These changes were taken from https://github.com/ppy/osu/pull/22582.
Minor adjustments were applied to match stable expectations, which is to
say there cannot be an inherited control point with omit barline
specification (in the editor the setting is greyed out when inheritance
is turned on).
