From 5608062d58c656699623c88dc55240e03b374dbb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Preston Date: Tue, 17 Feb 2015 17:29:01 +0300 Subject: [PATCH] langs updated --- Telegram/SourceFiles/langs/lang_de.strings | 12 +++++++++++- Telegram/SourceFiles/langs/lang_es.strings | 12 +++++++++++- Telegram/SourceFiles/langs/lang_it.strings | 14 ++++++++++++-- Telegram/SourceFiles/langs/lang_ko.strings | 12 +++++++++++- Telegram/SourceFiles/langs/lang_nl.strings | 12 +++++++++++- Telegram/SourceFiles/langs/lang_pt_BR.strings | 14 ++++++++++++-- 6 files changed, 68 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/Telegram/SourceFiles/langs/lang_de.strings b/Telegram/SourceFiles/langs/lang_de.strings index 6fbb35fb88..092a814475 100644 --- a/Telegram/SourceFiles/langs/lang_de.strings +++ b/Telegram/SourceFiles/langs/lang_de.strings @@ -459,13 +459,23 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop wurde aktualisiert auf Version {version}\n\n{changes}\n\nGesamter Versionsverlauf:\n{link}"; "lng_new_version_minor" = "— Fehlerbehebungen und Softwareoptimierungen"; -"lng_new_version7013" = "— Chat-Hintergrundbild kann in den Einstellungen geändert werden"; +"lng_new_version7016" = "— Übersetzungen wurden überarbeitet\n— Linux: Tray Icon Anzeige verbessert (für Nicht-Unity Umgebungen)"; "lng_new_version7006_appstore" = "Telegram Desktop wurde auf Version {version} aktualisiert\n\n— Sticker werden unterstützt\n— Sprachnachrichten werden temporär lokal gespeichert\n— Neue Sprachen hinzugefügt\n\nKompletter Versionsverlauf ist hier zu finden:\n{link}"; +"lng_menu_insert_unicode" = "Unicode-Steuerzeichen einfügen"; + // Wnd specific "lng_wnd_choose_program_menu" = "Öffnen mit..."; +"lng_wnd_menu_undo" = "Rückgängig"; +"lng_wnd_menu_redo" = "Wiederholen"; + +// Linux specific + +"lng_linux_menu_undo" = "Rückgängig"; +"lng_linux_menu_redo" = "Wiederholen"; + // Mac specific "lng_mac_choose_program_menu" = "Öffnen mit..."; diff --git a/Telegram/SourceFiles/langs/lang_es.strings b/Telegram/SourceFiles/langs/lang_es.strings index 2893a92e45..c3c9b875dc 100644 --- a/Telegram/SourceFiles/langs/lang_es.strings +++ b/Telegram/SourceFiles/langs/lang_es.strings @@ -459,13 +459,23 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop fue actualizada a la versión {version}\n\n{changes}\n\nEl historial completo está disponible aquí:\n{link}"; "lng_new_version_minor" = "— Corrección de errores y otras mejoras menores"; -"lng_new_version7013" = "— Ahora puedes cambiar el fondo del chat"; +"lng_new_version7016" = "— Algunas mejoras en traducciones\n— Linux: el icono del menú debería funcionar mejor en entornos que no son Unity"; "lng_new_version7006_appstore" = "Telegram Desktop fue actualizada a la versión {version}\n\n– Soporte para stickers\n– Caché local para mensajes de voz\n– Nuevos idiomas añadidos\n\nLa versión completa del historial está disponible aquí:\n{link} "; +"lng_menu_insert_unicode" = "Insertar caracteres de control Unicode"; + // Wnd specific "lng_wnd_choose_program_menu" = "Elegir programa predeterminado..."; +"lng_wnd_menu_undo" = "Deshacer"; +"lng_wnd_menu_redo" = "Rehacer"; + +// Linux specific + +"lng_linux_menu_undo" = "Deshacer"; +"lng_linux_menu_redo" = "Rehacer"; + // Mac specific "lng_mac_choose_program_menu" = "Otra..."; diff --git a/Telegram/SourceFiles/langs/lang_it.strings b/Telegram/SourceFiles/langs/lang_it.strings index 1585fe8b7f..5838291116 100644 --- a/Telegram/SourceFiles/langs/lang_it.strings +++ b/Telegram/SourceFiles/langs/lang_it.strings @@ -303,7 +303,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_action_kick_user" = "{from} ha espulso {user}"; "lng_action_user_left" = "{from} ha lasciato il gruppo"; "lng_action_user_joined" = "{from} si è unito al gruppo"; -"lng_action_user_registered" = "{from} si è appena unito a Telegram"; +"lng_action_user_registered" = "{from} ha iniziato a usare Telegram"; "lng_action_removed_photo" = "{from} ha rimosso la foto del gruppo"; "lng_action_changed_photo" = "{from} ha cambiato la foto del gruppo"; "lng_action_changed_title" = "{from} ha cambiato il nome del gruppo in «{title}»"; @@ -459,13 +459,23 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop si è aggiornato alla versione {version}\n\n{changes}\n\nLa cronologia degli update è disponibile qui:\n{link}"; "lng_new_version_minor" = "— Bug fix e altri miglioramenti minori"; -"lng_new_version7013" = "— Puoi ora cambiare lo sfondo delle chat"; +"lng_new_version7016" = "— Alcuni miglioramenti nelle traduzioni\n— Linux: l'icona tray dovrebbe funzionare meglio negli ambienti non Unity"; "lng_new_version7006_appstore" = "Telegram Desktop è stato aggiornato alla versione {version}\n\n— Aggiunto il supporto agli sticker\n— Cache locale per i messaggi vocali\n— Aggiunte nuove lingue\n\nLa cronologia degli update è disponibile qui:\n{link}"; +"lng_menu_insert_unicode" = "Inserisci carattere di controllo Unicode"; + // Wnd specific "lng_wnd_choose_program_menu" = "Programma predefinito..."; +"lng_wnd_menu_undo" = "Annulla"; +"lng_wnd_menu_redo" = "Ripeti"; + +// Linux specific + +"lng_linux_menu_undo" = "Annulla"; +"lng_linux_menu_redo" = "Ripeti"; + // Mac specific "lng_mac_choose_program_menu" = "Altro..."; diff --git a/Telegram/SourceFiles/langs/lang_ko.strings b/Telegram/SourceFiles/langs/lang_ko.strings index 0a1b41003b..9004cc69f8 100644 --- a/Telegram/SourceFiles/langs/lang_ko.strings +++ b/Telegram/SourceFiles/langs/lang_ko.strings @@ -459,13 +459,23 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_new_version_wrap" = "텔레그램 데스크탑은 {version} 버전으로 업데이트 되었습니다.\n\n{changes}\n\n전체 버전 히스토리는 아래에서 확인 가능합니다:\n{link}"; "lng_new_version_minor" = "— 버그 수정 및 일부 기능 향상"; -"lng_new_version7013" = "— 대화방 배경 변경 가능"; +"lng_new_version7016" = "— 일부 번역 개선\n— 리눅스 : non-Unity 환경에서 트레이 아이콘 기능 향상"; "lng_new_version7006_appstore" = "텔레그램 데스크탑은 {version} 버전으로 업데이트 되었습니다.