mirror of
https://github.com/telegramdesktop/tdesktop
synced 2025-01-29 19:03:03 +00:00
Langs updated for 9061001 private beta version.
This commit is contained in:
parent
c8b89620f5
commit
c0ea6ce346
@ -191,8 +191,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_signin_sure_reset" = "Warning!\n\nYou will lose all your chats and messages, along with any media and files you shared!\n\nDo you want to reset your account?";
|
||||
"lng_signin_reset" = "Reset";
|
||||
"lng_signin_reset_wait" = "Since the account {phone_number} is active and protected by a password, we will delete it in 1 week for security purposes. You can cancel this process at any time.\n\nYou’ll be able to reset your account in:\n{when}";
|
||||
"lng_signin_reset_in_days" = "{count_days:0 days|# day|# days} {count_hours:_not_used_|# hour|# hours} {count_minutes:_not_used_|# minute|# minutes}";
|
||||
"lng_signin_reset_in_hours" = "{count_hours:0 hours|# hour|# hours} {count_minutes:_not_used_|# minute|# minutes}";
|
||||
"lng_signin_reset_in_days" = "{count_days:0 days|# day|# days} {count_hours:0 hours|# hour|# hours} {count_minutes:0 minutes|# minute|# minutes}";
|
||||
"lng_signin_reset_in_hours" = "{count_hours:0 hours|# hour|# hours} {count_minutes:0 minutes|# minute|# minutes}";
|
||||
"lng_signin_reset_in_minutes" = "{count_minutes:0 minutes|# minute|# minutes}";
|
||||
"lng_signin_reset_cancelled" = "Your recent attempts to reset this account have been cancelled by its active user. Please try again in 7 days.";
|
||||
|
||||
@ -700,7 +700,6 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_stickers_remove" = "Delete";
|
||||
"lng_stickers_return" = "Undo";
|
||||
"lng_stickers_restore" = "Restore";
|
||||
"lng_stickers_add" = "Add";
|
||||
"lng_stickers_count" = "{count:Loading...|# sticker|# stickers}";
|
||||
|
||||
"lng_in_dlg_photo" = "Photo";
|
||||
|
@ -190,6 +190,11 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_signin_reset_account" = "Konto zurücksetzen";
|
||||
"lng_signin_sure_reset" = "Hinweis!\n\nDu verlierst du alle Chats und Nachrichten, ebenso deine geteilten Bilder und Videos.\n\nKonto wirklich zurücksetzen?";
|
||||
"lng_signin_reset" = "Zurücksetzen";
|
||||
"lng_signin_reset_wait" = "Da dein Konto {phone_number} aktiv und durch ein Kennwort geschützt ist, löschen wir es aus Sicherheitsgründen in einer Woche. Du kannst den Vorgang jederzeit abbrechen.\n\nDu kannst dein Konto zurücksetzen in:\n{when}";
|
||||
"lng_signin_reset_in_days" = "{count_days:0 Tage|# Tag|# Tage} {count_hours:0 Stunden|# Stunde|# Stunden} {count_minutes:0 Minuten|# Minute|# Minuten}";
|
||||
"lng_signin_reset_in_hours" = "{count_hours:0 Stunden|# Stunde|# Stunden} {count_minutes:0 Minuten|# Minute|# Minuten}";
|
||||
"lng_signin_reset_in_minutes" = "{count_minutes:0 Minuten|# Minute|# Minuten}";
|
||||
"lng_signin_reset_cancelled" = "Deine vorherigen Versuche das Konto zurückzusetzen wurden durch den aktiven Nutzer abgebrochen. Bitte in 7 Tagen erneut probieren.";
|
||||
|
||||
"lng_signup_title" = "Information und Bild";
|
||||
"lng_signup_desc" = "Bitte trage deinen Namen ein \nund lade ein Bild hoch.";
|
||||
@ -602,6 +607,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_group_invite_want_join_channel" = "Möchtest du dem Kanal «{title}» beitreten?";
|
||||
"lng_group_invite_join" = "Beitreten";
|
||||
|
||||
"lng_group_invite_members" = "{count:_not_used_|# Mitglied|# Mitglieder}, darunter:";
|
||||
|
||||
"lng_group_invite_link" = "Einladungslink:";
|
||||
"lng_group_invite_create" = "Neuer Link";
|
||||
"lng_group_invite_about" = "Jeder, der Telegram installiert hat,\nkann anhand dieses Links in deine Gruppe.";
|
||||
@ -680,11 +687,16 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_stickers_add_pack" = "Sticker hinzufügen";
