RepoMirrors/syncplay
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Syncplay/syncplay synced 2025-01-20 22:10:46 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Note/copy changes to English messages in German translation

Browse Source
This commit is contained in:
Et0h 2014-12-01 01:59:29 +00:00
parent 736384d35e
commit 87c68da45d
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
syncplay/messages.py
View File

@ -646,7 +646,7 @@ de = {
"authenticated-as-controller-notification" : u"<{}> authenticated as a room controller", # TODO: Translate into German
"file-different-notification" : u"Deine Datei scheint sich von <{}>s zu unterscheiden", # User
"file-differences-notification" : u"Deine Datei unterscheidet sich auf folgende Art: ",
"file-differences-notification" : u"Deine Datei unterscheidet sich auf folgende Art: ", # controlPassword
"room-files-not-same" : u"Nicht alle Dateien im Raum sind gleich",
"alone-in-the-room": u"Du bist alleine im Raum",
@ -760,7 +760,7 @@ de = {
"filename-privacy-label" : u"Dateiname:",
"filesize-privacy-label" : u"Dateigröße:",
"slowondesync-label" : u"Verlangsamen wenn nicht synchron", # TODO: Update new wording into German (should translate to "Slow down on minor desync (not supported on MPC-HC)")
"dontslowdownwithme-label" : u"Nie verlangsamen oder andere zurückspulen",
"dontslowdownwithme-label" : u"Nie verlangsamen oder andere zurückspulen", # TODO: Update new wording into German (should state "Experimental" in brackets at the end)
"pauseonleave-label" : u"Pausieren wenn ein Benutzer austritt",
"forceguiprompt-label" : u"Don't always show this dialog", # TODO: Translate into German (previous was "Diesen Dialog immer anzeigen" but the logic is now inverted)
"nostore-label" : u"Diese Konfiguration nicht speichern",