diff --git a/help/help_mp-pl.h b/help/help_mp-pl.h
index 4c22ea84c0..637ba66b50 100644
--- a/help/help_mp-pl.h
+++ b/help/help_mp-pl.h
@@ -476,7 +476,7 @@ static char help_text[]=
 #define MSGTR_PREFERENCES_FontOSDScale "Skalowanie OSD:"
 #define MSGTR_PREFERENCES_SubtitleOSD "Napisy i OSD"
 #define MSGTR_PREFERENCES_Cache "Cache włącz/wyłącz"
-#define MSGTR_PREFERENCES_LoadFullscreen "Wystartowało na pełnym ekranie"
+#define MSGTR_PREFERENCES_LoadFullscreen "Rozpocznij na pełnym ekranie"
 
 // --- messagebox
 #define MSGTR_MSGBOX_LABEL_FatalError "błąd krytyczny ..."