RepoMirrors
/
tdesktop
mirror of https://github.com/telegramdesktop/tdesktop
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

langs updated

This commit is contained in:
John Preston 2015-08-31 18:03:25 +03:00
parent 5226bb485b
commit 3fe8b28a02
8 changed files with 46 additions and 20 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
Telegram/Resources/lang.strings
View File

@ -645,7 +645,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop was updated to version {version}\n\n{changes}\n\nFull version history is available here:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Bug fixes and other minor improvements";
"lng_new_version_text" = "— Block users from their profile page\n— Added support for Windows toast notifications\n— Fixed input methods on Linux (Fcitx and IBus)";
"lng_new_version_text" = "— Include muted chats in unread count in Settings\n— Shared links overview and search in shared media\n— Preview when sending links to GIF animations and PDF files";
"lng_menu_insert_unicode" = "Insert Unicode control character";

6
Telegram/SourceFiles/langs/lang_de.strings
View File

@ -188,6 +188,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_show_preview" = "Nachrichtenvorschau anzeigen";
"lng_settings_use_windows" = "Windows Benachrichtigungen";
"lng_settings_sound_notify" = "Ton abspielen";
"lng_settings_include_muted" = "Stummgeschaltete Chats mitzählen";
"lng_notification_preview" = "Du hast eine neue Nachricht";
@ -386,6 +387,8 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_files_header" = "Dateiübersicht";
"lng_profile_audios" = "{count:_not_used_|# Sprachnachricht|# Sprachnachrichten} »";
"lng_profile_audios_header" = "Übersicht Sprachnachrichten";
"lng_profile_shared_links" = "{count:_not_used_|# Link|# Links} »";
"lng_profile_shared_links_header" = "Linkübersicht";
"lng_profile_audio_files_header" = "Wiedergabeliste";
"lng_profile_show_all_types" = "Alle Filter anzeigen";
"lng_profile_copy_phone" = "Telefonnummer kopieren";
@ -443,6 +446,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_media_type_videos" = "Videos";
"lng_media_type_files" = "Dateien";
"lng_media_type_audios" = "Sprachnachrichten";
"lng_media_type_links" = "Links";
"lng_media_open_with" = "Öffnen mit";
"lng_media_download" = "Download";
@ -641,7 +645,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop wurde aktualisiert auf Version {version}\n\n{changes}\n\nGesamter Versionsverlauf:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Fehlerbehebungen und Softwareoptimierungen";
"lng_new_version_text" = "— Blockiere Nutzer über die Profilseite (im Chat auf den Namen oben tippen)\n— Windows 8, 8.1 und 10: Native Windowsbenachrichtigungen\n— Fehlerbehebung: Eingabemethoden unter Linux (Fcitx und iBus)";
"lng_new_version_text" = "— Stummgeschaltete Chats können ab sofort optional mitgezählt werden (Einstellungen > Stummgeschaltete Chats mitzählen)\n— Übersicht der im Chat geteilten Links im Bereich 'Geteilte Medien'\n— GIF-Vorschau und PDF-Vorschau von Direktlinks (.pdf und .gif)";
"lng_menu_insert_unicode" = "Unicode-Steuerzeichen einfügen";

