diff --git a/Telegram/Resources/langs/lang_de.strings b/Telegram/Resources/langs/lang_de.strings index 2f26f66e51..6ca21d887e 100644 --- a/Telegram/Resources/langs/lang_de.strings +++ b/Telegram/Resources/langs/lang_de.strings @@ -246,10 +246,10 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_no_chats" = "Noch keine Chats"; "lng_contacts_loading" = "Lade..."; "lng_contacts_not_found" = "Keine Kontakte gefunden"; -"lng_dlg_search_chat" = "In diesem Chat suchen"; -"lng_dlg_search_channel" = "In diesem Kanal suchen"; "lng_dlg_search_for_messages" = "Nach Nachrichten suchen"; "lng_update_telegram" = "Aktualisiere Telegram"; +"lng_dlg_search_in" = "Suche Nachrichten in"; +"lng_dlg_search_from" = "Von: {user}"; "lng_settings_save" = "Speichern"; "lng_settings_upload" = "Profilbild festlegen"; @@ -550,6 +550,10 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_change_phone_code_description" = "Wir haben dir einen Bestätigungscode per SMS an {phone} gesendet."; "lng_change_phone_success" = "Deine Telefonnummer wurde geändert."; +"lng_mute_duration_hours#one" = "Für {count} Stunde"; +"lng_mute_duration_hours#other" = "Für {count} Stunden"; +"lng_mute_box_tip" = "Wie lange sollen die Benachrichtigungen für diesen Chat ausgeschaltet werden?"; + "lng_preview_loading" = "Lade Linkvorschau..."; "lng_profile_chat_unaccessible" = "Gruppe ist nicht verfügbar"; @@ -880,6 +884,13 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_emoji_hide_panel" = "Hier klicken, um Emoji Sidebar zu verstecken"; "lng_recent_stickers" = "Häufig genutzt"; +"lng_faved_stickers" = "Favoriten"; +"lng_faved_stickers_add" = "Zu Favoriten hinzufügen"; +"lng_faved_stickers_remove" = "Aus Favoriten entfernen"; +"lng_group_stickers" = "Gruppen-Sticker"; +"lng_group_stickers_description" = "Paket wählen, welches alle in der Gruppe sehen können."; +"lng_group_stickers_add" = "Sticker-Paket wählen"; + "lng_switch_stickers" = "Sticker"; "lng_switch_emoji" = "Emoji"; "lng_switch_gifs" = "GIFs"; @@ -909,6 +920,9 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_stickers_count#one" = "{count} Sticker"; "lng_stickers_count#other" = "{count} Sticker"; "lng_stickers_masks_pack" = "Das ist ein Masken-Paket. Du kannst Masken nur im Editor unserer mobilen Apps verwenden."; +"lng_stickers_group_set" = "Gruppen-Sticker"; +"lng_stickers_remove_group_set" = "Gruppen-Sticker entfernen?"; +"lng_stickers_group_from_your" = "Sticker-Paket auswählen"; "lng_in_dlg_photo" = "Bild"; "lng_in_dlg_video" = "Video"; @@ -1399,6 +1413,9 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_admin_log_banned" = "hat {user} gesperrt"; "lng_admin_log_restricted" = "hat Einschränkungen für {user} {until} geändert"; "lng_admin_log_promoted" = "hat Berechtigungen für {user} geändert"; +"lng_admin_log_changed_stickers_group" = "{from} hat das Sticker-Paket {sticker_set} der Gruppe geändert"; +"lng_admin_log_changed_stickers_set" = "Sticker-Paket"; +"lng_admin_log_removed_stickers_group" = "{from} hat das Sticker-Paket der Gruppe entfernt"; "lng_admin_log_user_with_username" = "{name} ({mention})"; "lng_admin_log_restricted_forever" = "unbegrenzt"; "lng_admin_log_restricted_until" = "bis {date}"; @@ -1423,6 +1440,8 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_profile_group_info" = "Gruppeninfo"; "lng_profile_channel_info" = "Info"; "lng_channel_add_admins" = "Neuer Administrator"; +"lng_dlg_search_chat" = "In diesem Chat suchen"; +"lng_dlg_search_channel" = "In diesem Kanal suchen"; // Wnd specific diff --git a/Telegram/Resources/langs/lang_es.strings