Add random pass/play count data in test scene

osu.Game.Tests/Visual/Online/TestSceneBeatmapSetOverlaySuccessRate.cs

@@ -71,7 +71,9 @@ public void TestMetrics()
                 {
                     Fails = Enumerable.Range(1, 100).Select(_ => RNG.Next(10)).ToArray(),
                     Retries = Enumerable.Range(-2, 100).Select(_ => RNG.Next(10)).ToArray(),
-                }
+                },
+                PassCount = RNG.Next(0, 999),
+                PlayCount = RNG.Next(1000, 1999),
             };
         }