On macOS, system binaries silently drop the environment variables for injecting
extra shared libraries (used by fakeroot). This is done for security reasons.
Work around this by building bash from source, so that it gets an ad-hoc signature
and does not have these restrictions
Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>