|
||||
"lng_stickers_share_pack" = "Sticker teilen";
|
||||
"lng_stickers_not_found" = "Sticker-Paket nicht gefunden.";
|
||||
"lng_stickers_packs_archived" = "Einige deiner unbenutzen Sticker wurden archiviert, damit du Platz für neue Sticker hast.";
|
||||
"lng_stickers_archived" = "Archivierte Sticker";
|
||||
"lng_stickers_copied" = "Sticker-Paket Link in die Zwischenablage kopiert.";
|
||||
"lng_stickers_default_set" = "Große Denker";
|
||||
"lng_stickers_you_have" = "Sticker-Pakete verwalten";
|
||||
"lng_stickers_packs" = "Sticker-Pakete";
|
||||
"lng_stickers_reorder" = "Paket gedrückt halten und verschieben um die Anordnung zu ändern";
|
||||
"lng_stickers_featured" = "Besondere Sticker";
|
||||
"lng_stickers_clear_recent" = "Leeren";
|
||||
"lng_stickers_clear_recent_sure" = "Zuletzt benutzte Sticker leeren?";
|
||||
"lng_stickers_remove" = "Löschen";
|
||||
"lng_stickers_return" = "Rückgängig";
|
||||
"lng_stickers_restore" = "Zeigen";
|
||||
@ -881,7 +893,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_selected_forward" = "Weiterleiten";
|
||||
"lng_selected_count" = "{count:_not_used_|# Nachricht|# Nachrichten}";
|
||||
"lng_selected_cancel_sure_this" = "Upload abbrechen?";
|
||||
"lng_selected_upload_stop" = "Abbrechen";
|
||||
"lng_selected_upload_stop" = "Stoppen";
|
||||
"lng_selected_delete_sure_this" = "Diese Nachricht wirklich löschen?";
|
||||
"lng_selected_delete_sure" = "Willst du {count:_not_used_|# Nachricht|# Nachrichten} löschen?";
|
||||
"lng_delete_photo_sure" = "Dieses Bild wirklich löschen?";
|
||||
|
@ -190,6 +190,11 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_signin_reset_account" = "Restablecer tu cuenta";
|
||||
"lng_signin_sure_reset" = "¡Advertencia!\n\n¡Perderás todos tus chats y mensajes, junto con la multimedia y archivos compartidos!\n\n¿Quieres restablecer tu cuenta?";
|
||||
"lng_signin_reset" = "Restablecer";
|
||||
"lng_signin_reset_wait" = "Como la cuenta {phone_number} está activa y protegida con una contraseña, la eliminaremos en 1 semana, por motivos de seguridad. Puedes cancelar el proceso en cualquier momento.\n\nPodrás restablecer tu cuenta en:\n{when}";
|
||||
"lng_signin_reset_in_days" = "{count_days:0 días|# día|# días} {count_hours:0 horas|# hora|# horas} {count_minutes:0 minutos|# minuto|# minutos}";
|
||||
"lng_signin_reset_in_hours" = "{count_hours:0 horas|# hora|# horas} {count_minutes:0 minutos|# minuto|# minutos}";
|
||||
"lng_signin_reset_in_minutes" = "{count_minutes:0 minutos|# minuto|# minutos}";
|
||||
"lng_signin_reset_cancelled" = "Tus intentos recientes para restablecer la cuenta fueron cancelados por su usuario activo. Por favor, reinténtalo en 7 días.";
|
||||
|
||||
"lng_signup_title" = "Información y foto";
|
||||
"lng_signup_desc" = "Por favor, pon tu nombre \ny una foto.";
|
||||
@ -602,6 +607,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_group_invite_want_join_channel" = "¿Quieres unirte al canal «{title}»?";
|
||||
"lng_group_invite_join" = "Unirme";
|
||||
|
||||
"lng_group_invite_members" = "{count:_not_used_|# miembro|# miembros}, entre ellos:";
|
||||
|
||||
"lng_group_invite_link" = "Enlace de invitación:";
|
||||
"lng_group_invite_create" = "Crear un enlace de invitación";
|
||||
"lng_group_invite_about" = "Los usuarios de Telegram podrán unirse\na tu grupo a través de este enlace.";
|
||||
@ -680,11 +687,16 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_stickers_add_pack" = "Añadir stickers";
|
||||
"lng_stickers_share_pack" = "Compartir stickers";
|
||||
"lng_stickers_not_found" = "Pack de stickers no encontrado.";
|
||||
"lng_stickers_packs_archived" = "Algunos de los stickers que no usas fueron archivados. Así tendrás más espacio para los packs que activaste.";
