RepoMirrors/tdesktop
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/telegramdesktop/tdesktop synced 2025-02-24 17:26:58 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

langs updated for 0.8.50.dev

Browse Source
This commit is contained in:
John Preston 2015-08-14 18:49:49 +03:00
parent 30e96a1d5e
commit 48ee79ed9d
7 changed files with 74 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
Telegram/Resources/lang.strings
View File

@ -641,7 +641,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop was updated to version {version}\n\n{changes}\n\nFull version history is available here:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Bug fixes and other minor improvements";
"lng_new_version_text" = "— Search for messages in conversation\n— Clear messages history in groups\n— Contacts without messages are hidden from the conversations list";
"lng_new_version_text" = "— Block users from their profile page\n— Added support for Windows toast notifications\n— Fixed input methods on Linux (Fcitx and IBus)";
"lng_menu_insert_unicode" = "Insert Unicode control character";

14
Telegram/SourceFiles/langs/lang_de.strings
View File

@ -69,6 +69,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_reconnecting_try_now" = "Jetzt versuchen";
"lng_status_service_notifications" = "Servicemeldungen";
"lng_status_support" = "Support";
"lng_status_bot" = "Bot";
"lng_status_bot_reads_all" = "hat Zugriff auf Nachrichten";
"lng_status_bot_not_reads_all" = "hat keinen Zugriff auf Nachrichten";
@ -183,8 +184,9 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_section_notify" = "Benachrichtigungen";
"lng_settings_desktop_notify" = "Desktopbenachrichtigungen";
"lng_settings_show_name" = "Sendername anzeigen";
"lng_settings_show_name" = "Absendername anzeigen";
"lng_settings_show_preview" = "Nachrichtenvorschau anzeigen";
"lng_settings_use_windows" = "Windows Benachrichtigungen";
"lng_settings_sound_notify" = "Ton abspielen";
"lng_notification_preview" = "Du hast eine neue Nachricht";
@ -323,6 +325,11 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_reset_one_sure" = "Dieses Gerät wirklich abmelden?";
"lng_settings_reset_button" = "Beenden";
"lng_settings_reset_done" = "Alle anderen Sitzungen wurden erfolgreich beendet.";
"lng_settings_ask_question" = "Eine Frage stellen";
"lng_settings_ask_sure" = "Bedenke bitte, dass der Telegram Support von ehrenamtlichen Helfern betreut wird.\n\nKennst du schon die Telegram FAQ? Dort findest du Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen.";
"lng_settings_faq_button" = "FAQ öffnen";
"lng_settings_ask_ok" = "Frage stellen";
"lng_settings_faq" = "Telegram FAQ";
"lng_settings_logout" = "Abmelden";
"lng_sure_logout" = "Du kannst Telegram von all deinen Geräten gleichzeitig nutzen. Wirklich abmelden?";
@ -355,6 +362,10 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_delete_conversation" = "Chat entfernen";
"lng_profile_clear_and_exit" = "Löschen und verlassen";
"lng_profile_search_messages" = "In diesem Chat suchen";
"lng_profile_block_user" = "Blockieren";
"lng_profile_unblock_user" = "Freigeben";
"lng_profile_block_bot" = "Bot anhalten und blockieren";
"lng_profile_unblock_bot" = "Bot freigeben";
"lng_profile_send_message" = "Nachricht senden";
"lng_profile_share_contact" = "Kontakt teilen";
"lng_profile_invite_to_group" = "In eine Gruppe einladen";
@ -475,6 +486,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_message_with_from" = "[c]{from}:[/c] {message}";
"lng_from_you" = "Ich";
"lng_bot_description" = "Was kann dieser Bot?";
"lng_unblock_button" = "Freigeben";
"lng_bot_start" = "Starten";
"lng_bot_choose_group" = "Gruppe auswählen";

