From c50a480ab03888dabd54f708e266a99c58c28ab1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jaf Date: Sun, 14 Oct 2001 19:37:07 +0000 Subject: [PATCH] Similar to 1.82 git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@2202 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2 --- DOCS/German/documentation.html | 51 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 26 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/DOCS/German/documentation.html b/DOCS/German/documentation.html index 7b556f8c30..81cf5c204b 100644 --- a/DOCS/German/documentation.html +++ b/DOCS/German/documentation.html @@ -104,8 +104,9 @@
  • B. Mailing-Listen
  • C. Wie man einen Fehler berichtet +
  • C/2. Wie man Patches einschickt (Englisch)
  • D. Bekannte Probleme -
  • X. Wie man eine befühmter SkinMaker in 5 min wird! +
  • X. Wie man ein befühmter SkinMaker in 5 min wird! (Englisch)

  • @@ -120,7 +121,8 @@

    MPlayer ist einen Video-Player für LINUX, welcher auch auf manchen anderen Unix-Systemen und nicht-x86 CPU läuft, siehe Sektion -6. Er spielt die meisten MPEG, AVI und ASF/WMF Dateien, unterstützt von einigen +6. Er spielt die meisten MPEG, AVI und ASF/WMF Dateien (auch einige +QT/MOV-Dateien mit CVID, VP32 und Raw Audio-Format), unterstützt von einigen eingebauten und einigen Win32 DLL Codecs. Du kannst VideoCD, SVCD, DVD und auch DivX Filme sehen (und die braust die avifile Libraty nicht!). Ein anderes großes Feature von @@ -129,14 +131,13 @@ funktioniert mit X11, Xv, DGA, OpenGL, SVGAlib, fbdev, AAlib, aber du kannst SDL verwenden (und dadurch alle SDL-Treiber) und auch einigen Low-Level grafikkartenabhängige Treiber (für Matrox, 3Dfx und Radeon). Die meinsten von ihnen unterstützen Software oder Hardware-Scaling, also kannst du die Videos in Vollbild geniesen. -Und was meinst du über die großen, antialiase schattierten Untertitel (7 +Und was meinst du über die großen, antialiase schattierten Untertitel (8 unterstützte Typen!!!) mit europäischen/ISO 8859-1,2 (ungarische, englische, tschechische, usw.), kyrillischen und koreanischen Schriften und OSD?

    -

    MPlayer könnte nach den Bedienungen der GNU GPL verbreitet werden, -jedoch das Verbreiten in Binärer Form ist verboten und das MPlayer-Team -ignoniert Fehlerberichte, wenn sie von solch einer Version sind! Dem OpenDivX -Code hat seine eigene Lizenz.

    +

    MPlayer ist grundsätzlich GNU GPL, enthält +jedoch auch einige Nicht-GPL-Teile die es das Verbeiten in Binärer Form nicht erlauben. +Es enthält ausserdem die OpenDivX-Bibliotek, die eine spezielle Lizenz besitzt.

    Ich schreibe keine Codecs, nur einen Player. Stattdessen verbringe ich eine menge Zeit mit dem Finden des besten Weges um zerstörte Input-Files (beides MPEG @@ -260,14 +261,12 @@ was eingebaut wird, und was nicht. Du kannst dir auch die config.h und config.ma Dateien ansehen.

    Wenn auch unwichtig sollten trotzdem die Schiften installiert werden um das OSD und die -Untertitel-Unterstützung zu ermöglichen. Lade dir mp_font3.zip und optionale (fall -sie existieren) Sprachupdates. Es ist SEHR ZU EMPFEHLEN die Sektion 1.5 -für Details zu lesen.

    +Untertitel-Unterstützung zu ermöglichen. Lade dir mp_arial-iso-8859-*.zip und optionale (fall +sie existieren) Sprachupdates. Es ist SEHR ZU EMPFEHLEN für Details die Sektion 1.5zu lesen.

        mkdir ~/.mplayer/font
         cd ~/.mplayer/font
    -    unzip mp_font3.zip
    -    unzip mp_font3_hu.zip
    + unzip mp_arial-iso-8859-*.zip

    Jetzt bleibt nur mehr eins übrig: kompiere die codecs.conf-Datei vom etc Verzeichnis (im MPlayer-Hauptstamm) nach $HOME/.mplayer/codecs.conf.

    @@ -275,7 +274,7 @@ f

    1.4. Was ist mit dem GUI?

    Das GUI basiert auf GTK, also muss gtk (und die devel-Sachen) installiert sein. -Du kannst es einbauen durch die Parameter --enable-new-gui bei ./configure . +Du kannst es einbauen durch die Parameter --enable-gui bei ./configure . Um MPlayer im GUI-Modus zu betreiben kannst du entweder

  • Gábor Bérczi (Gabucino): <gabucino@k2.jozsef.kando.hu> @@ -709,6 +710,8 @@ Autoren!

  • flipping support (for Indeo 3/4, etc)
  • SDL audio driver in libao2
  • RAW PCM/WAVE file writer for libao2 +
  • OggVorbis audio support +
  • Various aspect code
  • TeLeNiEkO: <telenieko@telenieko.com> @@ -733,8 +736,7 @@ Autoren!

  • German Gomez Garcia: <german@piraos.com> -