diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 116a2594b..1f71eb49b 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,9 @@
 # Changelog
 
+## 2.49.1 / 2024-01-15
+
+* [BUGFIX] TSDB: Fixed a wrong `q=` value in scrape accept header #13313
+
 ## 2.49.0 / 2024-01-15
 
 * [FEATURE] Promtool: Add `--run` flag promtool test rules command. #12206
diff --git a/VERSION b/VERSION
index 132775c22..f5518081b 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-2.49.0
+2.49.1