b/Telegram/Resources/langs/lang_es.strings index ee1c785072..034620f277 100644 --- a/Telegram/Resources/langs/lang_es.strings +++ b/Telegram/Resources/langs/lang_es.strings @@ -246,10 +246,10 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_no_chats" = "Tus chats estarán aquí"; "lng_contacts_loading" = "Cargando..."; "lng_contacts_not_found" = "No se encontraron contactos"; -"lng_dlg_search_chat" = "Buscar en este chat"; -"lng_dlg_search_channel" = "Buscar en este canal"; "lng_dlg_search_for_messages" = "Buscar mensajes"; "lng_update_telegram" = "Actualizar Telegram"; +"lng_dlg_search_in" = "Buscar mensajes en"; +"lng_dlg_search_from" = "De: {user}"; "lng_settings_save" = "Guardar"; "lng_settings_upload" = "Poner foto de perfil"; @@ -550,6 +550,10 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_change_phone_code_description" = "Enviamos un SMS con el código de activación a tu teléfono {phone}."; "lng_change_phone_success" = "Tu número de teléfono ha sido cambiado."; +"lng_mute_duration_hours#one" = "Por {count} hora"; +"lng_mute_duration_hours#other" = "Por {count} horas"; +"lng_mute_box_tip" = "Elige cuánto tiempo quieres silenciar las notificaciones de este chat"; + "lng_preview_loading" = "Obteniendo enlace..."; "lng_profile_chat_unaccessible" = "El grupo es inaccesible"; @@ -880,6 +884,13 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_emoji_hide_panel" = "Haz clic aquí para esconder el panel de emojis"; "lng_recent_stickers" = "Uso frecuente"; +"lng_faved_stickers" = "Stickers favoritos"; +"lng_faved_stickers_add" = "Añadir a favoritos"; +"lng_faved_stickers_remove" = "Eliminar de favoritos"; +"lng_group_stickers" = "Stickers de grupo"; +"lng_group_stickers_description" = "Puedes elegir un pack para que los miembros del grupo lo utilicen en él."; +"lng_group_stickers_add" = "Elegir pack de stickers"; + "lng_switch_stickers" = "Stickers"; "lng_switch_emoji" = "Emoji"; "lng_switch_gifs" = "GIF"; @@ -909,6 +920,9 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_stickers_count#one" = "{count} sticker"; "lng_stickers_count#other" = "{count} stickers"; "lng_stickers_masks_pack" = "Este es un pack de stickers de máscaras. Puedes usarlas en el editor de fotos de nuestras aplicaciones en móviles."; +"lng_stickers_group_set" = "Pack de stickers de grupo"; +"lng_stickers_remove_group_set" = "¿Eliminar el pack de stickers de grupo?"; +"lng_stickers_group_from_your" = "Elige desde tus stickers"; "lng_in_dlg_photo" = "Foto"; "lng_in_dlg_video" = "Vídeo"; @@ -986,13 +1000,13 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_typing" = "escribiendo"; "lng_user_typing" = "{user} está escribiendo"; "lng_users_typing" = "{user} y {second_user} están escribiendo"; -"lng_many_typing#one" = "{count} está escribiendo"; -"lng_many_typing#other" = "{count} están escribiendo"; +"lng_many_typing#one" = "{count} persona está escribiendo"; +"lng_many_typing#other" = "{count} personas están escribiendo"; "lng_playing_game" = "jugando"; "lng_user_playing_game" = "{user} está jugando"; "lng_users_playing_game" = "{user} y {second_user} están jugando"; -"lng_many_playing_game#one" = "{count} está jugando"; -"lng_many_playing_game#other" = "{count} están jugando"; +"lng_many_playing_game#one" = "{count} persona está jugando"; +"lng_many_playing_game#other" = "{count} personas están jugando"; "lng_send_action_record_video" = "grabando un vídeo"; "lng_user_action_record_video" = "{user} está grabando un vídeo"; "lng_send_action_upload_video" = "enviando un vídeo"; @@ -1399,6 +1413,9 