1
0
mirror of https://github.com/mpv-player/mpv synced 2024-12-21 14:22:17 +00:00
mpv/DOCS/xml/ru/radio.xml
voroshil 1febb0fa87 r23516: little indentation fix
r23517: small indentation and tags fixes
r23520: reversed previus modification (r23517)
r23536: caps character after "Explanation:" in tvinput.xml
r23537: <note><para> indentation corrected
r23538: capital char and relative dot at end of phrase removed


git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@23545 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
2007-06-11 07:39:06 +00:00

113 lines
5.1 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- synced with r23520 -->
<chapter id="radio">
<title>Радио</title>
<sect1 id="radio-input" xreflabel="Radio input">
<title>Радио вход</title>
<para>
В этой секции описывается как включить прослушивание
радио при помощи V4L совместимого Радио тюнера. Смотрите man страницу для
описания опций и кнопок управления.
</para>
<sect2 id="radio-compilation">
<title>Компиляция</title>
<procedure>
<step><para>
Во-первых, вам необходимо перекомпилировать <application>MPlayer</application>
при помощи <filename>./configure</filename> с указанием опций
<option>--enable-radio</option> и (если хотите включить поддержку записи)
<option>--enable-radio-capture</option>.
</para></step>
<step><para>
Убедитесь, что ваш тюнер работает с другими приложениями в Linux, например
<application>XawTV</application>.
</para></step>
</procedure>
</sect2>
<!-- ********** -->
<sect2 id="radio-tips">
<title>Советы по использованию</title>
<para>
Полный список опций доступен на страницах руководства (man).
Вот всего несколько советов:
<itemizedlist>
<listitem><para>
Использование <option>channels</option> опции. Пример:
<screen>-radio channels=104.4-Sibir,103.9-Maximum</screen>
Объяснение: при указании этой опции, будут доступны только радиостанции
104.4 и 103.9. Кроме того, будет приятный OSD текст при переключении между каналами,
отображающий название канала. Пробелы в названиях каналов должны быть заменены
символом "_"
</para></listitem>
<listitem><para>
Есть несколько путей захвата аудио. Вы можете получить звук, либо используя Вашу
звуковую карту и внешний кабель, соединяющий видео карту и линейный вход[line-in],
либо используя встроенный ADC на в чипе saa7134. В этом случае, Вы должны
загрузить драйвер <systemitem>saa7134-alsa</systemitem> или
<systemitem>saa7134-oss</systemitem>.
</para></listitem>
<listitem><para>
<application>MEncoder</application> не может быть использован для захвата звука,
поскольку он требует обязательного наличия видео-потока.Таким образом, вы можете
производит захват либо используя программу <application>arecord</application>
из проекта ALSA, либо используя
<option>-ao pcm:file=file.wav</option>. Во втором случае вы не будете слышать ничего во
время захвата (за исключение случая, когда вы используете line-in кабель, и слушаете
звук непосредственно с линейного входа).
</para></listitem>
</itemizedlist>
</para>
</sect2>
<!-- ********** -->
<sect2 id="radio-examples">
<title>Примеры</title>
<informalexample><para>
Вход со стандартного V4L (используя line-in кабель, запись отключена.):
<screen>mplayer radio://104.4</screen>
</para></informalexample>
<informalexample><para>
Вход со стандартного V4L (используя line-in кабель, запись отключена. Используется интерфейс
V4Lv1):
<screen>mplayer -radio driver=v4l radio://104.4</screen>
</para></informalexample>
<informalexample><para>
прослушивание второй радиостанции из списка:
<screen>mplayer -radio channels=104.4=Sibir,103.9=Maximm radio://2</screen>
</para></informalexample>
<informalexample>
<para>
Получение звука через шину pci с внутреннего ADC радио тюнера. В этом примере
тюнер используется как вторая звуковая карта (ALSA устройство hw:1,0).
Для карт, основанных на saa7134, либо
<systemitem>saa7134-alsa</systemitem>, либо <systemitem>saa7134-oss</systemitem>
модуль должен быть загружен.
<screen>
mplayer -rawaudio rate=32000 radio://2/capture \
-radio adevice=hw=1.0:arate=32000:channels=104.4=Sibir,103.9=Maximm
</screen>
<note><para>
При использовании имен устройств ALSA, двоеточия необходимо заменить на
равенства, запятые - на точки.
</para></note>
</para>
</informalexample>
</sect2>
</sect1>
</chapter>