This commit avoids passing the full scrape configuration down to the scrape loop to fix data races when the scrape configuration is being reloaded. Signed-off-by: Simon Pasquier <spasquie@redhat.com>