This commit is contained in:
John Preston 2015-06-30 01:09:29 +03:00
commit a4223ec3e0
6 changed files with 32 additions and 32 deletions

View File

@ -166,11 +166,11 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_username_title" = "Benutzernamen ändern";
"lng_username_about" = "Wähle einen (optionalen) öffentlichen \nBenutzernamen, wenn du von anderen \ngefunden werden willst, ohne, dass sie \ndeine Nummer kennen müssen.\n\nErlaubt sind a-z, 0-9 und Unterstriche. \nDie Mindestlänge beträgt 5 Zeichen.";
"lng_username_invalid" = "Der Benutzername ist fehlerhaft.";
"lng_username_occupied" = "Der Benutzername ist bereits belegt.";
"lng_username_too_short" = "Der Benutzername ist zu kurz.";
"lng_username_bad_symbols" = "Nur a-z, 0-9 und Unterstriche sind erlaubt.";
"lng_username_available" = "Der Benutzername ist noch verfügbar.";
"lng_username_invalid" = "Benutzername ungültig.";
"lng_username_occupied" = "Benutzername ist bereits belegt.";
"lng_username_too_short" = "Benutzername ist zu kurz.";
"lng_username_bad_symbols" = "Ungültige Zeichen im Benutzernamen.";
"lng_username_available" = "Benutzername ist verfügbar.";
"lng_username_not_found" = "Kontakt @{user} konnte nicht gefunden werden.";
"lng_settings_section_contact_info" = "Kontaktprofil";
@ -573,7 +573,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_selected_delete_confirm" = "Löschen";
"lng_about_version" = "Version {version}";
"lng_about_text" = "Telegram Desktop basiert auf [a href=\"https://core.telegram.org/mtproto\"]MTProto[/a] und\ndem [a href=\"https://core.telegram.org/api\"]Telegram API[/a], um Geschwindigkeit \nund Sicherheit zu gewährleisten.\n\nSoftware steht unter der [a href=\"https://github.com/telegramdesktop/tdesktop/blob/master/LICENSE\"]GNU GPL[/a] Version 3,\nQuelltext ist bei [a href=\"https://github.com/telegramdesktop/tdesktop\"]GitHub[/a] verfügbar.";
"lng_about_text" = "Telegram Desktop basiert auf [a href=\"https://core.telegram.org/mtproto\"]MTProto[/a] und\nder [a href=\"https://core.telegram.org/api\"]Telegram API[/a], um Geschwindigkeit \nund Sicherheit zu gewährleisten.\n\nSoftware steht unter der [a href=\"https://github.com/telegramdesktop/tdesktop/blob/master/LICENSE\"]GNU GPL[/a] Version 3,\nQuelltext ist bei [a href=\"https://github.com/telegramdesktop/tdesktop\"]GitHub[/a] verfügbar.";
"lng_about_done" = "Fertig";
"lng_search_found_results" = "{count:Keine Nachrichten|# Nachricht|# Nachrichten}";
@ -602,7 +602,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop wurde aktualisiert auf Version {version}\n\n{changes}\n\nGesamter Versionsverlauf:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Fehlerbehebungen und Softwareoptimierungen";
"lng_new_version_text" = "Diese neue Version enthält Unterstützung für die neue Bot API, welche für alle kostenlos verfügbar ist. Kannst du programmieren? Erstelle deine eigenen Bots für Spiele, Dienste oder Integrationen.\n\nMehr dazu unter {blog_link}";
"lng_new_version_text" = "— Fotos, Medien und Sticker per Drag-and-drop weiterleiten\n— Drag-and-drop von Textnachrichten (Chatnachricht bei der Uhrzeit festhalten + verschieben)\n— Sticker Panel wurde vergrössert\n— IPv6 Auswahl in Verbindungseinstellungen hinzugefügt";
"lng_menu_insert_unicode" = "Unicode-Steuerzeichen einfügen";

View File

@ -602,7 +602,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop fue actualizada a la versión {version}\n\n{changes}\n\nEl historial completo está disponible aquí:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Corrección de errores y otras mejoras menores";
"lng_new_version_text" = "Esta nueva versión incluye el soporte para bots, usando la nueva API para bots, gratis para todos. Si eres un ingeniero, crea tus propios bots para juegos, servicios o integraciones .\n\nConoce más en {blog_link}";
"lng_new_version_text" = "— Reenvía fotos, multimedia y stickers arrastrándolos y soltándolos\n— Arrastrar y soltar para mensajes (mantén pulsado sobre la hora del mensaje en el chat y suéltalo)\n— Panel de stickers más grande\n— Opción de IPv6 añadida al Tipo de conexión, en Ajustes.";
"lng_menu_insert_unicode" = "Insertar caracteres de control Unicode";

