diff --git a/DOCS/Hungarian/mplayer.1 b/DOCS/Hungarian/mplayer.1 index bba45ffd09..e052424d11 100644 --- a/DOCS/Hungarian/mplayer.1 +++ b/DOCS/Hungarian/mplayer.1 @@ -221,16 +221,16 @@ P a film aspektusarányának beállítása. MPEG file-oknál detektálódik, de AVI-knál nem. Példák: - -aspect 4:3 or -aspect 2 - -aspect 16:9 or -aspect 3 + -aspect 4:3 or -aspect 1.3333 + -aspect 16:9 or -aspect 1.7777 (van -noaspect ellenpár) .TP .B \-monitoraspect ratio a képernyő aspektusarányának beállítása. Példák: - -aspect 4:3 or -aspect 2 - -aspect 16:9 or -aspect 3 + -aspect 4:3 or -aspect 1.3333 + -aspect 16:9 or -aspect 1.7777 .IP .SH "HALADÓSZINTŰ OPCIÓK" diff --git a/DOCS/mplayer.1 b/DOCS/mplayer.1 index e8b357f4be..9d116e773a 100644 --- a/DOCS/mplayer.1 +++ b/DOCS/mplayer.1 @@ -215,16 +215,16 @@ load skin from this directory (WITHOUT path name!). For example '-skin fittyfene set aspect ratio of movies. It's autodetected on MPEG files, and can't be autodetected on AVI files. Examples: - -aspect 4:3 or -aspect 2 - -aspect 16:9 or -aspect 3 + -aspect 4:3 or -aspect 1.3333 + -aspect 16:9 or -aspect 1.7777 (has -noaspect pair) .TP .B \-monitoraspect ratio set aspect ratio of your screen. Examples: - -aspect 4:3 or -aspect 2 - -aspect 16:9 or -aspect 3 + -aspect 4:3 or -aspect 1.3333 + -aspect 16:9 or -aspect 1.7777 .IP .SH "ADVANCED OPTIONS"