The task not being cleared in the early return path would cause
`pendingRequestTask` to become stuck as a completed task, and
`queryValue()` would not recreate it due to the null check there,
therefore stalling all lookups forevermore until a game restart.
