This PR gives the readonly DB the ability to create blocks from the WAL.
In order to implement this, we modify DBReadOnly.Blocks() to return an
empty slice and no error if no blocks are found.
xref: https://github.com/prometheus/tsdb/issues/346#issuecomment-520786524
Signed-off-by: Lucas Servén Marín <lserven@gmail.com>