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_admin_log_banned" = "suspendió a {user}"; "lng_admin_log_restricted" = "cambió las restricciones de {user} {until}"; "lng_admin_log_promoted" = "cambió los privilegios de {user}"; +"lng_admin_log_changed_stickers_group" = "{from} cambió el {sticker_set} de grupo"; +"lng_admin_log_changed_stickers_set" = "pack de stickers"; +"lng_admin_log_removed_stickers_group" = "{from} eliminó el pack de stickers"; "lng_admin_log_user_with_username" = "{name} ({mention})"; "lng_admin_log_restricted_forever" = "indefinidamente"; "lng_admin_log_restricted_until" = "hasta el {date}"; @@ -1423,6 +1440,8 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_profile_group_info" = "Información"; "lng_profile_channel_info" = "Información"; "lng_channel_add_admins" = "Nuevo administrador"; +"lng_dlg_search_chat" = "Buscar en este chat"; +"lng_dlg_search_channel" = "Buscar en este canal"; // Wnd specific diff --git a/Telegram/Resources/langs/lang_it.strings b/Telegram/Resources/langs/lang_it.strings index 6f359301fc..3f966fdedf 100644 --- a/Telegram/Resources/langs/lang_it.strings +++ b/Telegram/Resources/langs/lang_it.strings @@ -246,10 +246,10 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_no_chats" = "Le tua chat saranno qui"; "lng_contacts_loading" = "Carico..."; "lng_contacts_not_found" = "Nessun contatto trovato"; -"lng_dlg_search_chat" = "Cerca in questa chat"; -"lng_dlg_search_channel" = "Cerca in questo canale"; "lng_dlg_search_for_messages" = "Cerca messaggi"; "lng_update_telegram" = "Aggiorna Telegram"; +"lng_dlg_search_in" = "Cerca messaggi in"; +"lng_dlg_search_from" = "Da: {user}"; "lng_settings_save" = "Salva"; "lng_settings_upload" = "Imposta foto profilo"; @@ -550,6 +550,10 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_change_phone_code_description" = "Abbiamo inviato un SMS con un codice di conferma al tuo numero {phone}."; "lng_change_phone_success" = "Il tuo numero di telefono è stato cambiato."; +"lng_mute_duration_hours#one" = "Per {count} ora"; +"lng_mute_duration_hours#other" = "Per {count} ore"; +"lng_mute_box_tip" = "Scegli la durata della disattivazione delle notifiche per la chat seguente"; + "lng_preview_loading" = "Recupero le info del link..."; "lng_profile_chat_unaccessible" = "Gruppo inaccessibile"; @@ -880,6 +884,13 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_emoji_hide_panel" = "Clicca qui per nascondere la barra delle emoji"; "lng_recent_stickers" = "Usati di frequente"; +"lng_faved_stickers" = "Sticker preferiti"; +"lng_faved_stickers_add" = "Aggiungi ai preferiti"; +"lng_faved_stickers_remove" = "Rimuovi dai preferiti"; +"lng_group_stickers" = "Sticker del gruppo"; +"lng_group_stickers_description" = "Puoi rendere un set di sticker disponibile a tutti i membri che scrivono all'interno di questo gruppo."; +"lng_group_stickers_add" = "Scegli set di sticker"; + "lng_switch_stickers" = "Sticker"; "lng_switch_emoji" = "Emoji"; "lng_switch_gifs" = "GIF"; @@ -909,6 +920,9 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_stickers_count#one" = "{count} sticker"; "lng_stickers_count#other" = "{count} sticker"; "lng_stickers_masks_pack" = "Questo è un set di maschere. Puoi usarle nell'editor fotografico sulle nostre app mobili."; +"lng_stickers_group_set" = "Sticker del gruppo"; +"lng_stickers_remove_group_set" = "Rimuovere il set di sticker del gruppo?"; +"lng_stickers_group_from_your" = "Scegli dai tuoi sticker"; "lng_in_dlg_photo" = "Foto"; "lng_in_dlg_video" = "Video"; @@ -986,13 +1000,13 