Add ability to assert that a query fails with a particular error message
This also adds documentation for the test scripting language in general,
including the new feature.
Signed-off-by: Charles Korn <charles.korn@grafana.com>
---------
Signed-off-by: Charles Korn <charles.korn@grafana.com>