_profile_migrate_reached" = "{count:_not_used_|# 명|# 명} 한계치에 도달 되었습니다.";
|
||||
"lng_profile_migrate_body" = "제한을 초과하고 싶으실 경우, 슈퍼그룹으로 그룹 업그레이드가 가능합니다.";
|
||||
@ -1010,7 +1021,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
|
||||
"lng_new_version_wrap" = "텔레그램 데스크탑은 {version} 버전으로 업데이트 되었습니다.\n\n{changes}\n\n전체 버전 히스토리는 아래에서 확인 가능합니다:\n{link}";
|
||||
"lng_new_version_minor" = "— 버그 수정 및 일부 기능 향상";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— 더많은 이모티콘 지원\n— 오디오 구간을 선택하여 원하는 시간대 재생\n— 설정에 테마 에디터 추가\n— 버그 수정 및 일부 기능 향상";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— 날자로 이동하여 특정일자 대화내역 확인\n— OSX 알림설정인 \"Do Not Disturb\" 설정 반영\n— 버그 수정 및 일부 기능 향상";
|
||||
|
||||
"lng_menu_insert_unicode" = "유니코드 문자를 입력하세요.";
|
||||
|
||||
@ -1039,6 +1050,13 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_theme_editor_title" = "색상 팔레트 수정";
|
||||
"lng_theme_editor_export_button" = "테마 내보내기";
|
||||
|
||||
"lng_payments_not_supported" = "죄송합니다, 텔레그램 데스크탑은 아직 결제를 지원하고 있지 않습니다. 모바일앱을 사용해주세요.";
|
||||
"lng_payments_receipt_label" = "영수증";
|
||||
"lng_payments_receipt_label_test" = "테스트 영수증";
|
||||
"lng_payments_invoice_label" = "인보이스";
|
||||
"lng_payments_invoice_label_test" = "테스트 인보이스";
|
||||
"lng_payments_receipt_button" = "영수증";
|
||||
|
||||
// Not used
|
||||
|
||||
"lng_topbar_info" = "정보";
|
||||
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
|
||||
"lng_month_day" = "{day} {month}";
|
||||
"lng_month_day_year" = "{day} {month}, {year}";
|
||||
"lng_month_year" = "{month}, {year}";
|
||||
"lng_month_year" = "{month} {year}";
|
||||
|
||||
"lng_box_ok" = "Ok";
|
||||
|
||||
@ -133,7 +133,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_edit_too_long" = "Je bericht is te lang";
|
||||
"lng_edit_message" = "Bericht wijzigen";
|
||||
"lng_edit_message_text" = "Nieuw bericht...";
|
||||
"lng_deleted" = "Onbekend";
|
||||
"lng_deleted" = "Verwijderd Account";
|
||||
"lng_deleted_message" = "Verwijderd bericht";
|
||||
"lng_pinned_message" = "Vastgezet bericht";
|
||||
"lng_pinned_unpin_sure" = "Wil je dit bericht losmaken?";
|
||||
@ -568,6 +568,9 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_message_empty" = "Leeg bericht";
|
||||
"lng_message_unsupported" = "Dit bericht wordt niet ondersteund door jouw versie van Telegram Desktop. Werk bij naar de laatste versie via de instellingen of installeer vanuit {link}";
|
||||
|
||||
"lng_duration_seconds" = "{count:_not_used_|# seconde|# seconden}";
|
||||
"lng_duration_minutes_seconds" = "{count_minutes:# min|# min|# min} {count_seconds:# sec|# sec|# sec}";
|
||||
|
||||
"lng_action_add_user" = "{from} heeft {user} toegevoegd";
|
||||
"lng_action_add_users_many" = "{from} heeft {users} toegevoegd";
|
||||
"lng_action_add_users_and_one" = "{accumulated}, {user}";
|
||||
@ -607,6 +610,14 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_action_game_you_scored" = "Je hebt met {game} {count:# punten|# punt|# punten} behaald";
|
||||
"lng_action_game_score_no_game" = "{from} heeft {count:# punten|# punt|# punten} behaald";
|
||||
"lng_action_game_you_scored_no_game" = "Je hebt {count:# punten|# punt|# punten} behaald";
|
||||
"lng_action_call_outgoing" = "Uitgaande oproep om {time}";
|
||||
"lng_action_call_incoming" = "Inkomende oproep om {time}";
|
||||
