Move it from af_lavrresample.c to a new aconverter.c file, which is independent from the filter chain code. It also doesn't use mp_audio, and thus has no GPL dependencies. Preparation for later commits. Not particularly well tested, so have fun.