osd_font.pfb is an actual font file extracted from osd_font.h. file2string.py is used to turn it back into a header during the build process.