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_typing" = "sta scrivendo"; "lng_user_typing" = "{user} sta scrivendo"; "lng_users_typing" = "{user} e {second_user} stanno scrivendo"; -"lng_many_typing#one" = "{count} sta scrivendo"; -"lng_many_typing#other" = "{count} stanno scrivendo"; +"lng_many_typing#one" = "{count} persona sta scrivendo"; +"lng_many_typing#other" = "{count} persone stanno scrivendo"; "lng_playing_game" = "sta giocando a un gioco"; "lng_user_playing_game" = "{user} sta giocando a un gioco"; "lng_users_playing_game" = "{user} e {second_user} stanno giocando a un gioco"; -"lng_many_playing_game#one" = "{count} sta giocando a un gioco"; -"lng_many_playing_game#other" = "{count} stanno giocando a un gioco"; +"lng_many_playing_game#one" = "{count} persona sta giocando a un gioco"; +"lng_many_playing_game#other" = "{count} persone stanno giocando a un gioco"; "lng_send_action_record_video" = "sta registrando un video"; "lng_user_action_record_video" = "{user} sta registrando un video"; "lng_send_action_upload_video" = "sta inviando un video"; @@ -1399,6 +1413,9 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_admin_log_banned" = "ha bloccato {user}"; "lng_admin_log_restricted" = "ha cambiato le restrizioni di {user} {until}"; "lng_admin_log_promoted" = "ha cambiato i privilegi di {user}"; +"lng_admin_log_changed_stickers_group" = "{from} ha cambiato il {sticker_set} del gruppo"; +"lng_admin_log_changed_stickers_set" = "set di sticker"; +"lng_admin_log_removed_stickers_group" = "{from} ha rimosso il set di sticker del gruppo"; "lng_admin_log_user_with_username" = "{name} ({mention})"; "lng_admin_log_restricted_forever" = "indefinitamente"; "lng_admin_log_restricted_until" = "fino a {date}"; @@ -1423,6 +1440,8 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_profile_group_info" = "Info gruppo"; "lng_profile_channel_info" = "Info canale"; "lng_channel_add_admins" = "Nuovo amministratore"; +"lng_dlg_search_chat" = "Cerca in questa chat"; +"lng_dlg_search_channel" = "Cerca in questo canale"; // Wnd specific diff --git a/Telegram/Resources/langs/lang_nl.strings b/Telegram/Resources/langs/lang_nl.strings index 708f0b76c1..093a3eacfe 100644 --- a/Telegram/Resources/langs/lang_nl.strings +++ b/Telegram/Resources/langs/lang_nl.strings @@ -246,10 +246,10 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_no_chats" = "Hier komen je chats"; "lng_contacts_loading" = "Laden..."; "lng_contacts_not_found" = "Geen contacten gevonden"; -"lng_dlg_search_chat" = "Zoek in deze chat"; -"lng_dlg_search_channel" = "Zoek in dit kanaal"; "lng_dlg_search_for_messages" = "Zoek berichten"; "lng_update_telegram" = "Telegram bijwerken"; +"lng_dlg_search_in" = "Zoek berichten"; +"lng_dlg_search_from" = "Van: {user}"; "lng_settings_save" = "Opslaan"; "lng_settings_upload" = "Profielfoto instellen"; @@ -550,6 +550,10 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_change_phone_code_description" = "Een sms-bericht met verificatiecode is naar nummer {phone} verstuurd."; "lng_change_phone_success" = "Je telefoonnummer is gewijzigd."; +"lng_mute_duration_hours#one" = "{count} uur"; +"lng_mute_duration_hours#other" = "{count} uur"; +"lng_mute_box_tip" = "Kies hoelang je meldingen op stil wilt zetten voor deze chat"; + "lng_preview_loading" = "Link-preview ophalen..."; "lng_profile_chat_unaccessible" = "Groep is ontoegankelijk"; @@ -880,6 +884,13 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_emoji_hide_panel" = "Klik om het emojipaneel te verbergen"; "lng_recent_stickers" = "Veelgebruikt"; +"lng_faved_stickers" = "Favoriete