Instead, always use the mpctx->chapters array. Before this commit, this
array was used only for ordered chapters and such, but now it's always
populated if there are chapters.
The TV code pretends to be part of stream/, but it's actually demuxer
code too. The audio_in code is shared between the TV code and
stream_radio.c, so stream_radio.c needs a small hack until stream.c is
converted.
Since m_option.h and options.h are extremely often included, a lot of
files have to be changed.
Moving path.c/h to options/ is a bit questionable, but since this is
mainly about access to config files (which are also handled in
options/), it's probably ok.