Synced with 1.16

git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@17377 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
This commit is contained in:
jheryan 2006-01-13 13:11:07 +00:00
parent 64a7832ad2
commit bdc64d5c47
1 changed files with 12 additions and 3 deletions

View File

@ -1,5 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- Synced with: 1.14 -->
<!-- Synced with: 1.16 -->
<chapter id="tv">
<title>TV</title>
<sect1 id="tv-input" xreflabel="TV vstup">
<title>TV vstup</title>
@ -56,8 +58,13 @@ bezezbytku d
<listitem>
<para>
Pokud zachytáváte video se svislým rozlišením vyšším než polovina plného
rozlišení (čili 288 pro PAL nebo 240 pro NTSC), ujistěte se, že máte
zapnuto odstraňování prokladu obrazu. Jinak bude získaný snímek roztřepený
rozlišení (čili 288 pro PAL nebo 240 pro NTSC), pak 'snímky', které dostanete,
budou ve skutečnosti prokládané páry půlsnímků.
V závislosti na tom, co chcete s videem dělat, je můžete nechat jak jsou,
destruktivně odstranit proklad, nebo rozdělit páry do individuálních políček.
</para>
<para>
Jinak bude získaný snímek roztřepený
během rychlých scén a regulátor datového toku nebude pravděpodobně schopen
ani udržet nastavený datový tok, vzhledem k tomu, že prokladové artefakty
produkují velké množství detailů, což spotřebovává velké přenosové pásmo.
@ -206,3 +213,5 @@ um
</informalexample>
</sect2>
</sect1>
</chapter>