stickers"; +"lng_faved_stickers_add" = "Toevoegen aan favorieten"; +"lng_faved_stickers_remove" = "Verwijder uit favorieten"; +"lng_group_stickers" = "Groepsstickers"; +"lng_group_stickers_description" = "Je kunt een stickerbundel kiezen die voor iedereen in de groepschat beschikbaar is."; +"lng_group_stickers_add" = "Kies stickerbundel"; + "lng_switch_stickers" = "Stickers"; "lng_switch_emoji" = "Emoji"; "lng_switch_gifs" = "GIF's"; @@ -909,6 +920,9 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_stickers_count#one" = "{count} sticker"; "lng_stickers_count#other" = "{count} stickers"; "lng_stickers_masks_pack" = "Dit een set met maskers. Je kunt ze gebruiken als je een foto bewerkt in onze mobiele apps."; +"lng_stickers_group_set" = "Groepsstickers"; +"lng_stickers_remove_group_set" = "Groepsstickers verwijderen?"; +"lng_stickers_group_from_your" = "Kies uit je stickers"; "lng_in_dlg_photo" = "Foto"; "lng_in_dlg_video" = "Video"; @@ -986,8 +1000,8 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_typing" = "aan het typen"; "lng_user_typing" = "{user} is aan het typen"; "lng_users_typing" = "{user} en {second_user} zijn aan het typen"; -"lng_many_typing#one" = "{count} is aan het typen"; -"lng_many_typing#other" = "{count} zijn aan het typen"; +"lng_many_typing#one" = "{count} aan het typen"; +"lng_many_typing#other" = "{count} aan het typen"; "lng_playing_game" = "speelt een spel"; "lng_user_playing_game" = "{user} speelt een spel"; "lng_users_playing_game" = "{user} en {second_user} spelen een spel"; @@ -1399,6 +1413,9 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_admin_log_banned" = "{user} geblokkeerd"; "lng_admin_log_restricted" = "beperkingen van {user} aangepast tot {until}"; "lng_admin_log_promoted" = "privileges van {user} aangepast"; +"lng_admin_log_changed_stickers_group" = "{sticker_set} door {from} gewijzigd"; +"lng_admin_log_changed_stickers_set" = "stickerbundel"; +"lng_admin_log_removed_stickers_group" = "groepsstickers door {from} verwijderd"; "lng_admin_log_user_with_username" = "{name} ({mention})"; "lng_admin_log_restricted_forever" = "Voor altijd"; "lng_admin_log_restricted_until" = "tot {date}"; @@ -1423,6 +1440,8 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_profile_group_info" = "Groepsinformatie"; "lng_profile_channel_info" = "Kanaalinformatie"; "lng_channel_add_admins" = "Beheerder toevoegen"; +"lng_dlg_search_chat" = "Zoek in deze chat"; +"lng_dlg_search_channel" = "Zoek in dit kanaal"; // Wnd specific diff --git a/Telegram/Resources/langs/lang_pt_BR.strings b/Telegram/Resources/langs/lang_pt_BR.strings index 34076813dc..6660a1abc2 100644 --- a/Telegram/Resources/langs/lang_pt_BR.strings +++ b/Telegram/Resources/langs/lang_pt_BR.strings @@ -246,10 +246,10 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_no_chats" = "Seus chats estarão aqui"; "lng_contacts_loading" = "Carregando..."; "lng_contacts_not_found" = "Nenhum contato encontrado"; -"lng_dlg_search_chat" = "Buscar nesse chat"; -"lng_dlg_search_channel" = "Buscar nesse canal"; "lng_dlg_search_for_messages" = "Buscar por mensagens"; "lng_update_telegram" = "Atualizar o Telegram"; +"lng_dlg_search_in" = "Buscar mensagens em"; +"lng_dlg_search_from" = "De: {user}"; "lng_settings_save" = "Salvar"; "lng_settings_upload" = "Definir Foto de Perfil"; @@ -550,6 +550,10 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_change_phone_code_description" = "Enviamos um SMS com um código de ativação para {phone}."; "lng_change_phone_success" = "Seu número de telefone foi