|
||||
"lng_stickers_archived" = "Stickers archivados";
|
||||
"lng_stickers_copied" = "Enlace del pack de stickers copiado al portapapeles.";
|
||||
"lng_stickers_default_set" = "Grandes personajes";
|
||||
"lng_stickers_you_have" = "Administrar y ordenar los packs de stickers";
|
||||
"lng_stickers_packs" = "Packs de stickers";
|
||||
"lng_stickers_reorder" = "Haz clic y arrastra para ordenar los packs";
|
||||
"lng_stickers_featured" = "Stickers destacados";
|
||||
"lng_stickers_clear_recent" = "Borrar";
|
||||
"lng_stickers_clear_recent_sure" = "¿Quieres borrar la lista de stickers usados frecuentemente?";
|
||||
"lng_stickers_remove" = "Eliminar";
|
||||
"lng_stickers_return" = "Deshacer";
|
||||
"lng_stickers_restore" = "Restaurar";
|
||||
@ -880,7 +892,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_selected_delete" = "Eliminar";
|
||||
"lng_selected_forward" = "Reenviar";
|
||||
"lng_selected_count" = "{count:_not_used_|# mensaje|# mensajes}";
|
||||
"lng_selected_cancel_sure_this" = "¿Cancelar envío?";
|
||||
"lng_selected_cancel_sure_this" = "¿Detener el envío?";
|
||||
"lng_selected_upload_stop" = "Detener";
|
||||
"lng_selected_delete_sure_this" = "¿Quieres eliminar este mensaje?";
|
||||
"lng_selected_delete_sure" = "¿Quieres eliminar {count:_not_used_|# mensaje|# mensajes}?";
|
||||
|
@ -190,6 +190,11 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_signin_reset_account" = "Ripristina il tuo account";
|
||||
"lng_signin_sure_reset" = "Attenzione!\n\nPerderai tutte le chat e i messaggi, insieme a tutti i media e i file condivisi!\n\nVuoi ripristinare il tuo account?";
|
||||
"lng_signin_reset" = "Ripristina";
|
||||
"lng_signin_reset_wait" = "Dato che l'account {phone_number} è attivo e protetto da una password, lo elimineremo in 1 settimana per motivi di sicurezza. Puoi annullare questo processo in qualsiasi momento.\n\nSarai in grado di ripristinare il tuo account tra:\n{when}";
|
||||
"lng_signin_reset_in_days" = "{count_days:0 giorni|# giorno|# giorni} {count_hours:0 ore|# ora|# ore} {count_minutes:0 minuti|# minuto|# minuti}";
|
||||
"lng_signin_reset_in_hours" = "{count_hours:0 ore|# ora|# ore} {count_minutes:0 minuti|# minuto|# minuti}";
|
||||
"lng_signin_reset_in_minutes" = "{count_minutes:0 minuti|# minuto|# minuti}";
|
||||
"lng_signin_reset_cancelled" = "I tuoi tentativi recenti di ripristinare questo account sono stati annullati dal suo utente attivo. Per favore riprova tra 7 giorni.";
|
||||
|
||||
"lng_signup_title" = "Info e foto";
|
||||
"lng_signup_desc" = "Inserisci il tuo nome e\ncarica una foto.";
|
||||
@ -202,7 +207,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_dlg_new_channel_name" = "Nome canale";
|
||||
"lng_no_contacts" = "Non hai contatti";
|
||||
"lng_no_chats" = "Le tua chat saranno qui";
|
||||
"lng_contacts_loading" = "Caricamento...";
|
||||
"lng_contacts_loading" = "Carico...";
|
||||
"lng_contacts_not_found" = "Nessun contatto trovato";
|
||||
"lng_dlg_search_chat" = "Cerca in questa chat";
|
||||
"lng_dlg_search_channel" = "Cerca in questo canale";
|
||||
@ -211,7 +216,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_settings_save" = "Salva";
|
||||
"lng_settings_upload" = "Imposta foto profilo";
|
||||
"lng_settings_crop_profile" = "Seleziona un riquadro per la tua foto profilo";
|
||||
"lng_settings_uploading_photo" = "Caricamento foto...";
|
||||
"lng_settings_uploading_photo" = "Carico foto...";
|
||||
|
||||
"lng_username_title" = "Username";
|
||||
"lng_username_about" = "Puoi scegliere un username su Telegram.\nSe lo fai, le altre persone potranno trovarti\ntramite questo username e contattarti \nsenza conoscere il tuo numero di telefono.\n\nPuoi usare a-z, 0-9 e underscore.\nLa lunghezza minima è di 5 caratteri.";
