diff --git a/osu.Game/Overlays/Login/LoginForm.cs b/osu.Game/Overlays/Login/LoginForm.cs
index c31416e078..502f0cd22e 100644
--- a/osu.Game/Overlays/Login/LoginForm.cs
+++ b/osu.Game/Overlays/Login/LoginForm.cs
@@ -3,6 +3,7 @@
 
 using System;
 using osu.Framework.Allocation;
+using osu.Framework.Extensions.LocalisationExtensions;
 using osu.Framework.Graphics;
 using osu.Framework.Graphics.Containers;
 using osu.Framework.Graphics.UserInterface;
@@ -51,14 +52,14 @@ namespace osu.Game.Overlays.Login
             {
                 username = new OsuTextBox
                 {
-                    PlaceholderText = UsersStrings.LoginUsername,
+                    PlaceholderText = UsersStrings.LoginUsername.ToLower(),
                     RelativeSizeAxes = Axes.X,
                     Text = api?.ProvidedUsername ?? string.Empty,
                     TabbableContentContainer = this
                 },
                 password = new OsuPasswordTextBox
                 {
-                    PlaceholderText = UsersStrings.LoginPassword,
+                    PlaceholderText = UsersStrings.LoginPassword.ToLower(),
                     RelativeSizeAxes = Axes.X,
                     TabbableContentContainer = this,
                 },
diff --git a/osu.Game/Screens/Select/Carousel/DrawableCarouselBeatmap.cs b/osu.Game/Screens/Select/Carousel/DrawableCarouselBeatmap.cs
index c6037d1bd6..9772b1feb3 100644
--- a/osu.Game/Screens/Select/Carousel/DrawableCarouselBeatmap.cs
+++ b/osu.Game/Screens/Select/Carousel/DrawableCarouselBeatmap.cs
@@ -244,7 +244,7 @@ namespace osu.Game.Screens.Select.Carousel
                 }
 
                 if (hideRequested != null)
-                    items.Add(new OsuMenuItem(CommonStrings.ButtonsHide, MenuItemType.Destructive, () => hideRequested(beatmapInfo)));
+                    items.Add(new OsuMenuItem("Hide", MenuItemType.Destructive, () => hideRequested(beatmapInfo)));
 
                 return items.ToArray();
             }