diff --git a/syncplay/messages_de.py b/syncplay/messages_de.py
index b09883e..efefc19 100755
--- a/syncplay/messages_de.py
+++ b/syncplay/messages_de.py
@@ -321,7 +321,7 @@ de = {
     "tls-information-title": "Certificate Details",
     "tls-dialog-status-label": "<strong>Syncplay is using an encrypted connection to {}.</strong>",
     "tls-dialog-desc-label": "Encryption with a digital certificate keeps information private as it is sent to or from the<br/>server {}.",
-    "tls-dialog-connection-label": "Information encrypted using Transport Layer Security (TLS), version {} with the cipher<br/>suite:{}.",
+    "tls-dialog-connection-label": "Information encrypted using Transport Layer Security (TLS), version {} with the cipher<br/>suite: {}.",
     "tls-dialog-certificate-label": "Certificate issued by {} valid until {}.",
 
     # About dialog - TODO: Translate
diff --git a/syncplay/messages_en.py b/syncplay/messages_en.py
index 80fb020..e88161c 100755
--- a/syncplay/messages_en.py
+++ b/syncplay/messages_en.py
@@ -322,7 +322,7 @@ en = {
     "tls-information-title": "Certificate Details",
     "tls-dialog-status-label": "<strong>Syncplay is using an encrypted connection to {}.</strong>",
     "tls-dialog-desc-label": "Encryption with a digital certificate keeps information private as it is sent to or from the<br/>server {}.",
-    "tls-dialog-connection-label": "Information encrypted using Transport Layer Security (TLS), version {} with the cipher<br/>suite:{}.",
+    "tls-dialog-connection-label": "Information encrypted using Transport Layer Security (TLS), version {} with the cipher<br/>suite: {}.",
     "tls-dialog-certificate-label": "Certificate issued by {} valid until {}.",
 
     # About dialog
diff --git a/syncplay/messages_it.py b/syncplay/messages_it.py
index 022e236..bdb210e 100755
--- a/syncplay/messages_it.py
+++ b/syncplay/messages_it.py
@@ -322,7 +322,7 @@ it = {
     "tls-information-title": "Informazioni sul certificato",
     "tls-dialog-status-label": "<strong>Syncplay è connesso a {} tramite una connessione codificata.</strong>",
     "tls-dialog-desc-label": "La codifica con un certificato digitale mantiene private le informazioni quando vengono<br/>inviate dal/al server {}.",
-    "tls-dialog-connection-label": "Informazioni codificate usando Transport Layer Security (TLS), versione {} usando gli<br/>algoritmi di cifratura:{}.",
+    "tls-dialog-connection-label": "Informazioni codificate usando Transport Layer Security (TLS), versione {} usando gli<br/>algoritmi di cifratura: {}.",
     "tls-dialog-certificate-label": "Certificato rilasciato da {} valido fino al {}.",
 
     # About dialog
diff --git a/syncplay/messages_ru.py b/syncplay/messages_ru.py
index 148402b..95f6904 100755
--- a/syncplay/messages_ru.py
+++ b/syncplay/messages_ru.py
@@ -324,7 +324,7 @@ ru = {
     "tls-information-title": "Certificate Details",
     "tls-dialog-status-label": "<strong>Syncplay is using an encrypted connection to {}.</strong>",
     "tls-dialog-desc-label": "Encryption with a digital certificate keeps information private as it is sent to or from the<br/>server {}.",
-    "tls-dialog-connection-label": "Information encrypted using Transport Layer Security (TLS), version {} with the cipher<br/>suite:{}.",
+    "tls-dialog-connection-label": "Information encrypted using Transport Layer Security (TLS), version {} with the cipher<br/>suite: {}.",
     "tls-dialog-certificate-label": "Certificate issued by {} valid until {}.",
 
     # About dialog - TODO: Translate