|
||||
@ -348,7 +353,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_cloud_password_email" = "Inserisci email di recupero";
|
||||
"lng_cloud_password_bad_email" = "E-mail non valida, riprova con un'altra.";
|
||||
"lng_cloud_password_about" = "La password sarà richiesta quando ti connetti da un nuovo dispositivo insieme al codice.";
|
||||
"lng_cloud_password_about_recover" = "Attenzione! Sei sicuro di non voler\naggiungere un'e-mail di recupero?\n\nSe dimentichi la tua password, perderai\nl'accesso al tuo account Telegram.";
|
||||
"lng_cloud_password_about_recover" = "Attenzione! Sicuro di non voler\naggiungere un'e-mail di recupero?\n\nSe dimentichi la tua password, perderai\nl'accesso al tuo account Telegram.";
|
||||
"lng_cloud_password_skip_email" = "Salta e-mail";
|
||||
"lng_cloud_password_almost" = "Abbiamo inviato un link di conferma\nall'e-mail che ci hai fornito. La verifica in due passaggi sarà attivata non appena aprirai quel link.";
|
||||
"lng_cloud_password_was_set" = "Verifica in due passaggi abilitata.";
|
||||
@ -445,7 +450,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_profile_sure_kick" = "Rimuovere {user} dal gruppo?";
|
||||
"lng_profile_sure_kick_channel" = "Rimuovere {user} dal canale?";
|
||||
"lng_profile_sure_kick_admin" = "Rimuovere {user} dagli amministratori?";
|
||||
"lng_profile_loading" = "Caricamento...";
|
||||
"lng_profile_loading" = "Carico...";
|
||||
"lng_profile_shared_media" = "Media condivisi";
|
||||
"lng_profile_no_media" = "Nessun media in questa chat.";
|
||||
"lng_profile_photos" = "{count:_not_used_|# foto|# foto}";
|
||||
@ -528,10 +533,10 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_sure_delete_history" = "Sicuro di voler eliminare tutta la cronologia dei messaggi con {contact}?\n\nQuesta azione non può essere annullata.";
|
||||
"lng_sure_delete_group_history" = "Sicuro di voler eliminare tutta la cronologia dei messaggi in «{group}»?\n\nQuesta azione non può essere annullata.";
|
||||
"lng_sure_delete_and_exit" = "Sicuro di voler eliminare tutta la cronologia dei messaggi e abbandonare «{group}»?\n\nQuesta azione non può essere annullata.";
|
||||
"lng_sure_leave_channel" = "Sei sicuro di voler lasciare\nquesto canale?";
|
||||
"lng_sure_delete_channel" = "Sei sicuro di voler eliminare questo canale? Tutti i membri verranno rimossi e i messaggi verranno persi.";
|
||||
"lng_sure_leave_channel" = "Sicuro di voler lasciare\nquesto canale?";
|
||||
"lng_sure_delete_channel" = "Sicuro di voler eliminare questo canale? Tutti i membri verranno rimossi e i messaggi verranno persi.";
|
||||
"lng_sure_leave_group" = "Sicuro di voler lasciare questo gruppo?\nQuesta azione non può essere annullata.";
|
||||
"lng_sure_delete_group" = "Sei sicuro di voler eliminare questo gruppo? Tutti i membri verranno rimossi e i messaggi verranno persi.";
|
||||
"lng_sure_delete_group" = "Sicuro di voler eliminare questo gruppo? Tutti i membri verranno rimossi e i messaggi verranno persi.";
|
||||
|
||||
"lng_message_empty" = "Messaggio vuoto";
|
||||
"lng_message_unsupported" = "Questo messaggio non è supportato dalla tua versione di Telegram Desktop. Per favore, aggiorna all'ultima versione dalle Impostazioni o installalo da {link}";
|
||||
@ -602,6 +607,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_group_invite_want_join_channel" = "Vuoi unirti al canale «{title}»?";
|
||||
"lng_group_invite_join" = "Unisciti";
|
||||
|
||||
"lng_group_invite_members" = "{count:_not_used_|# membro|# membri}, tra cui:";
|
||||
|
||||
"lng_group_invite_link" = "Link di invito:";
|
||||
"lng_group_invite_create" = "Crea un link di invito";
|
||||
