diff --git a/osu.Game/Localisation/LayoutSettingsStrings.cs b/osu.Game/Localisation/LayoutSettingsStrings.cs
new file mode 100644
index 0000000000..5ac28f19b3
--- /dev/null
+++ b/osu.Game/Localisation/LayoutSettingsStrings.cs
@@ -0,0 +1,29 @@
+// Copyright (c) ppy Pty Ltd <contact@ppy.sh>. Licensed under the MIT Licence.
+// See the LICENCE file in the repository root for full licence text.
+
+using osu.Framework.Localisation;
+
+namespace osu.Game.Localisation
+{
+    public static class LayoutSettingsStrings
+    {
+        private const string prefix = @"osu.Game.Resources.Localisation.LayoutSettings";
+
+        /// <summary>
+        /// "Checking for fullscreen capabilities..."
+        /// </summary>
+        public static LocalisableString CheckingForFullscreenCapabilities => new TranslatableString(getKey(@"checking_for_fullscreen_capabilities"), @"Checking for fullscreen capabilities...");
+
+        /// <summary>
+        /// "osu! is running exclusive fullscreen, guaranteeing low latency!"
+        /// </summary>
+        public static LocalisableString OsuIsRunningExclusiveFullscreen => new TranslatableString(getKey(@"osu_is_running_exclusive_fullscreen"), @"osu! is running exclusive fullscreen, guaranteeing low latency!");
+
+        /// <summary>
+        /// "Unable to run exclusive fullscreen. You&#39;ll still experience some input latency."
+        /// </summary>
+        public static LocalisableString UnableToRunExclusiveFullscreen => new TranslatableString(getKey(@"unable_to_run_exclusive_fullscreen"), @"Unable to run exclusive fullscreen. You'll still experience some input latency.");
+
+        private static string getKey(string key) => $@"{prefix}:{key}";
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game/Overlays/Settings/Sections/Graphics/LayoutSettings.cs b/osu.Game/Overlays/Settings/Sections/Graphics/LayoutSettings.cs
index acbcdfcf76..69a50c19b4 100644
--- a/osu.Game/Overlays/Settings/Sections/Graphics/LayoutSettings.cs
+++ b/osu.Game/Overlays/Settings/Sections/Graphics/LayoutSettings.cs
@@ -234,15 +234,15 @@ private void updateScreenModeWarning()
             {
                 case FullscreenCapability.Unknown:
                     if (host.Window is WindowsWindow)
-                        windowModeDropdown.WarningText = "Checking for fullscreen capabilities...";
+                        windowModeDropdown.WarningText = LayoutSettingsStrings.CheckingForFullscreenCapabilities;
                     break;
 
                 case FullscreenCapability.Capable:
-                    windowModeDropdown.WarningText = "osu! is running exclusive fullscreen, guaranteeing low latency!";
+                    windowModeDropdown.WarningText = LayoutSettingsStrings.OsuIsRunningExclusiveFullscreen;
                     break;
 
                 case FullscreenCapability.Incapable:
-                    windowModeDropdown.WarningText = "Unable to run exclusive fullscreen. You'll still experience some input latency.";
+                    windowModeDropdown.WarningText = LayoutSettingsStrings.UnableToRunExclusiveFullscreen;
                     break;
             }
         }