6
Telegram/SourceFiles/langs/lang_es.strings
View File

@ -188,6 +188,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_show_preview" = "Mostrar la vista previa del mensaje";
"lng_settings_use_windows" = "Usar notificaciones de Windows";
"lng_settings_sound_notify" = "Reproducir sonido";
"lng_settings_include_muted" = "Incluir los chats silenciados en el conteo de 'no leídos'";
"lng_notification_preview" = "Tienes un nuevo mensaje";
@ -386,6 +387,8 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_files_header" = "Archivos";
"lng_profile_audios" = "{count:_not_used_|# mensaje de voz|# mensajes de voz} »";
"lng_profile_audios_header" = "Mensajes de voz";
"lng_profile_shared_links" = "{count:_not_used_|# enlace|# enlaces} »";
"lng_profile_shared_links_header" = "Enlaces";
"lng_profile_audio_files_header" = "Lista de reproducción";
"lng_profile_show_all_types" = "Mostrar todos los tipos";
"lng_profile_copy_phone" = "Copiar número";
@ -443,6 +446,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_media_type_videos" = "Vídeos";
"lng_media_type_files" = "Archivos";
"lng_media_type_audios" = "Mensajes de voz";
"lng_media_type_links" = "Enlaces";
"lng_media_open_with" = "Abrir con";
"lng_media_download" = "Descargar";
@ -641,7 +645,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop fue actualizada a la versión {version}\n\n{changes}\n\nEl historial completo está disponible aquí:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Corrección de errores y otras mejoras menores";
"lng_new_version_text" = "— Bloquea usuarios desde sus perfiles\n— Añadido el soporte para notificaciones Windows toast\n— Arreglados los métodos de entrada en Linux (Fcitx e IBus)";
"lng_new_version_text" = "— Incluye los chats silenciados en el conteo de 'no leídos', en Ajustes\n— Vista y búsqueda de los enlaces compartidos, en 'Todos los archivos'\n— Vista previa al enviar enlaces a GIF animados o archivos PDF";
"lng_menu_insert_unicode" = "Insertar caracteres de control Unicode";