"lng_group_invite_about" = "Gli utenti di Telegram potranno \nunirsi al tuo gruppo aprendo il link.";
|
||||
@ -680,15 +687,20 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_stickers_add_pack" = "Aggiungi sticker";
|
||||
"lng_stickers_share_pack" = "Condividi sticker";
|
||||
"lng_stickers_not_found" = "Set di sticker non trovato.";
|
||||
"lng_stickers_packs_archived" = "Alcuni dei tuoi sticker non usati sono stati archiviati per fare spazio ai set che hai attivato.";
|
||||
"lng_stickers_archived" = "Sticker archiviati";
|
||||
"lng_stickers_copied" = "Link degli sticker copiato negli appunti.";
|
||||
"lng_stickers_default_set" = "Grandi menti";
|
||||
"lng_stickers_you_have" = "Organizza e riordina i set di sticker";
|
||||
"lng_stickers_packs" = "Set di sticker";
|
||||
"lng_stickers_reorder" = "Clicca e trascina per riordinare i set di sticker";
|
||||
"lng_stickers_featured" = "Sticker in primo piano";
|
||||
"lng_stickers_clear_recent" = "Elimina";
|
||||
"lng_stickers_clear_recent_sure" = "Sicuro di voler eliminare la lista degli sticker usati di recente?";
|
||||
"lng_stickers_remove" = "Elimina";
|
||||
"lng_stickers_return" = "Annulla";
|
||||
"lng_stickers_restore" = "Ripristina";
|
||||
"lng_stickers_count" = "{count:Caricamento...|# sticker|# sticker}";
|
||||
"lng_stickers_count" = "{count:Carico...|# sticker|# sticker}";
|
||||
|
||||
"lng_in_dlg_photo" = "Foto";
|
||||
"lng_in_dlg_video" = "File video";
|
||||
@ -704,9 +716,9 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_report_spam" = "Segnala spam";
|
||||
"lng_report_spam_hide" = "Nascondi";
|
||||
"lng_report_spam_thanks" = "Grazie per la tua segnalazione!";
|
||||
"lng_report_spam_sure" = "Sei sicuro di voler segnalare questo utente come spam?";
|
||||
"lng_report_spam_sure_group" = "Sei sicuro di voler segnalare dello spam in questo gruppo?";
|
||||
"lng_report_spam_sure_channel" = "Sei sicuro di voler segnalare dello spam in questo canale?";
|
||||
"lng_report_spam_sure" = "Sicuro di voler segnalare questo utente come spam?";
|
||||
"lng_report_spam_sure_group" = "Sicuro di voler segnalare dello spam in questo gruppo?";
|
||||
"lng_report_spam_sure_channel" = "Sicuro di voler segnalare dello spam in questo canale?";
|
||||
"lng_report_spam_ok" = "Segnala";
|
||||
"lng_cant_send_to_not_contact" = "Spiacenti, ma al momento puoi scrivere\nsolo ai contatti reciproci.\n{more_info}";
|
||||
"lng_cant_invite_not_contact" = "Spiacenti, ma al momento puoi aggiungere\nai gruppi solo contatti reciproci.\n{more_info}";
|
||||
|
@ -190,6 +190,11 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_signin_reset_account" = "계정 초기화";
|
||||
"lng_signin_sure_reset" = "경고!\n\n계정 초기화 진행시 모든 대화,\n메시지 및 공유받은 미디어와 파일이 삭제가 됩니다.\n\n계정 초기화를 진행하시겠습니까?";
|
||||
"lng_signin_reset" = "초기화";
|
||||
"lng_signin_reset_wait" = "{phone_number} 계정이 사용중이고 비밀번호 설정이 되어져 있어, 보안을 위하여 1주일 이후에 삭제가 될 예정입니다. 이 설정은 언제든지 취소 할 수 있습니다.\n\n계정은 다음시간 이후에 초기화가 됩니다:\n{when}";
|
||||
"lng_signin_reset_in_days" = "{count_days:0 일|# 일|# 일} {count_hours:0 시간|# 시간|# 시간} {count_minutes:0 분|# 분|# 분}";
|
||||
"lng_signin_reset_in_hours" = "{count_hours:0 시간|# 시간|# 시간} {count_minutes:0 분|# 분|# 분}";
|
||||
"lng_signin_reset_in_minutes" = "{count_minutes:0 분|# 분|# 분}";
|
||||
"lng_signin_reset_cancelled" = "현재 사용중인 사용자가 요청하신 계정 초기화를 취소 하였습니다.\n7일 이후에 다시 시도해주세요.";
|
||||
|
||||
"lng_signup_title" = "개인정보 및 사진";
|
||||
"lng_signup_desc" = "이름을 입력해주시고,\n사진을 업로드해주세요.";
|
||||
@ -442,8 +447,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_profile_delete_and_exit" = "나가기";
|
||||
"lng_profile_kick" = "삭제";
|
||||
"lng_profile_admin" = "관리자";
|
||||
"lng_profile_sure_kick" = "{user}를 추방하시겠습니까?";
|
||||
"lng_profile_sure_kick_channel" = "{user}를 추방하시겠습니까?";
|
||||