12
Telegram/SourceFiles/langs/lang_es.strings
View File

@ -69,6 +69,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_reconnecting_try_now" = "Intentar ahora";
"lng_status_service_notifications" = "servicio de notificaciones";
"lng_status_support" = "soporte";
"lng_status_bot" = "bot";
"lng_status_bot_reads_all" = "tiene acceso a los mensajes";
"lng_status_bot_not_reads_all" = "no tiene acceso a los mensajes";
@ -185,6 +186,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_desktop_notify" = "Notificaciones de escritorio";
"lng_settings_show_name" = "Mostrar el nombre del remitente";
"lng_settings_show_preview" = "Mostrar la vista previa del mensaje";
"lng_settings_use_windows" = "Usar notificaciones de Windows";
"lng_settings_sound_notify" = "Reproducir sonido";
"lng_notification_preview" = "Tienes un nuevo mensaje";
@ -323,6 +325,11 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_reset_one_sure" = "¿Quieres cerrar esta sesión?";
"lng_settings_reset_button" = "Cerrar";
"lng_settings_reset_done" = "Se cerraron las otras sesiones";
"lng_settings_ask_question" = "Hacer una pregunta";
"lng_settings_ask_sure" = "Por favor, considera que el soporte de Telegram está hecho por voluntarios. Respondemos lo antes posible, pero puede tomar tiempo.\n\nSi quieres, mira las preguntas frecuentes de Telegram: tienen soluciones a problemas y respuestas para la mayoría de las preguntas.";
"lng_settings_faq_button" = "Preguntas frecuentes";
"lng_settings_ask_ok" = "Preguntar";
"lng_settings_faq" = "Preguntas frecuentes";
"lng_settings_logout" = "Cerrar sesión";
"lng_sure_logout" = "¿Quieres cerrar sesión?";
@ -355,6 +362,10 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_delete_conversation" = "Eliminar chat";
"lng_profile_clear_and_exit" = "Eliminar y salir";
"lng_profile_search_messages" = "Buscar mensajes";
"lng_profile_block_user" = "Bloquear";
"lng_profile_unblock_user" = "Desbloquear";
"lng_profile_block_bot" = "Detener y bloquear el bot";
"lng_profile_unblock_bot" = "Desbloquear el bot";
"lng_profile_send_message" = "Enviar mensaje";
"lng_profile_share_contact" = "Compartir contacto";
"lng_profile_invite_to_group" = "Añadir al grupo";
@ -475,6 +486,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_message_with_from" = "[c]{from}:[/c] {message}";
"lng_from_you" = "Tú";
"lng_bot_description" = "¿Qué puede hacer este bot?";
"lng_unblock_button" = "Desbloquear";
"lng_bot_start" = "Iniciar";
"lng_bot_choose_group" = "Elegir grupo";

12
Telegram/SourceFiles/langs/lang_it.strings
View File

@ -69,6 +69,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_reconnecting_try_now" = "Prova ora";
"lng_status_service_notifications" = "notifiche di servizio";
"lng_status_support" = "supporto";
"lng_status_bot" = "bot";
"lng_status_bot_reads_all" = "ha accesso ai messaggi";
"lng_status_bot_not_reads_all" = "non ha accesso ai messaggi";
@ -185,6 +186,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_desktop_notify" = "Notifiche desktop";
"lng_settings_show_name" = "Mostra nome del mittente";
"lng_settings_show_preview" = "Mostra anteprima messaggio";
"lng_settings_use_windows" = "Usa le notifiche di Windows";
"lng_settings_sound_notify" = "Riproduci suono";
"lng_notification_preview" = "Hai un nuovo messaggio";
@ -323,6 +325,11 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_reset_one_sure" = "Vuoi terminare questa sessione?";
"lng_settings_reset_button" = "Chiudi";
"lng_settings_reset_done" = "Altre sessioni terminate";
"lng_settings_ask_question" = "Fai una domanda";
"lng_settings_ask_sure" = "Per favore, considera che il supporto su Telegram è offerto da volontari. Proveremo a risponderti il più velocemente possibile, ma potrebbe volerci un po' di tempo.\n\nDai un'occhiata alle FAQ di Telegram: potrai trovare importanti suggerimenti riguardo alcune problematiche e risposte alla maggior parte delle domande.";
"lng_settings_faq_button" = "Vai alle FAQ";
"lng_settings_ask_ok" = "Chiedi";
"lng_settings_faq" = "FAQ di Telegram";
"lng_settings_logout" = "Disconnetti";
"lng_sure_logout" = "Sicuro di volerti disconnettere?";
@ -355,6 +362,10 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_delete_conversation" = "Elimina chat";
"lng_profile_clear_and_exit" = "Elimina ed esci";
"lng_profile_search_messages" = "Cerca messaggi";
"lng_profile_block_user" = "Blocca utente";
"lng_profile_unblock_user" = "Sblocca utente";
"lng_profile_block_bot" = "Arresta e blocca bot";
"lng_profile_unblock_bot" = "Sblocca bot";
"lng_profile_send_message" = "Invia messaggio";
"lng_profile_share_contact" = "Condividi contatto";
"lng_profile_invite_to_group" = "Aggiungi a un gruppo";
@ -475,6 +486,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_message_with_from" = "[c]{from}:[/c] {message}";
"lng_from_you" = "Tu";
"lng_bot_description" = "Cosa può fare questo bot?";
"lng_unblock_button" = "Sblocca";
"lng_bot_start" = "Avvia";
"lng_bot_choose_group" = "Scegli gruppo";

