diff --git a/DOCS/xml/en/codecs.xml b/DOCS/xml/en/codecs.xml
index f26e1e633c..84b1bd5d5a 100644
--- a/DOCS/xml/en/codecs.xml
+++ b/DOCS/xml/en/codecs.xml
@@ -791,7 +791,7 @@ make
 make install
 </screen>
 Binaries are not available from audiocoding.com, but you can (apt-)get Debian
-packages from <ulink url="http://hpisi.nerim.net">Christian Marillat's homepage</ulink>,
+packages from <ulink url="http://www.debian-multimedia.org/">Christian Marillat's homepage</ulink>,
 Mandrake/Mandriva RPMs from the <ulink url="http://plf.zarb.org">P.L.F</ulink> and RedHat RPMs
 from <ulink url="http://greysector.rangers.eu.org/">Grey Sector</ulink>.
 </para>
diff --git a/DOCS/xml/en/ports.xml b/DOCS/xml/en/ports.xml
index 86b8a85917..f0e0355a03 100644
--- a/DOCS/xml/en/ports.xml
+++ b/DOCS/xml/en/ports.xml
@@ -45,7 +45,7 @@ As root you can then install the <filename>.deb</filename> package as usual:
 Christian Marillat has been making unofficial Debian packages of
 <application>MPlayer</application>, <application>MEncoder</application> and
 our bitmap fonts for a while, you can (apt-)get them from
-<ulink url="http://hpisi.nerim.net/">his homepage</ulink>.
+<ulink url="http://www.debian-multimedia.org/">his homepage</ulink>.
 </para>
 </sect2>