"lng_profile_sure_kick" = "{user}를 내보내시겠습니까?";
|
||||
"lng_profile_sure_kick_channel" = "{user}를 내보내시겠습니까?";
|
||||
"lng_profile_sure_kick_admin" = "{user}를 관리자에서 제외 하시겠습니까?";
|
||||
"lng_profile_loading" = "로드중..";
|
||||
"lng_profile_shared_media" = "공유된 미디어";
|
||||
@ -544,7 +549,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_action_you_joined" = "채널에 입장하였습니다.";
|
||||
"lng_action_add_you_group" = "{from}님께서 그룹에 초대해주셨습니다.";
|
||||
"lng_action_you_joined_group" = "그룹방에 참여하였습니다.";
|
||||
"lng_action_kick_user" = "{from} 님께서 {user} 님을 추방하셨습니다.";
|
||||
"lng_action_kick_user" = "{from} 님께서 {user} 님을 내보내셨습니다.";
|
||||
"lng_action_user_left" = "{from} 님이 그룹을 나가셨습니다.";
|
||||
"lng_action_user_joined" = "{from} 님이 그룹에 들어오셨습니다.";
|
||||
"lng_action_user_joined_by_link" = "초대링크를 타고 {from} 님이 그룹에 참여하였습니다.";
|
||||
@ -602,6 +607,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_group_invite_want_join_channel" = "«{title}» 채널에 참여하시겠습니까?";
|
||||
"lng_group_invite_join" = "참여";
|
||||
|
||||
"lng_group_invite_members" = "{count:_not_used_|# 회원|# 회원}, 참여자 현황:";
|
||||
|
||||
"lng_group_invite_link" = "초대링크: ";
|
||||
"lng_group_invite_create" = "초대링크 생성";
|
||||
"lng_group_invite_about" = "이 링크를 통하여,\n그룹방에 초대가 가능합니다.";
|
||||
@ -680,11 +687,16 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_stickers_add_pack" = "스티커 추가";
|
||||
"lng_stickers_share_pack" = "스티커 공유";
|
||||
"lng_stickers_not_found" = "스티커 팩을 찾을 수 없습니다.";
|
||||
"lng_stickers_packs_archived" = "활성화된 스티커를 사용할 수 있는 공간이 필요하여 미사용 스티커중 일부는 보관되어집니다.";
|
||||
"lng_stickers_archived" = "보관된 스티커";
|
||||
"lng_stickers_copied" = "클립보드에 스티커 팩 링크가 복사 되었습니다.";
|
||||
"lng_stickers_default_set" = "Great Minds";
|
||||
"lng_stickers_you_have" = "스티커팩 관리 및 변경";
|
||||
"lng_stickers_packs" = "스티커팩";
|
||||
"lng_stickers_reorder" = "클릭과 드래그를 통하여 스태커 팩을 변경하세요";
|
||||
"lng_stickers_featured" = "사용중인 스티커";
|
||||
"lng_stickers_clear_recent" = "초기화";
|
||||
"lng_stickers_clear_recent_sure" = "자주 사용하는 스티커 리스트를 초기화 하겠습니까?";
|
||||
"lng_stickers_remove" = "삭제";
|
||||
"lng_stickers_return" = "실행취소";
|
||||
"lng_stickers_restore" = "복구";
|
||||
|
@ -123,11 +123,11 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_server_error" = "Interne serverfout.";
|
||||
"lng_flood_error" = "Teveel pogingen. Probeer het later opnieuw.";
|
||||
"lng_gif_error" = "Er is iets een fout opgetreden bij het lezen van de GIF :(";
|
||||
"lng_edit_error" = "Je mag dit bericht niet bewerken";
|
||||
"lng_edit_error" = "Je mag dit bericht niet wijzigen";
|
||||
"lng_join_channel_error" = "Je bent lid van teveel kanalen of supergroepen, verlaat er wat om hier lid te worden.";
|
||||
"lng_edit_deleted" = "Bericht is gewist";
|
||||
"lng_edit_too_long" = "Je bericht is te lang";
|
||||
"lng_edit_message" = "Bericht bewerken";
|
||||
"lng_edit_message" = "Bericht wijzigen";
|
||||
"lng_edit_message_text" = "Nieuw bericht...";
|
||||
"lng_deleted" = "Onbekend";
|
||||
"lng_deleted_message" = "Verwijderd bericht";
|
||||
@ -190,6 +190,11 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_signin_reset_account" = "Account resetten";
|
||||
"lng_signin_sure_reset" = "Let op:\n\nAl je chats, berichten en alle andere data gaan verloren als je verder gaat!\n\nEcht je account resetten?";
|
||||
"lng_signin_reset" = "Reset";
|
||||
"lng_signin_reset_wait" = "Het account met nummer {phone_number} is nog actief en beveiligd met een wachtwoord, je verzoek tot verwijdering stellen we daarom uit met 1 week.\nJe kunt dit proces ieder moment annuleren.\n\nJe account kan reset worden op:\n{when}";
|
||||
"lng_signin_reset_in_days" = "{count_days:0 dagen|# dag|# dagen} {count_hours:0 uur|# uur|# uur} {count_minutes:0 minuten|# minuut|# minuten}";
|
||||