\n\n— 스티커 지원\n— 음성 메시지 로컬 캐싱\n— 언어 추가\n\n전체 버전 히스토리는 아래에서 확인 가능합니다:\n{link}"; +"lng_menu_insert_unicode" = "유니코드 문자를 입력하세요."; + // Wnd specific "lng_wnd_choose_program_menu" = "기본 실행 프로그램을 선택해주세요.."; +"lng_wnd_menu_undo" = "실행취소"; +"lng_wnd_menu_redo" = "다시실행"; + +// Linux specific + +"lng_linux_menu_undo" = "실행취소"; +"lng_linux_menu_redo" = "다시실행"; + // Mac specific "lng_mac_choose_program_menu" = "이외..."; diff --git a/Telegram/SourceFiles/langs/lang_nl.strings b/Telegram/SourceFiles/langs/lang_nl.strings index 0425a77883..ac3a1be61f 100644 --- a/Telegram/SourceFiles/langs/lang_nl.strings +++ b/Telegram/SourceFiles/langs/lang_nl.strings @@ -459,13 +459,23 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_new_version_wrap" = "Telegram is bijgewerkt naar versie {version}\n\n{changes} \n\nVolledige versiegeschiedenis is hier te vinden:\n{link}"; "lng_new_version_minor" = "— Probleemoplossing en andere kleine verbeteringen"; -"lng_new_version7013" = "— Je kunt nu een chatachtergrond instellen"; +"lng_new_version7016" = "— Enkele verbeteringen in vertalingen\n— Linux: systeemvakicoon verbetering voor niet-Unity omgevingen"; "lng_new_version7006_appstore" = "Telegram is bijgewerkt naar versie {version}\n\n— Ondersteuning voor Stickers\n— Lokale cache voor spraakberichten\n— Nieuwe talen toegevoegd\n\nVolledige versiegeschiedenis is hier te vinden:\n{link}"; +"lng_menu_insert_unicode" = "Unicode-besturingsteken invoegen"; + // Wnd specific "lng_wnd_choose_program_menu" = "Standaardprogramma selecteren... "; +"lng_wnd_menu_undo" = "Ongedaan maken"; +"lng_wnd_menu_redo" = "Opnieuw"; + +// Linux specific + +"lng_linux_menu_undo" = "Ongedaan maken"; +"lng_linux_menu_redo" = "Opnieuw"; + // Mac specific "lng_mac_choose_program_menu" = "Andere... "; diff --git a/Telegram/SourceFiles/langs/lang_pt_BR.strings b/Telegram/SourceFiles/langs/lang_pt_BR.strings index 020d027941..4e58b7c667 100644 --- a/Telegram/SourceFiles/langs/lang_pt_BR.strings +++ b/Telegram/SourceFiles/langs/lang_pt_BR.strings @@ -457,15 +457,25 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_new_authorization" = "{name},\nDetectamos um acesso à sua conta de um novo dispositivo em {day}, {date} às {time}\n\nDispositivo: {device}\nLocalização: {location}\n\nCaso não tenha sido você, vá em Configurações – Terminar todas as outras sessões.\n\nObrigado,\nEquipe Telegram"; -"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop foi atualizado para a versão {version}\n\n{changes}\n\nVersão completa do histórico disponível aqui:\n{link}"; +"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop foi atualizado para a versão {version}\n\n{changes}\n\nHistórico completo de mudanças disponível aqui:\n{link}"; "lng_new_version_minor" = "— Resolução de bugs e outras menores melhorias"; -"lng_new_version7013" = "— Agora você pode alterar o papel de parede do chat"; +"lng_new_version7016" = "— Melhorias nas traduções\n— Linux: barra de ferramentas deve funcionar melhor em versões não-Unity."; "lng_new_version7006_appstore" = "Telegram Desktop foi atualizado para a versão {version}\n\n — Suporte à stickers\n — Cache local para mensagens de voz\n — Adicionadas novas linguagens\n\nHistórico completo da versão disponível aqui:\n{link}"; +"lng_menu_insert_unicode" = "Inserir caractere de controle Unicode"; + // Wnd specific "lng_wnd_choose_program_menu" = "Escolher programa padrão..."; +"lng_wnd_menu_undo" = "Desfazer"; +"lng_wnd_menu_redo" = "Refazer"; + +// Linux specific + +"lng_linux_menu_undo" = "Desfazer"; +"lng_linux_menu_redo" = "Refazer"; + // Mac specific "lng_mac_choose_program_menu" = "Outro...";