alterado."; +"lng_mute_duration_hours#one" = "Por {count} hora"; +"lng_mute_duration_hours#other" = "Por {count} horas"; +"lng_mute_box_tip" = "Escolha a duração do silêncio das notificações na conversa correspondente"; + "lng_preview_loading" = "Obtendo Informações do Link..."; "lng_profile_chat_unaccessible" = "Grupo inacessível"; @@ -880,6 +884,13 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_emoji_hide_panel" = "Clique aqui para esconder a barra de emojis"; "lng_recent_stickers" = "Usados frequentemente"; +"lng_faved_stickers" = "Stickers favoritos"; +"lng_faved_stickers_add" = "Adicionar aos Favoritos"; +"lng_faved_stickers_remove" = "Remover dos Favoritos"; +"lng_group_stickers" = "Stickers do grupo"; +"lng_group_stickers_description" = "Você pode escolher um pacote de sticker para estar disponível para todos os membros enquanto conversam no grupo."; +"lng_group_stickers_add" = "Escolher pacote de sticker"; + "lng_switch_stickers" = "Stickers"; "lng_switch_emoji" = "Emoji"; "lng_switch_gifs" = "GIFs"; @@ -909,6 +920,9 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_stickers_count#one" = "{count} sticker"; "lng_stickers_count#other" = "{count} stickers"; "lng_stickers_masks_pack" = "Esse é um pacote de máscaras. Você pode usá-las no editor de fotos em nossos aplicativos para celular."; +"lng_stickers_group_set" = "Pacote de stickers do grupo"; +"lng_stickers_remove_group_set" = "Remover pacote de sticker do grupo?"; +"lng_stickers_group_from_your" = "Escolher de seus stickers"; "lng_in_dlg_photo" = "Foto"; "lng_in_dlg_video" = "Vídeo"; @@ -986,13 +1000,13 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_typing" = "escrevendo"; "lng_user_typing" = "{user} está escrevendo"; "lng_users_typing" = "{user} e {second_user} estão escrevendo"; -"lng_many_typing#one" = "{count} está escrevendo"; -"lng_many_typing#other" = "{count} estão escrevendo"; +"lng_many_typing#one" = "{count} pessoa está escrevendo"; +"lng_many_typing#other" = "{count} pessoas estão escrevendo"; "lng_playing_game" = "jogando"; "lng_user_playing_game" = "{user} está jogando"; "lng_users_playing_game" = "{user} e {second_user} estão jogando"; -"lng_many_playing_game#one" = "{count} está jogando"; -"lng_many_playing_game#other" = "{count} estão jogando"; +"lng_many_playing_game#one" = "{count} pessoa está jogando"; +"lng_many_playing_game#other" = "{count} pessoas estão jogando"; "lng_send_action_record_video" = "gravando um vídeo"; "lng_user_action_record_video" = "{user} está gravando um vídeo"; "lng_send_action_upload_video" = "enviando um vídeo"; @@ -1399,6 +1413,9 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_admin_log_banned" = "baniu {user}"; "lng_admin_log_restricted" = "alterou as restrições de {user} {until}"; "lng_admin_log_promoted" = "alterou os privilégios de {user}"; +"lng_admin_log_changed_stickers_group" = "{from} alterou o {sticker_set} do grupo"; +"lng_admin_log_changed_stickers_set" = "pacote de sticker"; +"lng_admin_log_removed_stickers_group" = "{from} removeu o pacote de sticker do grupo"; "lng_admin_log_user_with_username" = "{name} ({mention})"; "lng_admin_log_restricted_forever" = "indefinidamente"; "lng_admin_log_restricted_until" = "até {data}"; @@ -1423,6 +1440,8 @@ Copyright (c) 2014-2017 John Preston, https://desktop.telegram.org "lng_profile_group_info" = "Informação do grupo"; "lng_profile_channel_info" = "Info do Canal"; "lng_channel_add_admins" = "Novo administrador"; +"lng_dlg_search_chat" = "Buscar nesse chat"; +"lng_dlg_search_channel" = "Buscar nesse canal"; // Wnd specific