"lng_signin_reset_in_hours" = "{count_hours:0 uur|# uur|# uur} {count_minutes:0 minuten|# minuut|# minuten}";
|
||||
"lng_signin_reset_in_minutes" = "{count_minutes:0 minuten|# minuut|# minuten}";
|
||||
"lng_signin_reset_cancelled" = "De actieve gebruiker heeft de recente poging om dit account te resetten geannuleerd. Probeer het over 7 dagen nog eens.";
|
||||
|
||||
"lng_signup_title" = "Informatie en foto";
|
||||
"lng_signup_desc" = "Voer je naam en\nupload een foto.";
|
||||
@ -602,6 +607,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_group_invite_want_join_channel" = "Wil je lid worden van het kanaal \"{title}\"?";
|
||||
"lng_group_invite_join" = "Lid worden";
|
||||
|
||||
"lng_group_invite_members" = "{count:_not_used_|# lid|# leden}, waaronder:";
|
||||
|
||||
"lng_group_invite_link" = "Uitnodigingslink:";
|
||||
"lng_group_invite_create" = "Uitnodigingslink maken";
|
||||
"lng_group_invite_about" = "Gebruikers kunnen lid worden\nvan je groep via deze link.";
|
||||
@ -618,9 +625,9 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_forwarded_channel_via" = "Doorgestuurd van {channel} via {inline_bot}";
|
||||
"lng_forwarded_signed" = "{channel} ({user})";
|
||||
"lng_in_reply_to" = "Antwoord op";
|
||||
"lng_edited" = "bewerkt";
|
||||
"lng_edited_date" = "Bewerkt: {date}";
|
||||
"lng_cancel_edit_post_sure" = "Bewerken annuleren?";
|
||||
"lng_edited" = "gewijzigd";
|
||||
"lng_edited_date" = "Gewijzigd: {date}";
|
||||
"lng_cancel_edit_post_sure" = "Wijzigen annuleren?";
|
||||
"lng_cancel_edit_post_yes" = "Ja";
|
||||
"lng_cancel_edit_post_no" = "Nee";
|
||||
|
||||
@ -680,11 +687,16 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_stickers_add_pack" = "Stickers toevoegen";
|
||||
"lng_stickers_share_pack" = "Stickers delen";
|
||||
"lng_stickers_not_found" = "Stickerbundel niet gevonden.";
|
||||
"lng_stickers_packs_archived" = "Een aantal ongebruikte stickers zijn gearchiveerd om ruimte te maken voor je nieuwe stickerbundels";
|
||||
"lng_stickers_archived" = "Gearchiveerde stickers";
|
||||
"lng_stickers_copied" = "Stickerbundel-link gekopieerd naar klembord";
|
||||
"lng_stickers_default_set" = "Grote geesten";
|
||||
"lng_stickers_you_have" = "Beheer en sorteer stickerbundels";
|
||||
"lng_stickers_packs" = "Stickerbundels";
|
||||
"lng_stickers_reorder" = "Klik en sleep om stickerbundels te herschikken";
|
||||
"lng_stickers_featured" = "Uitgelichte stickers";
|
||||
"lng_stickers_clear_recent" = "Wissen";
|
||||
"lng_stickers_clear_recent_sure" = "Lijst met veelgebruikte stickers echt wissen?";
|
||||
"lng_stickers_remove" = "Verwijder";
|
||||
"lng_stickers_return" = "Ongedaan maken";
|
||||
"lng_stickers_restore" = "Herstellen";
|
||||
@ -813,7 +825,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_context_save_gif" = "GIF opslaan";
|
||||
"lng_context_to_msg" = "Naar bericht gaan";
|
||||
"lng_context_reply_msg" = "Antwoord";
|
||||
"lng_context_edit_msg" = "Bewerken";
|
||||
"lng_context_edit_msg" = "Wijzig";
|
||||
"lng_context_forward_msg" = "Bericht doorsturen";
|
||||
"lng_context_delete_msg" = "Bericht verwijderen";
|
||||
"lng_context_select_msg" = "Bericht kiezen";
|
||||
@ -851,12 +863,12 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
|
||||
"lng_contact_phone" = "Telefoonnummer";
|
||||
"lng_enter_contact_data" = "Nieuw contact";
|
||||
"lng_edit_group_title" = "Groepsnaam bewerken";
|
||||
"lng_edit_contact_title" = "Naam bewerken";
|
||||
"lng_edit_group_title" = "Groepsnaam wijzigen";
|
||||
"lng_edit_contact_title" = "Naam wijzigen";
|
||||
"lng_edit_channel_title" = "Kanaal wijzigen";
|
||||
"lng_edit_sign_messages" = "Ondertekenen";
|
||||
"lng_edit_group" = "Groep bewerken";
|
||||
"lng_edit_self_title" = "Je naam bewerken";
