rename add_metadata to the more genera/descriptive mp_tags_copy_items_from_av_dictionary Signed-off-by: wm4 <wm4@nowhere>