diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 31e45f761..f3340b6e5 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -3,6 +3,9 @@
    HP/UX. Spotted by Kevin Brott
  - (dtucker) [configure.ac] use "=" for shell test and not "==".  Spotted by
    Amit Kulkarni and Kevin Brott.
+ - (dtucker) [Makefile.in] Remove trailing "\" on PATHS, which caused obscure
+   build breakage on (at least) HP-UX 11.11.  Found by Amit Kulkarni and Kevin
+   Brott.
 
 20130227
  - (djm) [README contrib/caldera/openssh.spec contrib/redhat/openssh.spec]
diff --git a/Makefile.in b/Makefile.in
index 6067063a2..45509658f 100644
--- a/Makefile.in
+++ b/Makefile.in
@@ -1,4 +1,4 @@
-# $Id: Makefile.in,v 1.333 2013/02/21 23:40:00 dtucker Exp $
+# $Id: Makefile.in,v 1.334 2013/03/05 10:50:09 dtucker Exp $
 
 # uncomment if you run a non bourne compatable shell. Ie. csh
 #SHELL = @SH@
@@ -37,7 +37,7 @@ PATHS= -DSSHDIR=\"$(sysconfdir)\" \
 	-D_PATH_SSH_KEY_SIGN=\"$(SSH_KEYSIGN)\" \
 	-D_PATH_SSH_PKCS11_HELPER=\"$(SSH_PKCS11_HELPER)\" \
 	-D_PATH_SSH_PIDDIR=\"$(piddir)\" \
-	-D_PATH_PRIVSEP_CHROOT_DIR=\"$(PRIVSEP_PATH)\" \
+	-D_PATH_PRIVSEP_CHROOT_DIR=\"$(PRIVSEP_PATH)\"
 
 CC=@CC@
 LD=@LD@