selinux/python/semanage/ru/semanage-ibendport.8
Aleksei Nikiforov e3e3873de7 Add man pages translation by Olesya Gerasimenko
Signed-off-by: Olesya Gerasimenko <gammaray@basealt.ru>
Signed-off-by: Aleksei Nikiforov <darktemplar@basealt.ru>
2019-01-28 12:03:57 +01:00

68 lines
3.4 KiB
Groff
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

.TH "semanage-ibendport" "8" "20170508" "" ""
.SH "ИМЯ"
.B semanage\-ibendport \- утилита для управления политикой SELinux, предназначенная для сопоставления конечных портов infiniband
.SH "ОБЗОР"
.B semanage ibendport [\-h] [\-n] [\-N] [\-S STORE] [ \-\-add \-t TYPE \-z IBDEV_NAME \-r RANGE port | \-\-delete \-z IBDEV_NAME port | \-\-deleteall | \-\-extract | \-\-list [\-C] | \-\-modify \-t TYPE \-z IBDEV_NAME \-r RANGE port ]
.SH "ОПИСАНИЕ"
semanage используется для настройки определённых элементов политики SELinux без необходимости изменения или перекомпиляции исходного текста политики. semanage ibendport управляет определениями типов ibendport для номеров ibendport.
.SH "ПАРАМЕТРЫ"
.TP
.I \-h, \-\-help
показать это справочное сообщение и выйти
.TP
.I \-n, \-\-noheading
не показывать заголовок при выводе указанного типа объекта
.TP
.I \-N, \-\-noreload
не перезагружать политику после фиксации
.TP
.I \-S STORE, \-\-store STORE
выбрать для управления альтернативное хранилище политики SELinux
.TP
.I \-C, \-\-locallist
вывести список локальных настроек
.TP
.I \-a, \-\-add
добавить запись указанного типа объекта
.TP
.I \-d, \-\-delete
удалить запись указанного типа объекта
.TP
.I \-m, \-\-modify
изменить запись указанного типа объекта
.TP
.I \-l, \-\-list
вывести список записей указанного типа объекта
.TP
.I \-E, \-\-extract
извлечь настраиваемые команды для использования в транзакции
.TP
.I \-D, \-\-deleteall
удалить все локальные настройки
.TP
.I \-t TYPE, \-\-type TYPE
SELinux-тип для объекта
.TP
.I \-r RANGE, \-\-range RANGE
диапазон безопасности MLS/MCS (только для систем с поддержкой MLS/MCS). По умолчанию SELinux-диапазон для сопоставления имени входа SELinux принимает значение диапазона записи пользователя SELinux. По умолчанию SELinux-диапазон для пользователя SELinux принимает значение s0.
.TP
.I \-z IBDEV_NAME, \-\-ibdev_name IBDEV_NAME
Имя устройства infiniband для порта, для которого следует проставить метку. (например, mlx5_0)
.SH ПРИМЕР
.nf
Вывести список всех определений ibendport
# semanage ibendport \-l
Проставить метку 'устройство mlx4_0 порт 2'
# semanage ibendport \-a \-t allowed_ibendport_t \-z mlx4_0 2
.SH "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ"
.BR selinux (8),
.BR semanage (8)
.SH "АВТОРЫ"
Эта man-страница была написана Daniel Jurgens <danielj@mellanox.com>.
Перевод на русский язык выполнила Герасименко Олеся <gammaray@basealt.ru>.