"lng_action_call_outgoing_duration" = "Uitgaande oproep ({duration}) om {time}";
|
||||
"lng_action_call_incoming_duration" = "Inkomende oproep ({duration}) om {time}";
|
||||
"lng_action_call_incoming_missed" = "Gemiste oproep om {time}";
|
||||
"lng_action_call_outgoing_missed" = "Geannuleerde oproep om {time}";
|
||||
"lng_action_payment_done" = "Je hebt een bedrag van {amount} overgemaakt naar {user}";
|
||||
"lng_action_payment_done_for" = "Je hebt een bedrag van {amount} overgemaakt naar {user} voor {invoice}";
|
||||
|
||||
"lng_profile_migrate_reached" = "{count:_not_used_|# lid |# leden} limiet bereikt";
|
||||
"lng_profile_migrate_body" = "Wil je een hogere limiet? Waardeer op naar een supergroep.";
|
||||
@ -1010,7 +1021,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
|
||||
"lng_new_version_wrap" = "Telegram is bijgewerkt naar versie {version}\n\n{changes} \n\nVolledige versiegeschiedenis is hier te vinden:\n{link}";
|
||||
"lng_new_version_minor" = "— Probleemoplossing en andere kleine verbeteringen";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— Ondersteuning voor meer Emoji\n— Klik en sleep om naar de gewenste tijd te springen in spraakberichten.\n— Thema-editor toegevoegd aan instellingen.\n— Probleemoplossing en andere kleine verbeteringen.";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— Spring naar datum. Klik op de datum in een chat om naar een specifieke dag te springen.\n— Ondersteuning voor de \"Niet storen\"-functie van macOS.\n— Probleemoplossing en andere kleine verbeteringen.";
|
||||
|
||||
"lng_menu_insert_unicode" = "Unicode-besturingsteken invoegen";
|
||||
|
||||
@ -1039,6 +1050,13 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_theme_editor_title" = "Kleurenpalet bewerken";
|
||||
"lng_theme_editor_export_button" = "Thema exporteren";
|
||||
|
||||
"lng_payments_not_supported" = "Telegram Desktop heeft nog geen ondersteuning voor betalingen. Gebruik één van onze mobiele apps hiervoor.";
|
||||
"lng_payments_receipt_label" = "Betalingsbewijs";
|
||||
"lng_payments_receipt_label_test" = "Test betalingsbewijs";
|
||||
"lng_payments_invoice_label" = "Factuur";
|
||||
"lng_payments_invoice_label_test" = "Test Factuur";
|
||||
"lng_payments_receipt_button" = "Betalingsbewijs";
|
||||
|
||||
// Not used
|
||||
|
||||
"lng_topbar_info" = "Info";
|
||||
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
|
||||
"lng_month_day" = "{month} {day}";
|
||||
"lng_month_day_year" = "{day} {month}, {year}";
|
||||
"lng_month_year" = "{month}, {year}";
|
||||
"lng_month_year" = "{month} {year}";
|
||||
|
||||
"lng_box_ok" = "OK";
|
||||
|
||||
@ -133,7 +133,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_edit_too_long" = "Sua mensagem está muito longa";
|
||||
"lng_edit_message" = "Editar mensagem";
|
||||
"lng_edit_message_text" = "Nova mensagem de texto...";
|
||||
"lng_deleted" = "Desconhecido";
|
||||
"lng_deleted" = "Conta Excluída";
|
||||
"lng_deleted_message" = "Mensagem apagada";
|
||||
"lng_pinned_message" = "Mensagem fixada";
|
||||
"lng_pinned_unpin_sure" = "Você gostaria de desafixar essa mensagem?";
|
||||
@ -568,6 +568,9 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_message_empty" = "Mensagem Vazia";
|
||||
"lng_message_unsupported" = "Essa mensagem não é suportada em sua versão do Telegram Desktop. Atualize para a última versão nas Configurações ou instale por aqui {link}";