20
Telegram/SourceFiles/langs/lang_it.strings
View File

@ -64,8 +64,8 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_cancel" = "Annulla";
"lng_continue" = "Continua";
"lng_close" = "Chiudi";
"lng_connecting" = "Connessione...";
"lng_reconnecting" = "Riconnessione {count:ora|in # s|in # s}...";
"lng_connecting" = "Connetto...";
"lng_reconnecting" = "Riconnetto {count:ora|in # s|in # s}...";
"lng_reconnecting_try_now" = "Prova ora";
"lng_status_service_notifications" = "notifiche di servizio";
@ -86,7 +86,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_status_lastseen_date" = "ultimo accesso {date}";
"lng_status_lastseen_date_time" = "ultimo accesso {date} alle {time}";
"lng_status_online" = "in linea";
"lng_status_connecting" = "connessione...";
"lng_status_connecting" = "connetto...";
"lng_chat_status_unaccessible" = "gruppo non accessibile";
"lng_chat_status_members" = "{count:nessun membro|# membro|# membri}";
@ -188,6 +188,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_show_preview" = "Mostra anteprima messaggio";
"lng_settings_use_windows" = "Usa le notifiche di Windows";
"lng_settings_sound_notify" = "Riproduci suono";
"lng_settings_include_muted" = "Includi chat silenziate nel badge";
"lng_notification_preview" = "Hai un nuovo messaggio";
@ -234,7 +235,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_download_path_clear" = "Elimina tutto";
"lng_download_path_header" = "Scegli il percorso di download";
"lng_download_path_default_radio" = "Cartella Telegram in «Download»";
"lng_download_path_temp_radio" = "Cartella temporanea, pulita alla disconnessione";
"lng_download_path_temp_radio" = "Cartella temporanea, pulita quando ti disconnetti";
"lng_download_path_dir_radio" = "Cartella personalizzata, pulita manualmente";
"lng_download_path_choose" = "Scegli il percorso di download";
"lng_sure_clear_downloads" = "Vuoi eliminare tutti i file scaricati nella cartella temporanea? Sarà fatto automaticamente alla disconnessione o alla disinstallazione del programma";
@ -305,9 +306,9 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_cloud_password_is_same" = "La password non è stata cambiata";
"lng_connection_type" = "Tipo di connessione:";
"lng_connection_auto_connecting" = "Default (connessione..)";
"lng_connection_auto_connecting" = "Default (connetto..)";
"lng_connection_auto" = "Predefinito ({transport} in uso)";
"lng_connection_proxy_connecting" = "Connessione tramite proxy..";
"lng_connection_proxy_connecting" = "Connetto tramite proxy..";
"lng_connection_proxy" = "{transport} con proxy";
"lng_connection_header" = "Tipo di connessione";
"lng_connection_auto_rb" = "Auto (TCP se disponibile o HTTP)";
@ -386,6 +387,8 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_files_header" = "Panoramica file";
"lng_profile_audios" = "{count:_not_used_|# nota vocale|# note vocali} »";
"lng_profile_audios_header" = "Panoramica note vocali";
"lng_profile_shared_links" = "{count:_not_used_|# link condiviso|# link condivisi} »";
"lng_profile_shared_links_header" = "Panoramica link condivisi";
"lng_profile_audio_files_header" = "Playlist";
"lng_profile_show_all_types" = "Mostra tutti i tipi";
"lng_profile_copy_phone" = "Copia numero di telefono";
@ -397,7 +400,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_create_group_title" = "Nuovo gruppo";
"lng_failed_add_participant" = "Impossibile aggiungere l'utente. Riprova più tardi.";
"lng_failed_add_not_mutual" = "Se una persona lascia un gruppo,\nsolo un contatto in comune può reinvitarla\n(lei deve avere il tuo numero\ndi telefono, e tu il suo).";
"lng_failed_add_not_mutual" = "Se una persona lascia un gruppo, solo\nun contatto in comune può reinvitarla\n(chi ti invita deve avere il tuo\ncontatto su Telegram, e viceversa).";
"lng_sure_delete_contact" = "Sicuro di volere eliminare {contact} dalla tua lista dei contatti?";
"lng_sure_delete_history" = "Sicuro di voler eliminare tutta la cronologia dei messaggi con {contact}?\n\nQuesta azione non può essere annullata.";
@ -443,6 +446,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_media_type_videos" = "Video";
"lng_media_type_files" = "File";
"lng_media_type_audios" = "Note vocali";
"lng_media_type_links" = "Link condivisi";
"lng_media_open_with" = "Apri con";
"lng_media_download" = "Download";
@ -641,7 +645,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop si è aggiornato alla versione {version}\n\n{changes}\n\nLa cronologia degli update è disponibile qui:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Bug fix e altri miglioramenti minori";
"lng_new_version_text" = "— Blocca gli utenti dalla loro pagina profilo\n— Aggiunto il supporto per le notifiche toast di Windows\n— Risolti i problemi con alcuni metodi di input su Linux (Fcitx and IBus)";
"lng_new_version_text" = "— Includi chat silenziate nel badge nelle Impostazioni\n— Panoramica dei link condivisi e ricerca nei media condivisi\n— Anteprima quando invii una GIF o un file PDF.";
"lng_menu_insert_unicode" = "Inserisci carattere di controllo Unicode";

