space, whitespace fixes

git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@8146 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2

DOCS/French/bugreports.html

@@ -13,7 +13,7 @@ uniquement si votre problème n'est pas référencé ou
 <P><B>O&ugrave; ?</B></P>
 
 <P>Souscrivez &agrave; la liste de diffusion mplayer-users:<BR>
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A HREF="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users"> http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users</A><BR>
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A HREF="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users"> http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users</A><BR>
 et d&eacute;crivez votre probl&egrave;me:<BR>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<A HREF="mailto:mplayer-users@mplayehq.hu">mplayer-users@mplayerhq.hu</A><BR>
 Nous ne reporterons pas votre e-mail, inscrivez vous SVP !!!</P>

DOCS/Italian/formats.html

@@ -70,8 +70,8 @@ M$ attualmente scoraggia il suo uso e propaganda ASF/WMV. Non che
 a qualcuno importi.<BR>
 
 <P>Esiste un trucco per i file AVI che permette di usare un flusso audio Ogg Vorbis,
-   ma li rende incompatibili con gli standard AVI. <B>MPlayer</B>
-   supporta la lettura di questi file. Anche la ricerca è implementata ma è inutilizzabile
+   ma li rende incompatibili con gli standard AVI. <B>MPlayer</B>
+   supporta la lettura di questi file. Anche la ricerca è implementata ma è inutilizzabile
   in file mal codificati con header confusi. Sfortunatamente
   l'unico encoder attualmente capace di creare questi file, nandub, soffre di
   questo problema.</P>

DOCS/video.html

@@ -485,7 +485,7 @@
 <UL>
   <LI>Keys pressed under sdl:aalib console driver repeat forever. (use -vo aa!)
     It's bug in SDL, I can't change it (tested with SDL 1.2.1).</LI>
-  <LI>DO NOT USE SDL with GUI! It won't work as it should.</LI>
+  <LI>DO NOT USE SDL with GUI! It won't work as it should.</LI>
 </UL>