View File

@ -166,11 +166,11 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_username_title" = "Cambia username";
"lng_username_about" = "Puoi scegliere un username su Telegram.\nSe lo fai, le altre persone potranno trovarti\ntramite questo nome utente e contattarti \nsenza conoscere il tuo numero di telefono.\n\nPuoi usare a-z, 0-9 e underscore.\nLa lunghezza minima è di 5 caratteri.";
"lng_username_invalid" = "Il nome non è valido.";
"lng_username_occupied" = "Il nome è già occupato.";
"lng_username_too_short" = "Il nome è troppo corto.";
"lng_username_bad_symbols" = "Questo nome ha simboli errati.";
"lng_username_available" = "Il nome è disponibile.";
"lng_username_invalid" = "L'username non è valido.";
"lng_username_occupied" = "L'username è già occupato.";
"lng_username_too_short" = "L'username è troppo corto.";
"lng_username_bad_symbols" = "Questo username ha simboli errati.";
"lng_username_available" = "L'username è disponibile.";
"lng_username_not_found" = "Utente @{user} non trovato.";
"lng_settings_section_contact_info" = "Informazioni di contatto";
@ -602,7 +602,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop si è aggiornato alla versione {version}\n\n{changes}\n\nLa cronologia degli update è disponibile qui:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Bug fix e altri miglioramenti minori";
"lng_new_version_text" = "Questa nuova versione include il support per i bot usando la nuova API per i bot. Se sei un ingegnere, crea i tuoi bot per giochi, servizi o integrazioni. Scopri di più su {blog_link}";
"lng_new_version_text" = "— Inoltra foto, media e sticker trascinandoli e rilasciandoli\n— Trascina e rilascia messaggi di testo premendo sull'orario per inoltrarli\n— Pannello degli sticker più largo\n— Aggiunto checkbox per l'IPv6 nelle Impostazioni di Connessione";
"lng_menu_insert_unicode" = "Inserisci carattere di controllo Unicode";

View File

@ -166,11 +166,11 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_username_title" = "아이디 변경";
"lng_username_about" = "텔레그램 아이디를 설정할 수 있습니다. \n아이디를 설정하면 회원님의 전화번호를 몰라도 아이디로 회원님을 찾아 대화를 나눌 수 있습니다.\n아이디는 영문, 밑줄, 숫자로 a-z, _, 0-9, \n다섯 글자 이상으로 설정해 주세요.";
"lng_username_invalid" = "올바르지 않은 아이디입니다.";
"lng_username_occupied" = "사용중인 아이디입니다.";
"lng_username_too_short" = "아이디가 너무 짧습니다.";
"lng_username_bad_symbols" = "올바르지 않은 아이디입니다.";
"lng_username_available" = "사용 가능한 아이디입니다.";
"lng_username_invalid" = "This username is invalid.";
"lng_username_occupied" = "This username is already occupied.";
"lng_username_too_short" = "This username is too short.";
"lng_username_bad_symbols" = "This username has bad symbols.";
"lng_username_available" = "This username is available.";
"lng_username_not_found" = "아이디 @{user}를 찾을 수 없습니다.";
"lng_settings_section_contact_info" = "연락처 정보";
@ -602,7 +602,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "텔레그램 데스크탑은 {version} 버전으로 업데이트 되었습니다.\n\n{changes}\n\n전체 버전 히스토리는 아래에서 확인 가능합니다:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— 버그 수정 및 일부 기능 향상";
"lng_new_version_text" = "새로운 버전에서는 신규 봇 API를 무료로 공개합니다. 개발자라면 누구나 게임, 서비스나 통합 봇등 개발이 가능합니다. \n\n{blog_link}에서 자세한 사항을 알아보세요.";
"lng_new_version_text" = "— Forward photos, media and stickers with drag-n-drop\n— Drag-n-drop text messages by timestamp to forward them\n— Larger stickers panel\n— IPv6 checkbox added to Connection Type in Settings";
"lng_menu_insert_unicode" = "유니코드 문자를 입력하세요.";