6
Telegram/SourceFiles/langs/lang_ko.strings
View File

@ -188,6 +188,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_show_preview" = "메시지 미리보기";
"lng_settings_use_windows" = "윈도우 알림 사용";
"lng_settings_sound_notify" = "소리 재생";
"lng_settings_include_muted" = "안 읽은 메시지에 음소거된 채팅방 포함";
"lng_notification_preview" = "새로운 메시지가 있습니다.";
@ -386,6 +387,8 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_files_header" = "파일 내역";
"lng_profile_audios" = "{count:_not_used_|#개의 음성 메시지|#개의 음성 메시지} »";
"lng_profile_audios_header" = "음성 메시지 내역";
"lng_profile_shared_links" = "{count:_not_used_|# 공유된 링크|# 공유된 링크} »";
"lng_profile_shared_links_header" = "공유된 링크 현황";
"lng_profile_audio_files_header" = "재생목록";
"lng_profile_show_all_types" = "모든 유형 보기";
"lng_profile_copy_phone" = "전화번호 복사";
@ -443,6 +446,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_media_type_videos" = "비디오 파일";
"lng_media_type_files" = "파일";
"lng_media_type_audios" = "음성 메시지";
"lng_media_type_links" = "공유된 링크";
"lng_media_open_with" = "다음으로 열기";
"lng_media_download" = "다운로드";
@ -641,7 +645,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "텔레그램 데스크탑은 {version} 버전으로 업데이트 되었습니다.\n\n{changes}\n\n전체 버전 히스토리는 아래에서 확인 가능합니다:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— 버그 수정 및 일부 기능 향상";
"lng_new_version_text" = "— 프로필 화면에서 사용자 차단\n— 윈도우 알림 지원\n— 리눅스 입력 방법 수정 (Fcitx and IBus)";
"lng_new_version_text" = "— 설정에서 안 읽은 메시지 수에 음소거된 채팅방 포함\n— 공유된 링크 현황과 공유된 미디어 검색 기능\n— GIF 링크 및 PDF 파일 전송시 프리뷰 기능";
"lng_menu_insert_unicode" = "유니코드 문자를 입력하세요.";

6
Telegram/SourceFiles/langs/lang_nl.strings
View File

@ -188,6 +188,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_show_preview" = "Voorvertoning weergeven";
"lng_settings_use_windows" = "Windows-berichtgeving gebruiken";
"lng_settings_sound_notify" = "Geluiden afspelen";
"lng_settings_include_muted" = "Stille chats meetellen in ongelezen";
"lng_notification_preview" = "Je hebt een nieuw bericht";
@ -386,6 +387,8 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_files_header" = "Bestandsoverzicht";
"lng_profile_audios" = "{count:_not_used_|# spraakbericht|# spraakberichten} »";
"lng_profile_audios_header" = "Overzicht van spraakberichten";
"lng_profile_shared_links" = "{count:_not_used_|# gedeelde link|# gedeelde links} »";
"lng_profile_shared_links_header" = "Overzicht van gedeelde links";
"lng_profile_audio_files_header" = "Afspeellijst";
"lng_profile_show_all_types" = "Alles weergeven";
"lng_profile_copy_phone" = "Telefoonnummer kopiëren";
@ -443,6 +446,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_media_type_videos" = "Video's";
"lng_media_type_files" = "Bestanden";
"lng_media_type_audios" = "Spraakberichten";
"lng_media_type_links" = "Gedeelde links";
"lng_media_open_with" = "Openen met";
"lng_media_download" = "Downloaden";
@ -641,7 +645,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "Telegram is bijgewerkt naar versie {version}\n\n{changes} \n\nVolledige versiegeschiedenis is hier te vinden:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Probleemoplossing en andere kleine verbeteringen";
"lng_new_version_text" = "— Blokkeer gebruikers vanaf de profielpagina\n— Ondersteuning voor Windows toast-meldingen\n— Problemen met invoermethodes onder Linux (Fcitx and IBus) opgelost";
"lng_new_version_text" = "— Stille chats meetellen in ongelezen teller via instellingen\n— Gedeelde links-overzicht en zoeken in gedeelde media\n— Voorvertoning voor links naar GIF-animaties en PDF-bestanden";
"lng_menu_insert_unicode" = "Unicode-besturingsteken invoegen";