12
Telegram/SourceFiles/langs/lang_ko.strings
View File

@ -69,6 +69,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_reconnecting_try_now" = "다시 시도";
"lng_status_service_notifications" = "서비스 알림";
"lng_status_support" = "support";
"lng_status_bot" = "bot";
"lng_status_bot_reads_all" = "메시지 접근 권한이 있습니다.";
"lng_status_bot_not_reads_all" = "메시지 접근 권한이 없습니다.";
@ -185,6 +186,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_desktop_notify" = "데스크탑 알림";
"lng_settings_show_name" = "발신인 표시";
"lng_settings_show_preview" = "메시지 미리보기";
"lng_settings_use_windows" = "Use Windows notifications";
"lng_settings_sound_notify" = "소리 재생";
"lng_notification_preview" = "새로운 메시지가 있습니다.";
@ -323,6 +325,11 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_reset_one_sure" = "해당 세션을 강제 종료 하시겠습니까?";
"lng_settings_reset_button" = "종료";
"lng_settings_reset_done" = "다른 모든 세션이 강제 종료 되었습니다.";
"lng_settings_ask_question" = "Ask a Question";
"lng_settings_ask_sure" = "Please note that Telegram Support is done by volunteers. We try to respond as quickly as possible, but it may take a while.\n\nPlease take a look at the Telegram FAQ: it has important troubleshooting tips and answers to most questions.";
"lng_settings_faq_button" = "Go to FAQ";
"lng_settings_ask_ok" = "Ask";
"lng_settings_faq" = "Telegram FAQ";
"lng_settings_logout" = "로그아웃";
"lng_sure_logout" = "로그아웃을 하시겠습니까?";
@ -355,6 +362,10 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_delete_conversation" = "대화 지우기";
"lng_profile_clear_and_exit" = "삭제 후 종료";
"lng_profile_search_messages" = "메시지 검색";
"lng_profile_block_user" = "Block user";
"lng_profile_unblock_user" = "Unblock user";
"lng_profile_block_bot" = "Stop and block bot";
"lng_profile_unblock_bot" = "Unblock bot";
"lng_profile_send_message" = "메세지 전송";
"lng_profile_share_contact" = "연락처 공유";
"lng_profile_invite_to_group" = "그룹에 추가";
@ -475,6 +486,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_message_with_from" = "[c]{from}:[/c] {message}";
"lng_from_you" = "회원님";
"lng_bot_description" = "봇이 할 수 있는 일은 무엇일까요?";
"lng_unblock_button" = "Unblock";
"lng_bot_start" = "시작";
"lng_bot_choose_group" = "그룹 선택";

