Similar to 1.82

git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@2202 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
This commit is contained in:
jaf 2001-10-14 19:37:07 +00:00
parent 8cacd12a3d
commit c50a480ab0
1 changed files with 26 additions and 25 deletions

View File

@ -104,8 +104,9 @@
</UL>
</LI><LI><A HREF="#B">B. Mailing-Listen</A>
</LI><LI><A HREF="bugreports.html">C. Wie man einen Fehler berichtet</A>
</LI><LI><A HREF="../tech/patches.txt">C/2. Wie man Patches einschickt (Englisch)</A>
</LI><LI><A HREF="#D">D. Bekannte Probleme</A>
</LI><LI><A HREF="../skin-en.html">X. Wie man eine befühmter SkinMaker in 5 min wird!</A>
</LI><LI><A HREF="../skin-en.html">X. Wie man ein befühmter SkinMaker in 5 min wird! (Englisch)</A>
</LI></UL></P>
<P><HR></P>
@ -120,7 +121,8 @@
<P><B>MPlayer</B> ist einen Video-Player für LINUX, welcher auch auf manchen
anderen Unix-Systemen und <B>nicht-x86</B> CPU läuft, siehe <A HREF="#6">Sektion
6</A>. Er spielt die meisten MPEG, AVI und ASF/WMF Dateien, unterstützt von einigen
6</A>. Er spielt die meisten MPEG, AVI und ASF/WMF Dateien (auch einige
QT/MOV-Dateien mit CVID, VP32 und Raw Audio-Format), unterstützt von einigen
eingebauten und einigen Win32 DLL Codecs. Du kannst <B>VideoCD</B>, <B>SVCD</B>,
<B>DVD</B> und auch <B>DivX</B> Filme sehen (und die braust die avifile Libraty nicht!).
Ein anderes großes Feature von
@ -129,14 +131,13 @@ funktioniert mit X11, Xv, DGA, OpenGL, SVGAlib, fbdev, AAlib, aber du kannst SDL
verwenden (und dadurch alle SDL-Treiber) und auch einigen Low-Level grafikkartenabhängige
Treiber (für Matrox, 3Dfx und Radeon). Die meinsten von ihnen unterstützen
Software oder Hardware-Scaling, also kannst du die Videos in Vollbild geniesen.
Und was meinst du über die großen, antialiase schattierten Untertitel (7
Und was meinst du über die großen, antialiase schattierten Untertitel (8
unterstützte Typen!!!) mit europäischen/ISO 8859-1,2 (ungarische, englische,
tschechische, usw.), kyrillischen und koreanischen Schriften und OSD?</P>
<P>MPlayer könnte nach den Bedienungen der <A HREF="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU GPL</A> verbreitet werden,
jedoch das Verbreiten in Binärer Form ist <B>verboten</B> und das MPlayer-Team
ignoniert Fehlerberichte, wenn sie von solch einer Version sind! Dem OpenDivX
Code hat seine eigene Lizenz.</P>
<P>MPlayer ist grundsätzlich <A HREF="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU GPL</A>, enthält
jedoch auch einige Nicht-GPL-Teile die es das Verbeiten in Binärer Form nicht erlauben.
Es enthält ausserdem die OpenDivX-Bibliotek, die eine spezielle Lizenz besitzt.</P>
<P>Ich schreibe keine Codecs, nur einen Player. Stattdessen verbringe ich eine
menge Zeit mit dem Finden des besten Weges um zerstörte Input-Files (beides MPEG
@ -260,14 +261,12 @@ was eingebaut wird, und was nicht. Du kannst dir auch die config.h und config.ma
Dateien ansehen.</P>
<P>Wenn auch unwichtig sollten trotzdem die Schiften installiert werden um das OSD und die
Untertitel-Unterstützung zu ermöglichen. Lade dir mp_font3.zip und optionale (fall
sie existieren) Sprachupdates. Es ist SEHR ZU EMPFEHLEN die <A HREF=#1.5>Sektion 1.5</A>
für Details zu lesen.</P>
Untertitel-Unterstützung zu ermöglichen. Lade dir mp_arial-iso-8859-*.zip und optionale (fall
sie existieren) Sprachupdates. Es ist SEHR ZU EMPFEHLEN für Details die <A HREF=#1.5>Sektion 1.5</A>zu lesen.</P>
<PRE> mkdir ~/.mplayer/font
cd ~/.mplayer/font
unzip mp_font3.zip
unzip mp_font3_hu.zip</PRE>
unzip mp_arial-iso-8859-*.zip</PRE>
<P>Jetzt bleibt nur mehr eins übrig: kompiere die <B>codecs.conf</B>-Datei vom
<CODE>etc</CODE> Verzeichnis (im MPlayer-Hauptstamm) nach $HOME/.mplayer/codecs.conf.</P>
@ -275,7 +274,7 @@ f
<P><B><A NAME=1.4>1.4. Was ist mit dem GUI?</A></B></P>
<P>Das GUI basiert auf GTK, also muss gtk (und die devel-Sachen) installiert sein.