View File

@ -166,11 +166,11 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_username_title" = "Gebruikersnaam wijzigen";
"lng_username_about" = "Je kunt hier je gebruikersnaam kiezen. \nHiermee kunnen anderen je vinden \nen contact met je opnemen zonder \nje telefoonnummer te weten.\n\na-z, 0-9 en underscore is toegestaan. \nDe minimale lengte is 5 tekens.";
"lng_username_invalid" = "Deze naam is ongeldig.";
"lng_username_occupied" = "Sorry, deze gebruikersnaam is al bezet.";
"lng_username_too_short" = "Deze naam is te kort.";
"lng_username_bad_symbols" = "Sorry, deze naam bevat ongeldige tekens.";
"lng_username_available" = "Deze naam is beschikbaar.";
"lng_username_invalid" = "Deze gebruikersnaam is ongeldig.";
"lng_username_occupied" = "Deze gebruikersnaam is al bezet";
"lng_username_too_short" = "Deze gebruikersnaam is te kort.";
"lng_username_bad_symbols" = "Deze gebruikersnaam bevat ongeldige tekens.";
"lng_username_available" = "Deze gebruikersnaam is beschikbaar.";
"lng_username_not_found" = "Gebruiker @{user} niet gevonden.";
"lng_settings_section_contact_info" = "Contactgegevens";
@ -602,7 +602,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "Telegram is bijgewerkt naar versie {version}\n\n{changes} \n\nVolledige versiegeschiedenis is hier te vinden:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Probleemoplossing en andere kleine verbeteringen";
"lng_new_version_text" = "Deze versie heeft ondersteuning voor de nieuwe bot-API, gratis voor iedereen. Handig met programmeren? Maak dan je eigen bots voor spelletjes, diensten en integraties. \n\nMeer weten? kijk op: {blog_link}";
"lng_new_version_text" = "— Foto's media en stickers doorsturen door slepen en los te laten.\n— Berichten doorsturen door de tijdsaanduiding aan te klikken, slepen en los te laten.\n— Groter stickerspaneel\n— IPv6 optie toegevoegd aan de connectietypes onder instellingen.";
"lng_menu_insert_unicode" = "Unicode-besturingsteken invoegen";

View File

@ -166,11 +166,11 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_username_title" = "Alterar nome de usuário";
"lng_username_about" = "Você pode escolher um nome de usuário no Telegram.\nAssim, outras pessoas poderão te encontrar\npelo nome de usuário e entrar em contato\nsem precisar saber seu telefone.\n\nVocê pode usar a-z, 0-9 e underline.\nO tamanho mínimo é 5 caracteres.";
"lng_username_invalid" = "Esse nome é inválido.";
"lng_username_occupied" = "Esse nome já está ocupado.";
"lng_username_too_short" = "Esse nome é muito curto.";
"lng_username_bad_symbols" = "Esse nome contém símbolos incompatíveis.";
"lng_username_available" = "Esse nome está disponível.";
"lng_username_invalid" = "Nome de usuário inválido.";
"lng_username_occupied" = "Nome de usuário ocupado.";
"lng_username_too_short" = "Nome de usuário muito curto.";
"lng_username_bad_symbols" = "Nome de usuário com símbolos incompatíveis.";
"lng_username_available" = "Nome de usuário disponível.";
"lng_username_not_found" = "Usuário @{user} não encontrado.";
"lng_settings_section_contact_info" = "Informação de contato";
@ -602,7 +602,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop foi atualizado para a versão {version}\n\n{changes}\n\nHistórico completo de mudanças disponível aqui:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Resolução de bugs e outras menores melhorias";
"lng_new_version_text" = "Essa nova versão inclui suporte para bots usando a nova API de bots. Se você for um engenheiro, crie seus próprios bots para jogos, serviços ou integrações.\n\nLeia mais em {blog_link}";
"lng_new_version_text" = "— Encaminhar fotos, mídias e stickers com arrastar-e-soltar\n— Encaminhar textos pressionando sobre a data e hora da mensagem e arrastando para outra conversa\n— Painel de stickers maior\n— IPv6 adicionado em 'Tipos de Conexão' nas Configurações";
"lng_menu_insert_unicode" = "Inserir caractere de controle Unicode";