This was only relevant so far for the benchmark suite as it would
recycle Expr for repetitions. However, the append is unnecessary as
each node is only inspected once when populating iterators, and
population must always start from scratch.
This also introduces error checking during benchmarks and fixes the so
far undetected test errors during benchmarking.
Also, remove a style nit (two golint warnings less…).
beorn7
eliothedeman