Du kannst es einbauen durch die Parameter <CODE>--enable-new-gui</CODE> bei ./configure .
Du kannst es einbauen durch die Parameter <CODE>--enable-gui</CODE> bei ./configure .
Um MPlayer im GUI-Modus zu betreiben kannst du entweder
<UL>
<LI>die <CODE>-gui</CODE> Option verwenden</LI>
@ -630,15 +629,16 @@ Autoren!</P>
<UL><LI>player code (mpeg stream demultiplexer and avi/asf parser, A-V sync, seek...)
</LI><LI>mp3lib, based on mpglib sources [MP3 audio decoder]
</LI><LI>getch2 [keyboard handler]
</LI><LI>some changes in libmpeg2 code (progressive frames, bitrate & fps support)
</LI><LI>some changes in libmpeg2 code (progressive frames, bitrate &amp; fps support)
</LI><LI>libvo improvements: adding OpenGL support, bugfix in mga driver...
</LI><LI>triple buffering & YUY2 support (for DivX/MPEG4) into mga_vid driver
</LI><LI>triple buffering &amp; YUY2 support (for DivX/MPEG4) into mga_vid driver
</LI><LI>scripts in the TVout directory (TVout on Matrox G400DH, read documentation)
</LI><LI>hacking DivX/Mpeg4 VfW codecs to get YUV output
</LI><LI>opendivx decoder speed optimizations (see opendivx/ChangeLog)
</LI><LI>OSD & SUB display code
</LI><LI>OSD &amp; SUB display code
</LI><LI>ffmpeg/libavcodec integration
</LI><LI>DivX4Linux (ProjectMayo) support (see documentation)
</LI><LI>New DVD-Support using libdvdread
</LI></UL>
</LI><LI>Zoltán Ponekker (Pontscho/Fresh!): &lt;pontscho@makacs.poliod.hu&gt;
@ -656,16 +656,17 @@ Autoren!</P>
</LI><LI>Makefile improvements
</LI><LI>prelimenary DVD support
</LI><LI>various X11 cleanups and fixes
</LI><LI>HTMLization of documentation
</LI></UL>
</LI><LI>Gábor Bérczi (Gabucino): &lt;gabucino@k2.jozsef.kando.hu&gt;
<UL><LI>documentation maintainer
</LI><LI>hungarian translation of documentation
</LI><LI>second webpage design&gfx
</LI><LI>second webpage design&amp;gfx
</LI><LI>webpage maintainer
</LI><LI>testing, codecs quality & speed comparsions
</LI><LI>IRC channel #<B>MPlayer</B> operator
(devel channel, users earn kickban)
</LI><LI>testing, codecs quality &amp; speed comparsions
</LI><LI>IRC channels operator
(#MPlayer is user channel)
</LI><LI>experimental MINIX port :)
</LI></UL>
@ -709,6 +710,8 @@ Autoren!</P>
</LI><LI>flipping support (for Indeo 3/4, etc)
</LI><LI>SDL audio driver in libao2
</LI><LI>RAW PCM/WAVE file writer for libao2
</LI><LI>OggVorbis audio support
</LI><LI>Various aspect code
</LI></UL>
</LI><LI>TeLeNiEkO: &lt;telenieko@telenieko.com&gt;
@ -733,8 +736,7 @@ Autoren!</P>
</LI></UL>
</LI><LI>German Gomez Garcia: &lt;german@piraos.com&gt;
<UL><LI>DVD .ifo parser and chapter selection [not yet in the main trunk]
</LI><LI>SPDIF AC3 output for SBLive!
<UL><LI>SPDIF AC3 output for SBLive!
</LI></UL>
</LI><LI>Dariush Pietrzak (Eyck): &lt;eyck@incubus.ar.lublin.pl&gt;
@ -747,7 +749,7 @@ Autoren!</P>
<UL><LI>initial solaris8-x86 support
</LI></UL>
</LI><LI>Jürgen Keil and Marcus Comstedt: &lt;jk@tools.de&gt; &lt;marcus@idonex.se&gt;
</LI><LI>Jürgen Keil and Marcus Comstedt: &lt;jk@tools.de&gt;
<UL><LI>patched <B>MPlayer</B> to work on Solaris 8 x86
</LI><LI>configure fixes
</LI><LI>various fixes (win32, configure, etc)
@ -922,7 +924,6 @@ other technical help from:</P>
<LI><B>vo_x11.c</B> - Pontscho
<LI><B>vo_xmga.c</B> - Pontscho
<LI><B>vo_xv.c</B> - Pontscho
<LI><B>vo_aa.c</B> - Folke Ashberg
</UL></P>
<P>libao2 Treiber:
@ -989,7 +990,7 @@ siche, dass der Ziel-Entwickler diese Liste liest!</P>
<P>HINWEIS: Sprache der oberen Listen ist ENGLISCH, ausser wenn es extra
anders angeben ist. Bitte sende keine Nachrichten in andere Sprache!</P>
<P><B><A NAME=C><A HREF="bugreports.html">Anhang C</A> - Wie man einen Fehler berichtet</A></B></P>
<P>HINWEIS: Du kannst das durchsuchbare Maillinglisten-Archiv <A HREF="http://www.mplayerhq.hu/cgi-bin/htsearch">hier</A> erreichen<P><B><A NAME=C><A HREF="bugreports.html">Anhang C</A> - Wie man einen Fehler berichtet</A></B></P>
<P><B><A NAME=D>Anhang D - Bekannte Probleme</A></B></P>