bstr.c doesn't really deserve its own directory, and compat had just
a few files, most of which may as well be in osdep. There isn't really
any justification for these extra directories, so get rid of them.
The compat/libav.h was empty - just delete it. We changed our approach
to API compatibility, and will likely not need it anymore.
Make it more suitable for chaining. This means a function formatting a
value to a string using a static buffer can work exactly like
mp_snprintf_append itself.
Also rename it to mp_snprintf_cat, because that's shorter.
This code is shared between input.conf parser and option parser. Until
now, the performance didn't really matter. But I want to use this code
for JSON parsing too, and since JSON will have to be parsed a lot, it
should probably try to avoid realloc'ing too much.
This commit moves parsing of C-style escaped strings into a common
function, and allows using it in a way realloc can be completely
avoided, if the already allocated buffer is large enough.
