diff --git a/DOCS/German/documentation.html b/DOCS/German/documentation.html
index d2a735aa02..17d5fb7784 100644
--- a/DOCS/German/documentation.html
+++ b/DOCS/German/documentation.html
@@ -125,7 +125,8 @@
             <LI><A HREF="encoding.html#2.4.3">2.4.3 Zusammenfassung</A></LI>
             <LI><A HREF="encoding.html#2.4.3.1">2.4.3.1 2-Pass DivX4 Enkodierung</A></LI>
 	    <LI><A HREF="encoding.html#2.4.3.2">2.4.3.2 Rescaling von Filem</A></LI>
-            <LI><A HREF="encoding.html#2.4.3.3">2.4.3.3 Streamcopy</A></LI>
+	    <LI><A HREF="encoding.html#2.4.3.3">2.4.3.3 Streamcopy</A></LI>
+	    <LI><A HREF="encoding.html#2.4.3.4">2.4.3.4 Reparieren von AVIs mit defektem Index</A></LI>	    
           </UL>
         <LI><A HREF="encoding.html#2.4.4">2.4.4 Syntax</A></LI>
 	<LI><A HREF="encoding.html#2.4.5">2.4.5 Verfügbare Optionen</A></LI>