12
Telegram/SourceFiles/langs/lang_pt_BR.strings
View File

@ -188,6 +188,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_show_preview" = "Mostrar pré-visualização da mensagem";
"lng_settings_use_windows" = "Usar notificações do Windows";
"lng_settings_sound_notify" = "Tocar som";
"lng_settings_include_muted" = "Incluir chats silenciados no contador de notificações";
"lng_notification_preview" = "Você tem uma nova mensagem";
@ -380,12 +381,14 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_profile_no_media" = "Nenhuma mídia nessa conversa.";
"lng_profile_photos" = "{count:_not_used_|# foto|# fotos} »";
"lng_profile_photos_header" = "Fotos";
"lng_profile_videos" = "{count:_not_used_|# arquivo de vídeo|# arquivo de vídeos} »";
"lng_profile_videos" = "{count:_not_used_|# vídeo|# vídeos} »";
"lng_profile_videos_header" = "Vídeos";
"lng_profile_files" = "{count:_not_used_|# arquivo|# arquivos} »";
"lng_profile_files_header" = "Arquivos";
"lng_profile_audios" = "{count:_not_used_|# mensagem de voz|# mensagens de voz} »";
"lng_profile_audios_header" = "Mensagens de voz";
"lng_profile_shared_links" = "{count:_not_used_|# link|# links} »";
"lng_profile_shared_links_header" = "Links";
"lng_profile_audio_files_header" = "Reprodução";
"lng_profile_show_all_types" = "Mostrar todos os tipos";
"lng_profile_copy_phone" = "Copiar número de telefone";
@ -440,14 +443,15 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_media_type" = "Tipo de mídia";
"lng_media_type_photos" = "Fotos";
"lng_media_type_videos" = "Arquivos de vídeo";
"lng_media_type_videos" = "Vídeos";
"lng_media_type_files" = "Arquivos";
"lng_media_type_audios" = "Mensagens de voz";
"lng_media_type_links" = "Links";
"lng_media_open_with" = "Abrir Com";
"lng_media_download" = "Download";
"lng_media_cancel" = "Cancelar";
"lng_media_video" = "Arquivo de vídeo";
"lng_media_video" = "Vídeos";
"lng_media_audio" = "Mensagem de voz";
"lng_emoji_category0" = "Frequentemente usado";
@ -641,7 +645,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_version_wrap" = "Telegram Desktop foi atualizado para a versão {version}\n\n{changes}\n\nHistórico completo de mudanças disponível aqui:\n{link}";
"lng_new_version_minor" = "— Resolução de bugs e outras menores melhorias";
"lng_new_version_text" = "— Bloqueie usuários direto da página do perfil\n— Adicionado suporte às notificações de sistema do Windows\n— Consertado métodos de entrada no Linux (Fcitx e IBus)";
"lng_new_version_text" = "— Incluir chats silenciados no contador de notificações em Configurações\n— Visão geral dos links compartilhados e busca nas mídias compartilhadas\n— Pré-visualização em links com GIF e arquivos em PDF";
"lng_menu_insert_unicode" = "Inserir caractere de controle Unicode";

8
Telegram/UpdateLang.sh
View File

@ -2,9 +2,11 @@ cd ../../
tx pull -fa
cd translations/telegram-desktop.langstrings/
for file in *.strings; do
iconv -f "UTF-16LE" -t "UTF-8" "$file" > "../../tdesktop/Telegram/SourceFiles/langs/lang_$file.tmp"
awk '{ if (NR==1) sub(/^\xef\xbb\xbf/,""); sub(/ /,""); print }' "../../tdesktop/Telegram/SourceFiles/langs/lang_$file.tmp" > "../../tdesktop/Telegram/SourceFiles/langs/lang_$file"
rm "../../tdesktop/Telegram/SourceFiles/langs/lang_$file.tmp"
if [ "$file" != "es_419.strings" ]; then
iconv -f "UTF-16LE" -t "UTF-8" "$file" > "../../tdesktop/Telegram/SourceFiles/langs/lang_$file.tmp"
awk '{ if (NR==1) sub(/^\xef\xbb\xbf/,""); sub(/ /,""); print }' "../../tdesktop/Telegram/SourceFiles/langs/lang_$file.tmp" > "../../tdesktop/Telegram/SourceFiles/langs/lang_$file"
rm "../../tdesktop/Telegram/SourceFiles/langs/lang_$file.tmp"
fi
done
cd ../../tdesktop/Telegram/
touch SourceFiles/telegram.qrc