|
||||
|
||||
"lng_duration_seconds" = "{count:_not_used_|# segundo|# segundos}";
|
||||
"lng_duration_minutes_seconds" = "{count_minutes:# min|# min|# min} {count_seconds:# seg|# seg|# seg}";
|
||||
|
||||
"lng_action_add_user" = "{from} adicionou {user}";
|
||||
"lng_action_add_users_many" = "{from} adicionou {users}";
|
||||
"lng_action_add_users_and_one" = "{accumulated}, {user}";
|
||||
@ -607,6 +610,14 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_action_game_you_scored" = "Você marcou {count:# pontos|# ponto|# pontos} em {game}";
|
||||
"lng_action_game_score_no_game" = "{from} marcou {count:# pontos|# ponto|# pontos}";
|
||||
"lng_action_game_you_scored_no_game" = "Você marcou {count:# pontos|# ponto|# pontos}";
|
||||
"lng_action_call_outgoing" = "Chamada efetuada às {time}";
|
||||
"lng_action_call_incoming" = "Chamada recebida às {time}";
|
||||
"lng_action_call_outgoing_duration" = "Chamada efetuada ({duration}) às {time}";
|
||||
"lng_action_call_incoming_duration" = "Chamada recebida ({duration}) às {time}";
|
||||
"lng_action_call_incoming_missed" = "Chamada perdida às {time}";
|
||||
"lng_action_call_outgoing_missed" = "Chamada cancelada às {time}";
|
||||
"lng_action_payment_done" = "Você transferiu com sucesso {amount} para {user}";
|
||||
"lng_action_payment_done_for" = "Você transferiu com sucesso {amount} para {user} por {invoice}";
|
||||
|
||||
"lng_profile_migrate_reached" = "{count:_not_used_|# membro|# membros} limite alcançado";
|
||||
"lng_profile_migrate_body" = "Para ir além desse limite, você pode converter seu grupo em um supergrupo.";
|
||||
@ -1010,7 +1021,7 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
|
||||
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop foi atualizado para a versão {version}\n\n{changes}\n\nHistórico completo de mudanças disponível aqui:\n{link}";
|
||||
"lng_new_version_minor" = "— Resolução de bugs e outras melhorias menores";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— Suporte para mais emojis.\n— Pule para qualquer posição ao ouvir uma mensagem de voz.\n— Adicionado um editor de Temas nas Configurações.\n— Resolução de bugs e outras melhorias.";
|
||||
"lng_new_version_text" = "— Ir para data. Clique em uma data na conversa para pular para o dia específico.\n— O aplicativo agora respeita ao \"Não Perturbe\" nas notificações do macOS.\n— Resolução de bugs e outras melhorias.";
|
||||
|
||||
"lng_menu_insert_unicode" = "Inserir caractere de controle Unicode";
|
||||
|
||||
@ -1039,6 +1050,13 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_theme_editor_title" = "Editar paleta de cores";
|
||||
"lng_theme_editor_export_button" = "Exportar tema";
|
||||
|
||||
"lng_payments_not_supported" = "Desculpe, o Telegram Desktop ainda não suporta pagamentos. Use um de nossos apps móveis para isso.";
|
||||
"lng_payments_receipt_label" = "Recibo";
|
||||
"lng_payments_receipt_label_test" = "Recibo de teste";
|
||||
"lng_payments_invoice_label" = "Fatura";
|
||||
"lng_payments_invoice_label_test" = "Fatura de test";
|
||||
"lng_payments_receipt_button" = "Recibo";
|
||||
|
||||
// Not used
|
||||
|
||||
"lng_topbar_info" = "Info";
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user