RepoMirrors
/
mpv
mirror of https://github.com/mpv-player/mpv
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

sync 1.19 + some language fixes 

git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@13967 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
This commit is contained in:
wight 2004-11-18 09:55:24 +00:00
parent a4acd9668c
commit ee7074342a
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
DOCS/xml/pl/documentation.xml
View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- synced with 1.18 -->
<!-- synced with 1.19 -->
<bookinfo id="toc">
<title><application>MPlayer</application> - Odtwarzacz filmów</title>
@ -63,7 +63,7 @@ VIVO, ASF/WMA/WMV, QT/MOV/MP4, FLI, RM, NuppelVideo, yuv4mpeg, FILM, RoQ, PVA,
zbiory Matroska, obsługiwanych przez wiele rdzennych kodeków, XAnim,
RealPlayer, i Win32 DLL. Możesz w nim także oglądać filmy
<emphasis role="bold">VideoCD, SVCD, DVD, 3ivx, RealMedia, Sorenson,
Theora</emphasis> i <emphasis role="bold">DivX</emphasis>
Theora</emphasis> i <emphasis role="bold">MPEG4 (DivX)</emphasis>
Inną wielką zaletą MPlayera jest
szeroki zakres obsługiwanych sterowników wyjściowych. Działa on z X11, Xv, DGA,
OpenGL, SVGAlib, fbdev, AAlib, libcaca, DirectFB, ale możesz też używać GGI
@ -83,11 +83,11 @@ czeskimi, itp.), cyrylic
<para>
<application>MPlayer</application> jest doskonały do odczytywania uszkodzonych
plików MPEG (przydatne przy niektórych VCD), odtwarza również błędne pliki AVI,
których nie można odczytać za pomocą znanego odtwarzacza multimedialnego pod
których nie można odczytać za pomocą wiodącego odtwarzacza multimedialnego pod
Windows. Nawet zbiory AVI bez bloku indeksowego można odtworzyć i można
zrekonstruować ich indeks tymczasowo, używając opcji <option>-idx</option>, albo
trwale dzięki <application>MEncoderowi</application>, w ten sposób umożliwiając
sobie przeszukiwanie! Jak widać najważniejsza jest tu stabilność i jakość, ale
sobie przewijanie! Jak widać najważniejsza jest tu stabilność i jakość, ale
szybkość również jest zadziwiająca. Ma też potężny system wtyczek do
manipulacji obrazem i dźwiękiem.
</para>
@ -99,9 +99,9 @@ zaprojektowany do kodowania odczytywalnych przez
<application>MPlayera</application> filmów
(<emphasis role="bold">AVI/ASF/OGG/DVD/VCD/VOB/MPG/MOV/VIV/FLI/RM/NUV/NET/PVA</emphasis>)
na inne odczytywalne formaty (patrz niżej). Może kodować rozmaitymi kodekami
video, takimi jak <emphasis role="bold">DivX4</emphasis> (1 i 2 przebiegowy),
<systemitem class="library">libavcodec</systemitem> oraz audio
<emphasis role="bold">PCM/MP3/VBR MP3</emphasis>.
video, takimi jak <emphasis role="bold">MPEG4 (DivX4)</emphasis>
(1 i 2 przebiegowy), <systemitem class="library">libavcodec</systemitem> oraz
audio <emphasis role="bold">PCM/MP3/VBR MP3</emphasis>.
</para>
@ -127,7 +127,7 @@ video, takimi jak <emphasis role="bold">DivX4</emphasis> (1 i 2 przebiegowy),
Tworzenie zbiorów z zewnętrznego strumienia audio
</simpara></listitem>
<listitem><simpara>
Kodowanie 1, 2 lub 3-przejściowe
Kodowanie 1, 2 lub 3-przebiegowe
</simpara></listitem>
<listitem><para>
Dźwięk MP3 <emphasis role="bold">VBR</emphasis>