RepoMirrors/syncplay
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Syncplay/syncplay synced 2025-01-26 16:53:39 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

German Translation

Browse Source 
This makes better sense
This commit is contained in:
DerGenaue 2015-10-06 17:54:11 +02:00
parent 9752aad75d
commit ec7dc717bb
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
buildPy2exe.py
View File

@ -102,14 +102,14 @@ NSIS_SCRIPT_TEMPLATE = r"""
LangString ^UninstConfig $${LANG_RUSSIAN} "Удалить файл настроек." LangString ^UninstConfig $${LANG_RUSSIAN} "Удалить файл настроек."
LangString ^SyncplayLanguage $${LANG_GERMAN} "de" LangString ^SyncplayLanguage $${LANG_GERMAN} "de"
LangString ^Associate $${LANG_GERMAN} "Syncplay mit Multimedia-Dateien assoziieren." LangString ^Associate $${LANG_GERMAN} "Syncplay als Standardprogramm für Multimedia-Dateien verwenden." // This translation represents better what is actually happening
LangString ^VLC $${LANG_GERMAN} "Syncplay-Interface für VLC installieren (ab VLC 2+)" LangString ^VLC $${LANG_GERMAN} "Syncplay-Interface für VLC installieren (ab VLC 2+)"
LangString ^Shortcut $${LANG_GERMAN} "Erstelle Verknüpfungen an folgenden Orten:" LangString ^Shortcut $${LANG_GERMAN} "Erstelle Verknüpfungen an folgenden Orten:"
LangString ^BrowseVLCBtn $${LANG_GERMAN} "VLC-Ordner wählen" LangString ^BrowseVLCBtn $${LANG_GERMAN} "VLC-Ordner wählen"
LangString ^StartMenu $${LANG_GERMAN} "Startmenü" LangString ^StartMenu $${LANG_GERMAN} "Startmenü"
LangString ^Desktop $${LANG_GERMAN} "Desktop" LangString ^Desktop $${LANG_GERMAN} "Desktop"
LangString ^QuickLaunchBar $${LANG_GERMAN} "Schnellstartleiste" LangString ^QuickLaunchBar $${LANG_GERMAN} "Schnellstartleiste"
LangString ^AutomaticUpdates $${LANG_GERMAN} "Automatisch nach Updates suchen"; TODO: Confirm German translation ("Check for updates automatically") LangString ^AutomaticUpdates $${LANG_GERMAN} "Automatisch nach Updates suchen";
LangString ^UninstConfig $${LANG_GERMAN} "Konfigurationsdatei löschen." LangString ^UninstConfig $${LANG_GERMAN} "Konfigurationsdatei löschen."
; Remove text to save space ; Remove text to save space