diff --git a/DOCS/man/de/mplayer.1 b/DOCS/man/de/mplayer.1
index c212aca0b7..f80461c96b 100644
--- a/DOCS/man/de/mplayer.1
+++ b/DOCS/man/de/mplayer.1
@@ -2640,7 +2640,7 @@ Aktiviere die TV-Ausgabe von NeoMagic und setze die Norm auf PAL.
 .IPs neotv_ntsc
 Aktiviere die TV-Ausgabe von NeoMagic und setze die Norm auf NTSC.
 .IPs vidix
-Benutze des VIDIX-Treiber.
+Benutze den VIDIX-Treiber.
 .IPs lvo:\ \ \ 
 Aktiviere das Linux-Video-Overlay über dem VESA-Modus.
 .RE