|
||||
"lng_edit_group" = "Groep wijzigen";
|
||||
"lng_edit_self_title" = "Je naam wijzigen";
|
||||
"lng_confirm_contact_data" = "Nieuw contact";
|
||||
"lng_add_contact" = "Opslaan";
|
||||
"lng_add_contact_button" = "Nieuw contact";
|
||||
|
@ -178,7 +178,7 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_signin_password" = "Sua senha";
|
||||
"lng_signin_code" = "Código do e-mail";
|
||||
"lng_signin_recover" = "Esqueceu sua senha?";
|
||||
"lng_signin_recover_title" = "Resetar senha";
|
||||
"lng_signin_recover_title" = "Redefinir senha";
|
||||
"lng_signin_hint" = "Dica: {password_hint}";
|
||||
"lng_signin_recover_hint" = "Código enviado para {recover_email}";
|
||||
"lng_signin_bad_password" = "Você colocou uma senha errada.";
|
||||
@ -190,6 +190,11 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_signin_reset_account" = "Apagar sua conta";
|
||||
"lng_signin_sure_reset" = "Atenção!\n\nVocê perderá todos seus chats e mensagens, juntamente com quaisquer mídias e arquivos!\n\nVocê deseja apagar sua conta?";
|
||||
"lng_signin_reset" = "Apagar";
|
||||
"lng_signin_reset_wait" = "Uma vez que a conta {phone_number} está ativa e protegida por senha, nós iremos desativá-la em 1 semana, por questões de segurança. Você pode cancelar esse processo a qualquer momento.\n\nVocê poderá restaurar sua conta em:\n{when}";
|
||||
"lng_signin_reset_in_days" = "{count_days:0 dia|# dia|# dias} {count_hours:0 hora|# hora|# horas} {count_minutes:0 minuto|# minuto|# minutos}";
|
||||
"lng_signin_reset_in_hours" = "{count_hours:0 hora|# hora|# horas} {count_minutes:0 minuto|# minuto|# minutos}";
|
||||
"lng_signin_reset_in_minutes" = "{count_minutes:0 minuto|# minuto|# minutos}";
|
||||
"lng_signin_reset_cancelled" = "Sua tentativa recente de restaurar essa conta foi cancelada pelo usuário ativo. Tente novamente em 7 dias.";
|
||||
|
||||
"lng_signup_title" = "Informação e foto";
|
||||
"lng_signup_desc" = "Por favor, insira nome e\ncarregue uma foto.";
|
||||
@ -602,6 +607,8 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_group_invite_want_join_channel" = "Você deseja entrar no canal «{title}»?";
|
||||
"lng_group_invite_join" = "Entrar";
|
||||
|
||||
"lng_group_invite_members" = "{count:_not_used_|# membro|# membros}, entre eles:";
|
||||
|
||||
"lng_group_invite_link" = "Link de convite:";
|
||||
"lng_group_invite_create" = "Criar um link de convite";
|
||||
"lng_group_invite_about" = "Usuários do Telegram poderão entrar\nem seu grupo clicando no link.";
|
||||
@ -680,11 +687,16 @@ Copyright (c) 2014-2016 John Preston, https://desktop.telegram.org
|
||||
"lng_stickers_add_pack" = "Adicionar aos Stickers";
|
||||
"lng_stickers_share_pack" = "Compartilhar Stickers";
|
||||
"lng_stickers_not_found" = "Pacote de sticker não encontrado.";
|
||||
"lng_stickers_packs_archived" = "Alguns de seus stickers não usados foram arquivados para dar espaço aos pacotes que você ativou.";
|
||||
"lng_stickers_archived" = "Stickers Arquivados";
|
||||
"lng_stickers_copied" = "Link copiado para a área de transferência.";
|
||||
"lng_stickers_default_set" = "Grandes Mentes";
|
||||
"lng_stickers_you_have" = "Gerenciar e reordenar os pacotes de sticker";
|
||||
"lng_stickers_packs" = "Pacotes de Sticker";
|
||||
"lng_stickers_reorder" = "Clique e arraste para reordenar os pacotes";
|
||||
"lng_stickers_featured" = "Stickers em Destaque";
|
||||
"lng_stickers_clear_recent" = "Limpar";
|
||||
"lng_stickers_clear_recent_sure" = "Você tem certeza que deseja limpar sua lista de stickers usados frequentemente?";
|
||||
"lng_stickers_remove" = "Remover";
|
||||
"lng_stickers_return" = "Desfazer";
|
||||
"lng_stickers_restore" = "Restaurar";
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user