12
Telegram/SourceFiles/langs/lang_nl.strings
View File

@ -69,6 +69,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_reconnecting_try_now" = "Probeer nu";
"lng_status_service_notifications" = "servicemeldingen";
"lng_status_support" = "ondersteuning";
"lng_status_bot" = "bot";
"lng_status_bot_reads_all" = "toegang tot berichten";
"lng_status_bot_not_reads_all" = "geen toegang tot berichten";
@ -185,6 +186,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_desktop_notify" = "Desktopmeldingen";
"lng_settings_show_name" = "Afzender weergeven";
"lng_settings_show_preview" = "Voorvertoning weergeven";
"lng_settings_use_windows" = "Windows-berichtgeving gebruiken";
"lng_settings_sound_notify" = "Geluiden afspelen";
"lng_notification_preview" = "Je hebt een nieuw bericht";
@ -323,6 +325,11 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_reset_one_sure" = "Deze sessie beëindigen?";
"lng_settings_reset_button" = "Beëindigen";
"lng_settings_reset_done" = "Alle andere sessies zijn beëindigd";
"lng_settings_ask_question" = "Een vraag stellen";
"lng_settings_ask_sure" = "De ondersteuning voor Telegram wordt gedaan door vrijwilligers. We proberen zo snel mogelijk te reageren maar het kan even duren. \n\nBekijk ook de veelgestelde vragen, deze bevat belangrijke tips en antwoorden op de meest gestelde vragen. ";
"lng_settings_faq_button" = "Veelgestelde vragen";
"lng_settings_ask_ok" = "Vraag";
"lng_settings_faq" = "Veelgestelde vragen";
"lng_settings_logout" = "Uitloggen";
"lng_sure_logout" = "Weet je zeker dat je wilt uitloggen?";
@ -355,6 +362,10 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_delete_conversation" = "Gesprek verwijderen";
"lng_profile_clear_and_exit" = "Verwijder en verlaat";
"lng_profile_search_messages" = "Zoek berichten";
"lng_profile_block_user" = "Blokkeer gebruiker";
"lng_profile_unblock_user" = "Deblokkeer gebruiker";
"lng_profile_block_bot" = "Stop en blokkeer bot";
"lng_profile_unblock_bot" = "Deblokkeer bot";
"lng_profile_send_message" = "Bericht sturen";
"lng_profile_share_contact" = "Contact delen";
"lng_profile_invite_to_group" = "Groepslid maken";
@ -475,6 +486,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_message_with_from" = "[c]{from}:[/c] {message}";
"lng_from_you" = "Jij";
"lng_bot_description" = "Wat kan deze bot? ";
"lng_unblock_button" = "Deblokkeer";
"lng_bot_start" = "Begin";
"lng_bot_choose_group" = "Groep kiezen";

12
Telegram/SourceFiles/langs/lang_pt_BR.strings
View File

@ -69,6 +69,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_reconnecting_try_now" = "Tentar agora";
"lng_status_service_notifications" = "notificações de serviço";
"lng_status_support" = "suporte";
"lng_status_bot" = "bot";
"lng_status_bot_reads_all" = "tem acesso as mensagens";
"lng_status_bot_not_reads_all" = "não tem acesso as mensagens";
@ -185,6 +186,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_desktop_notify" = "Notificações na área de trabalho";
"lng_settings_show_name" = "Mostrar nome de quem enviou";
"lng_settings_show_preview" = "Mostrar pré-visualização da mensagem";
"lng_settings_use_windows" = "Usar notificações do Windows";
"lng_settings_sound_notify" = "Tocar som";
"lng_notification_preview" = "Você tem uma nova mensagem";
@ -323,6 +325,11 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_reset_one_sure" = "Você deseja terminar essa sessão?";
"lng_settings_reset_button" = "Encerrar";
"lng_settings_reset_done" = "Outras sessões encerradas";
"lng_settings_ask_question" = "Fazer uma Pergunta";
"lng_settings_ask_sure" = "Entenda que o suporte do Telegram é feito por voluntários. Tentaremos responder o mais rápido possível, mas poderemos demorar um pouco.\n\nPor favor verifique a página de Perguntas Frequentes do Telegram: há dicas e respostas para a maioria das perguntas.";
"lng_settings_faq_button" = "Perguntas Frequentes";
"lng_settings_ask_ok" = "Perguntar";
"lng_settings_faq" = "Perguntas Frequentes";
"lng_settings_logout" = "Sair";
"lng_sure_logout" = "Tem certeza que deseja sair?";
@ -355,6 +362,10 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_delete_conversation" = "Apagar conversa";
"lng_profile_clear_and_exit" = "Apagar e sair";
"lng_profile_search_messages" = "Buscar mensagens";
"lng_profile_block_user" = "Bloquear usuário";
"lng_profile_unblock_user" = "Desbloquear usuário";
"lng_profile_block_bot" = "Parar e bloquear o bot";
"lng_profile_unblock_bot" = "Desbloquear bot";
"lng_profile_send_message" = "Enviar Mensagem";
"lng_profile_share_contact" = "Compartilhar";
"lng_profile_invite_to_group" = "Adicionar ao Grupo";
@ -475,6 +486,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_message_with_from" = "[c]{from}:[/c] {message}";
"lng_from_you" = "Você";
"lng_bot_description" = "O que esse bot pode fazer?";
"lng_unblock_button" = "Desbloquear";
"lng_bot_start" = "Iniciar";
"lng_bot_choose_group" = "Escolher Grupo";