Make Resharper inspections fail CI job

As per https://github.com/ppy/osu-framework/pull/4514.

.config/dotnet-tools.json

@@ -14,8 +14,8 @@
         "jb"
       ]
     },
-    "nvika": {
-      "version": "2.0.0",
+    "smoogipoo.nvika": {
+      "version": "1.0.1",
       "commands": [
         "nvika"
       ]

.github/workflows/ci.yml

@@ -89,7 +89,5 @@ jobs:
       - name: InspectCode
         run: dotnet jb inspectcode $(pwd)/osu.Desktop.slnf --output=$(pwd)/inspectcodereport.xml --cachesDir=$(pwd)/inspectcode --verbosity=WARN
 
-      - name: ReSharper
-        uses: glassechidna/resharper-action@master
-        with:
-          report: ${{github.workspace}}/inspectcodereport.xml
+      - name: NVika
+        run: dotnet nvika parsereport "${{github.workspace}}/inspectcodereport.xml" --treatwarningsaserrors