diff --git a/DOCS/Hungarian/documentation.html b/DOCS/Hungarian/documentation.html
index c61cf768cf..68b34d9096 100644
--- a/DOCS/Hungarian/documentation.html
+++ b/DOCS/Hungarian/documentation.html
@@ -259,14 +259,13 @@ miel
   a config.h és config.mak file-okat.</P>
 
 <P>Bár nem kötelező, jobb ha felteszed a fontokat is, mert így kapsz OSD-t, és
-  feliratok megjelenítésének képességét. Töltsd le az mp_font3.zip-et
-  (és opcionálisan nyelvi kiegészítőket). Részletekért olvasd el az
+  feliratok megjelenítésének képességét. Töltsd le az mp-arial-iso-8859-*.zip-et
+  (és/vagy opcionálisan nyelvi kiegészítőket). Részletekért olvasd el az
   <A HREF=#1.5>1.5-ös</A> fejezetet.</P>
 
 <PRE>	mkdir ~/.mplayer/font
 	cd ~/.mplayer/font
-	unzip mp_font3.zip
-	unzip mp_font3_hu.zip</PRE>
+	unzip mp-arial-iso-8859-1.zip</PRE>
 
 <P>Már csak egy dolog maradt hátra: másold át a <B>codecs.conf</B> file-t
 az <CODE>etc</CODE> könyvtárból (az <B>MPlayer</B> könyvtáron belül) a $HOME/.mplayer/codecs.conf-ba.</P>
diff --git a/DOCS/documentation.html b/DOCS/documentation.html
index ad740388f9..766aff182f 100644
--- a/DOCS/documentation.html
+++ b/DOCS/documentation.html
@@ -253,14 +253,13 @@ about what will be built, and what won't. You may also want to view
 config.h and config.mak files.</P>
 
 <P>Though not mandatory, the fonts should be installed in order to gain
-OSD, and subtitle functionality. Download mp_font3.zip and optional
+OSD, and subtitle functionality. Download mp-arial-iso-8859-*.zip and/or optional
 (if exists) language updates. It's VERY RECOMMENDED to check
 <A HREF=#1.5>section 1.5</A> for details.</P>
 
 <PRE>    mkdir ~/.mplayer/font
     cd ~/.mplayer/font
-    unzip mp_font3.zip
-    unzip mp_font3_hu.zip</PRE>
+    unzip mp-arial-iso-8859-1.zip</PRE>
 
 <P>Only one thing remains: copy the <B>codecs.conf</B> file from the <CODE>etc</CODE>
 directory (relative to the <B>MPlayer</B> tree) to $HOME/.mplayer/codecs.conf.</P>