diff --git a/osu.Game/Localisation/AudioSettingsStrings.cs b/osu.Game/Localisation/AudioSettingsStrings.cs
index f298717c99..0f0f560df9 100644
--- a/osu.Game/Localisation/AudioSettingsStrings.cs
+++ b/osu.Game/Localisation/AudioSettingsStrings.cs
@@ -30,12 +30,12 @@ namespace osu.Game.Localisation
         public static LocalisableString OutputDevice => new TranslatableString(getKey(@"output_device"), @"Output device");
 
         /// <summary>
-        /// "Master"
+        /// "Hitsound stereo separation"
         /// </summary>
         public static LocalisableString PositionalLevel => new TranslatableString(getKey(@"positional_hitsound_audio_level"), @"Hitsound stereo separation");
 
         /// <summary>
-        /// "Level"
+        /// "Master"
         /// </summary>
         public static LocalisableString MasterVolume => new TranslatableString(getKey(@"master_volume"), @"Master");
 
@@ -69,6 +69,6 @@ namespace osu.Game.Localisation
         /// </summary>
         public static LocalisableString OffsetWizard => new TranslatableString(getKey(@"offset_wizard"), @"Offset wizard");
 
-        private static string getKey(string key) => $"{prefix}:{key}";
+        private static string getKey(string key) => $@"{prefix}:{key}";
     }
 }
diff --git a/osu.Game/Localisation/GlobalActionKeyBindingStrings.cs b/osu.Game/Localisation/GlobalActionKeyBindingStrings.cs
index 586e29a432..82d03dbb5b 100644
--- a/osu.Game/Localisation/GlobalActionKeyBindingStrings.cs
+++ b/osu.Game/Localisation/GlobalActionKeyBindingStrings.cs
@@ -210,7 +210,7 @@ namespace osu.Game.Localisation
         public static LocalisableString ToggleInGameInterface => new TranslatableString(getKey(@"toggle_in_game_interface"), @"Toggle in-game interface");
 
         /// <summary>
-        /// "Toggle Mod Select"
+        /// "Toggle mod select"
         /// </summary>
         public static LocalisableString ToggleModSelection => new TranslatableString(getKey(@"toggle_mod_selection"), @"Toggle mod select");
 
@@ -299,6 +299,6 @@ namespace osu.Game.Localisation
         /// </summary>
         public static LocalisableString ToggleChatFocus => new TranslatableString(getKey(@"toggle_chat_focus"), @"Toggle chat focus");
 
-        private static string getKey(string key) => $"{prefix}:{key}";
+        private static string getKey(string key) => $@"{prefix}:{key}";
     }
 }
diff --git a/osu.Game/Localisation/JoystickSettingsStrings.cs b/osu.Game/Localisation/JoystickSettingsStrings.cs
index 410cd0a6f5..976ec1adde 100644
--- a/osu.Game/Localisation/JoystickSettingsStrings.cs
+++ b/osu.Game/Localisation/JoystickSettingsStrings.cs
@@ -15,10 +15,10 @@ namespace osu.Game.Localisation
         public static LocalisableString JoystickGamepad => new TranslatableString(getKey(@"joystick_gamepad"), @"Joystick / Gamepad");
 
         /// <summary>
-        /// "Deadzone Threshold"
+        /// "Deadzone"
         /// </summary>
         public static LocalisableString DeadzoneThreshold => new TranslatableString(getKey(@"deadzone_threshold"), @"Deadzone");
 
         private static string getKey(string key) => $@"{prefix}:{key}";
     }
-}
\ No newline at end of file
+}